Chinese Notes
Chinese Notes

抚 (撫)

  1. verb to pat / to console / to comfort
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Unihan '撫')
  2. verb to pacify
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Unihan '撫')

Contained in

抚养抚育抚州曹山元证禅师语录抚州曹山本寂禅师语录抚州巡抚安抚抚慰抚平抚孤抚摸抚琴抚恤轻抚抚摩爱抚抚养费平抚招抚抚爱抚宁抚绥抚顺宣抚宣抚司抚恤

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Yuan 《元史》 卷八十六 志第三十六:  百官二 Volume 86 Treatises 39: Official Posts 2 47
History of Ming 《明史》 卷二百六十 列傳第一百四十八 楊鶴 陳奇瑜 熊文燦 練國事 丁啟睿 鄭崇儉 邵捷春 余應桂 高斗樞 張任學 Volume 260 Biographies 148: Yang He, Chen QiYu, Xiong Wencan, Lian Guoshi, Ding Qirui, Zheng Chongjian, Shao Jiechun, Yu Yinggui, Gao Doushu, Zhang Renxue 42
History of Ming 《明史》 卷二百四十八 列傳第一百三十六 梅之煥 劉策 李若星 耿如杞 顏繼祖 李繼貞 方震孺 徐從治 Volume 248 Biographies 136: Mei Zhihuan, Liu Ce, Li Ruoxing, Geng Ruqi, Yan Jizu, Li Jizhen, Fang Zhenru, Xu Congzhi 39
History of Ming 《明史》 卷三百十一 列傳第一百九十九 四川土司一 Volume 311 Biographies 199: Sichuan Tribal Headmen 1 33
History of Ming 《明史》 卷二百五十八 列傳第一百四十六 許譽卿 華允誠 魏呈潤 毛羽健 吳執御 章正宸 黃紹杰 傅朝佑 姜埰 熊開元 詹爾選 湯開遠 成勇 陳龍正 Volume 258 Biographies 146: Xu Yuqing, Hua Yuncheng, Wei Chengrun, Mao Yujian, Wu Zhiyu, Zhang Zhengchen, Huang Shaojie, Fu Chaoyou, Jiang 埰, Xiong Kaiyuan, Zhan Erxuan, Tang Kaiyuan, Cheng Yong, Chen Longzheng 32
History of Ming 《明史》 卷二百五十九 列傳第一百四十七 楊鎬 袁應泰 熊廷弼 袁崇煥 趙光抃 Volume 259 Biographies 147: Yang Gao, Yuan Yingtai, Xiong Tingbi, Yuan Chonghuan, Zhao Guangbian 30
History of Ming 《明史》 卷三百十二 列傳第二百 四川土司二 Volume 312 Biographies 200: Sichuan Tribal Headmen 2 29
Book of Jin 《晉書》 卷五十八 列傳第二十八 周處 周訪 Volume 58 Biographies 28: Zhou Chu; Zhou Fang 26
History of Song 《宋史》 卷二十七 本紀第二十七 高宗四 Volume 27 Annals 27: Gaozong 4 26
History of Song 《宋史》 卷二十六 本紀第二十六 高宗三 Volume 26 Annals 26: Gaozong 3 25

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
镇抚 鎮撫 君若不鎮撫 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 桓公 Lord Huan 16
抚民 撫民 撫民以寬 Book of Documents 《尚書》 周書 微子之命 Zhou Shu - Charge to the Count of Wei 4
君抚 君撫 其謂君撫小民以信 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 桓公 Lord Huan 4
左右抚 左右撫 左右撫矢而乘之 The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 鄉射禮 第五 5. Rites of the district archery meet 3
抚仆 撫僕 君撫仆之手而顧 The Book of Rites 《禮記》 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 3
南抚 南撫 南撫交阯 Mozi 《墨子》 卷六 節用中 Book 6 - Economy of Expenditures II 3
抚循 撫循 則其德音之所撫循者博矣 Mozi 《墨子》 卷三 尚同中 Book 3 - Identification with the Superior II 3
抚剑 撫劍 右撫劍 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 3
抚百姓 撫百姓 太子內撫百姓 Huainanzi 《淮南子》 卷十八 人間訓 Chapter 18: The Human World 2
右抚 右撫 右撫劍 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 2