娘子 niángzi

1. niángzi noun wife
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 妻子 (CC-CEDICT '娘子'; Guoyu '娘子' 1)
2. niángzi noun woman
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 女子 (CC-CEDICT '娘子'; Guoyu '娘子' 2)
3. niángzi noun palace favorite; imperial concubine
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '娘子' 3)
4. niángzi noun a female servant
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '娘子' 4)

Contained in

• 新娘子 bride
• 红色娘子军(紅色孃子軍) Red Detachment of Women

Also contained in

白娘子

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 第二十四回 Chapter 24 Water Margin 水滸傳 — count: 50
• 第七回 Chapter 7 Water Margin 水滸傳 — count: 23
• 第三十三回 Chapter 33 The Scholars 儒林外史 — count: 15
• 卷二百二十二 列傳第一百一十 譚綸 王崇古 方逢時 吳兌 鄭洛 張學顏 張佳胤 殷正茂 凌雲翼 Volume 222 Biographies 110: Tan Lun, Wang Chonggu, Fang Fengshi, Wu Dui, Zheng Luo, Zhang Xueyan, Zhang Jiayin, Yin Zhengmao, Ling Yunyi History of Ming 明史 — count: 15
• 第八十一回 Chapter 81 Water Margin 水滸傳 — count: 13
• 第八十二回 Chapter 82 Journey to the West 西遊記 — count: 11
• 第五十六回 Chapter 56 Water Margin 水滸傳 — count: 11
• 第四十五回 Chapter 45 Water Margin 水滸傳 — count: 10
• 第四十一回 Chapter 41 The Scholars 儒林外史 — count: 10
• 第八回 Chapter 8 Water Margin 水滸傳 — count: 9

Collocations

• 三娘子 (三娘子) 順義王妻三娘子請封 — History of Ming 明史, 卷二百十七 列傳第一百〇五 王家屏 陳于陛 沈鯉 于慎行 李廷機 吳道南 Volume 217 Biographies 105: Wang Jiabing, Chen Yubi, Shen Li, Yu Shenxing, Li Tingji, Wu Daonan — count: 16
• 娘子在 (娘子在) 娘子在廟中和人合口 — Water Margin 水滸傳, 第七回 Chapter 7 — count: 5
• 林冲娘子 (林沖娘子) 林沖娘子紅了臉道 — Water Margin 水滸傳, 第七回 Chapter 7 — count: 5
• 娘子听 (娘子聽) 娘子聽得 — Water Margin 水滸傳, 第七回 Chapter 7 — count: 4
• 这位娘子 (這位娘子) 如今又虧殺這位娘子出手與老身做成全了 — Water Margin 水滸傳, 第二十四回 Chapter 24 — count: 4
• 叫娘子 (叫娘子) 一頭叫娘子 — Water Margin 水滸傳, 第五回 Chapter 5 — count: 3
• 娘子浇 (娘子澆) 替老身與娘子澆手 — Water Margin 水滸傳, 第二十四回 Chapter 24 — count: 3
• 有劳娘子 (有勞娘子) 有勞娘子相待大官人坐一坐 — Water Margin 水滸傳, 第二十四回 Chapter 24 — count: 3
• 娘子请 (娘子請) 順義王妻三娘子請封 — History of Ming 明史, 卷二百十七 列傳第一百〇五 王家屏 陳于陛 沈鯉 于慎行 李廷機 吳道南 Volume 217 Biographies 105: Wang Jiabing, Chen Yubi, Shen Li, Yu Shenxing, Li Tingji, Wu Daonan — count: 3
• 娘子相待 (娘子相待) 有勞娘子相待大官人坐一坐 — Water Margin 水滸傳, 第二十四回 Chapter 24 — count: 3