说不出 (說不出) shuōbùchū
shuōbùchū
phrase
unable to say
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '說不出')
Contained in
- 有苦说不出(有苦說不出) having unspeakable bitter suffering
- 说不出话来(說不出話來) speechless
- 哑巴吃黄连，有苦说不出(啞巴吃黃連，有苦說不出) to be forced to suffer in silence; unable to speak of one's bitter suffering
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二回 Chapter 108 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 第二回 Chapter 28 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第二回 Chapter 112 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第二回 Chapter 30 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第二回 Chapter 100 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第二回 Chapter 119 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第二回 Chapter 82 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 1
- 第十一回 Chapter 11 The Scholars 儒林外史 — count: 1
- 第二回 Chapter 117 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 1
- 第二回 Chapter 120 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 1
Collocations
- 说不出来 (說不出來) 說不出來 — The Scholars 儒林外史, 第十一回 Chapter 11 — count: 35
- 里说不出 (裡說不出) 只是口里說不出來 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 25 — count: 5
- 裏说不出 (裏說不出) 口裏說不出 — The Scholars 儒林外史, 第二十回 Chapter 20 — count: 2