Chinese Notes
Chinese Notes

神气 (神氣) shénqì

  1. shénqì noun expression / manner
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: People 人
    Notes: The way a person carries themself
  2. shénqì adjective spirited / vigorous
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: People 人

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
The Book of Rites 《禮記》 《孔子閒居》 Confucius at Home at Leisure 2
Wenxuan 《文選》 卷五十三 Scroll 53 2
Book of Later Han 《後漢書》 卷六十下 蔡邕列傳 Volume 60b: Biography of Cai Yong 2
Wenxuan 《文選》 卷十六 Scroll 16 2
Wenxuan 《文選》 卷四十七 Scroll 47 2
Book of Jin 《晉書》 卷四十九 列傳第十九 阮籍 嵇康 向秀 劉伶 謝鯤 胡毋輔之 畢卓 王尼 羊曼 光逸 Volume 49 Biographies 19: Ruan Ji; Ji Kang; Xiang Xiu; Liu Ling; Xie Kun; Huwu Fuzhi; Bi Zhuo; Wang Ni; Yang Man; Guang Yi 2
Wenxuan 《文選》 卷二十三 Scroll 23 2
History of Song 《宋史》 卷二百〇五 志第一百五十八 藝文四 Volume 205 Treatises 158: Arts and Literature 4 2
Huainanzi 《淮南子》 卷二 俶真訓 Chapter 2: Starting with the Truth 1
Book of Wei 《魏書》 卷114 釋老志十 Volume 114: Treatise 10 - Buddhism and Daoism 1

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
神气自若 神氣自若 冰神氣自若 Book of Jin 《晉書》 卷七十三 列傳第四十三 庾亮 Volume 73 Biographies 43: Yu Liang 7
神气不变 神氣不變 神氣不變 Liezi 《列子》 卷第二 黃帝篇 Chapter 2: The Yellow Emperor 4
神气清 神氣清 神氣清儁 Book of Wei 《魏書》 卷63 王肅 宋弁 Volume 63: Wang Su, Song Bian 3
神气爽 神氣爽 神氣爽邁 Book of Jin 《晉書》 卷一百一十四 載記第十四 苻堅下 Volume 114 Records 14: Fu Jian Part Two 2
神气经 神氣經 中山玉櫃服神氣經 History of Song 《宋史》 卷二百〇五 志第一百五十八 藝文四 Volume 205 Treatises 158: Arts and Literature 4 2
惧神气 懼神氣 誠懼神氣用損 Book of Jin 《晉書》 卷二十 志第十 禮中 Volume 20 Treatises 10: Rites Part Two 2
神气用 神氣用 誠懼神氣用損 Book of Jin 《晉書》 卷二十 志第十 禮中 Volume 20 Treatises 10: Rites Part Two 2
神气冲 神氣沖 神氣沖越 Book of Jin 《晉書》 卷三十七 列傳第七 宗室 Volume 37 Biographies 7: Imperial Clan 2
神气清爽 神氣清爽 乾曜神氣清爽 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷九十八 列傳第四十八: 魏知古 盧懷慎 源乾曜 李元纮 杜暹 韓休 裴耀卿 Volume 98 Biographies 48: Wei Zhigu, Lu Huaishen, Yuan Ganyao, Li Yuanhong, Du Xian, Han Xiu, Pei Yaoqing 2
徽神气 徽神氣 王徽神氣尚強 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百七十八 列傳第一百二十八: 趙隱 張裼 李蔚 崔彥昭 鄭畋 盧攜 王徽 Volume 178 Biographies 128: Zhao Yin, Zhang Ti, Li Yu, Cui Yanzhao, Zheng Tian, Lu Xie, Wang Hui 2