抚 (撫) fǔ
-
fǔ
verb
to console; to comfort
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 安慰 (CC-CEDICT '撫'; Guoyu '撫' v 5; Kroll 2015 '撫' 2, p. 122; Unihan '撫'; XHZD '抚' 1, p. 206) -
fǔ
verb
to nurture
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 抚育 (Guoyu '撫'; XHZD '抚' 2, p. 206 ) -
fǔ
verb
to stroke; to pat
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 抚摸 (CC-CEDICT '撫'; Guoyu '撫' v 1; Kroll 2015 '撫' 1, p. 122; XHZD '抚' 3, p. 206) -
fǔ
verb
to clap; to beat [one's chest]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 拍 (Guoyu '撫' v 3; Kroll 2015 '撫' 4, p. 122; XHZD '抚' 4, p. 206) -
fǔ
verb
to play a stringed instrument
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 弹奏 (Guoyu '撫' v 4; Kroll 2015 '撫' 1a, p. 122) -
fǔ
verb
to assent to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '撫' 2a, p. 122) -
fǔ
verb
to hold; to grasp
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 握 (Guoyu '撫' v 2; Kroll 2015 '撫' 3, p. 122) -
fǔ
verb
to take control over
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 占有 (Guoyu '撫' v 7; Kroll 2015 '撫' 3a, p. 122) -
fǔ
noun
inspector-general
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: An abbreviation for 巡抚 (Guoyu '撫' n)
Contained in
- 抚平(撫平) to flatten; to smooth down; to unwrinkle; (fig.) to soothe (emotional wounds); to heal (scars)
- 抚养(撫養) to foster; to raise; to nurture
- 巡抚(巡撫) inspector-general ; to patrol a region
- 平抚(平撫) to calm; to appease; to quieten
- 抚育(撫育) to nurture; to raise; to foster; to tend
- 抚摩(撫摩) to stroke; to caress
- 抚琴(撫琴) to play the zither
- 抚慰金(撫慰金) consolation money; compensation
- 抚养成人(撫養成人) to bring up (a child)
- 抚抱(撫抱) caress
- 爱抚(愛撫) to look after (tenderly); to give affectionate care ; to caress; to fondle
- 抚摸(撫摸) to gently caress and stroke; to pet; to fondle
- 抚养权(撫養權) custody (of a child etc)
- 抚膺大恸(撫膺大慟) to beat one's chest and cry bitterly
- 抚慰(撫慰) to console; to comfort; to soothe
- 招抚(招撫) to enlist rebel soldiers by offering amnesty; to bring to negotiated surrender
- 抚恤金(撫恤金) compensation payment (for injury); relief payment
- 抚爱(撫愛) to love tenderly; affection; loving care; to caress
- 镇抚(鎮撫) to subdue; to pacify
- 轻抚(輕撫) to stroke lightly; to caress
- 抚绥(撫綏) to appease; to pacify
- 抚松(撫松) Fusong county
- 督抚(督撫) governor general and inspector general
- 案抚戌国(案撫戌國) to pacify neighboring states
- 安抚(安撫) to placate; to pacify; to appease ; Envoy
- 扼喉抚背(扼喉撫背) to strangle the front and press the back; to occupy all key points
- 抚剑(撫劍) to grasp a sword
- 抚孤(撫孤) to raise an orphan
- 安抚奶嘴(安撫奶嘴) (baby's) pacifier
- 抚恤(撫卹) to give financial support to relatives of somebody who has died or suffered serious injury ; to support; to assist
- 抚养费(撫養費) child support payment (after a divorce)
Also contained in
宣抚司 、 抚顺县 、 抚松县 、 抚宁县 、 经略安抚使 、 抚州 、 抚军 、 抚宁 、 安抚使 、 抚顺市 、 抚州市 、 宣抚使 、 抚远县 、 抚远三角洲 、 抚远 、 新抚区 、 宣抚 、 抚顺
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二百六十 列傳第一百四十八 楊鶴 陳奇瑜 熊文燦 練國事 丁啟睿 鄭崇儉 邵捷春 余應桂 高斗樞 張任學 Volume 260 Biographies 148: Yang He, Chen QiYu, Xiong Wencan, Lian Guoshi, Ding Qirui, Zheng Chongjian, Shao Jiechun, Yu Yinggui, Gao Doushu, Zhang Renxue History of Ming 明史 — count: 40
- 卷二百四十八 列傳第一百三十六 梅之煥 劉策 李若星 耿如杞 顏繼祖 李繼貞 方震孺 徐從治 Volume 248 Biographies 136: Mei Zhihuan, Liu Ce, Li Ruoxing, Geng Ruqi, Yan Jizu, Li Jizhen, Fang Zhenru, Xu Congzhi History of Ming 明史 — count: 37
- 卷二百五十九 列傳第一百四十七 楊鎬 袁應泰 熊廷弼 袁崇煥 趙光抃 Volume 259 Biographies 147: Yang Gao, Yuan Yingtai, Xiong Tingbi, Yuan Chonghuan, Zhao Guangbian History of Ming 明史 — count: 30
- 卷三百十一 列傳第一百九十九 四川土司一 Volume 311 Biographies 199: Sichuan Tribal Headmen 1 History of Ming 明史 — count: 29
- 卷二百五十八 列傳第一百四十六 許譽卿 華允誠 魏呈潤 毛羽健 吳執御 章正宸 黃紹杰 傅朝佑 姜埰 熊開元 詹爾選 湯開遠 成勇 陳龍正 Volume 258 Biographies 146: Xu Yuqing, Hua Yuncheng, Wei Chengrun, Mao Yujian, Wu Zhiyu, Zhang Zhengchen, Huang Shaojie, Fu Chaoyou, Jiang 埰, Xiong Kaiyuan, Zhan Erxuan, Tang Kaiyuan, Cheng Yong, Chen Longzheng History of Ming 明史 — count: 28
- 卷三百十二 列傳第二百 四川土司二 Volume 312 Biographies 200: Sichuan Tribal Headmen 2 History of Ming 明史 — count: 27
- 卷五十八 列傳第二十八 周處 周訪 Volume 58 Biographies 28: Zhou Chu; Zhou Fang Book of Jin 晉書 — count: 26
- 卷二百五十二 列傳第一百四十 楊嗣昌 吳甡 Volume 252 Biographies 140: Yang Sichang, Wu Shen History of Ming 明史 — count: 23
- 卷三百十五 列傳第二百〇三 雲南土司三 Volume 315 Biographies 203: Yunnan Tribal Headmen 3 History of Ming 明史 — count: 22
- 卷八十一 列傳第五十一 王遜 蔡豹 羊鑒 劉胤 桓宣 朱伺 毛寶 劉遐 鄧嶽 朱序 Volume 81 Biographies 51: Wang Xun; Cai Bao; Yang Jian; Liu Yin; Huan Xuan; Zhu Si; Mao Bao; Liu Xia; Deng Yue; Zhu Xu Book of Jin 晉書 — count: 21
Collocations
- 君抚 (君撫) 其謂君撫小民以信 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 4
- 抚民 (撫民) 撫民以寬 — Book of Documents 尚書, 周書 微子之命 Zhou Shu - Charge to the Count of Wei — count: 4
- 左右抚 (左右撫) 左右撫矢而乘之 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 鄉射禮 第五 5. Rites of the district archery meet — count: 3
- 抚仆 (撫僕) 君撫仆之手而顧 — The Book of Rites 禮記, 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 — count: 3
- 南抚 (南撫) 南撫交阯 — Mozi 墨子, 卷六 節用中 Book 6 - Economy of Expenditures II — count: 3
- 抚循 (撫循) 則其德音之所撫循者博矣 — Mozi 墨子, 卷三 尚同中 Book 3 - Identification with the Superior II — count: 3
- 抚式 (撫式) 國君撫式 — The Book of Rites 禮記, 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 — count: 3
- 未抚 (未撫) 吾未撫民人 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 2
- 抚交阯 (撫交阯) 南撫交阯 — Mozi 墨子, 卷六 節用中 Book 6 - Economy of Expenditures II — count: 2
- 抚四方 (撫四方) 以撫四方 — Huainanzi 淮南子, 卷一 原道訓 Chapter 1: The Original Way — count: 2