Chinese Notes
Chinese Notes

  1. verb to join / to combine
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: For example, 天人合一 'the harmonious oneness of Heaven and humanity' (Yao, 2000, p. 140).
  2. measure word unit of volume equal to one decaliter
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Actions 行为
    Notes: This unit is used in the Chinese Market System of Weights and Measures
  3. verb to close
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Actions 行为
  4. verb to agree with
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况

Contained in

阿拉伯联合酋长国综合合作合同联合整合合金合适合法符合联合军演合法性合理耦合组合合唱合唱团折合合同法结合化合物融合适合合算合掌混合四合院联合国联合国大会混合泳契合集合配合合成场合合格化合综合业务数字网联合图象专家组凑合合十聚合简易信息聚合复合合并合乎合伙合情合理合营合资混合物

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Song 《宋書》 卷十二 志第二 歷上 Volume 12 Treatises 2: Calendar 1 130
Book of Wei 《魏書》 卷107下 律曆志三下 Volume 107b Treatise 3: Treatise on Music and Calendars 2 113
Book of Jin 《晉書》 卷十八 志第八 律曆下 Volume 18 Treatises 8: Rhythm and the Calendar Part Three 112
Book of Wei 《魏書》 卷107上 律曆志三上 Volume 107a Treatise 3: Treatise on Music and Calendars 1 85
History of Song 《宋史》 卷七十 志第二十三 律曆三 Volume 70 Treatises 23: Measures and Calendar 3 71
Book of Jin 《晉書》 卷十七 志第七 律曆中 Volume 17 Treatises 7: Rhythm and the Calendar Part Two 70
Book of Song 《宋書》 卷十三 志第三 歷下 Volume 13 Treatises 3: Calendar 2 67
Book of Sui 《隋書》 卷17 志第12 律曆中 Volume 17 Treatises 12: Measures and the Calendar 2 65
Book of Later Han 《後漢書》 第三 律曆下 曆法 Volume 93: Rhythm and the Calendar Part Three 63
History of Yuan 《元史》 卷五十五 志第七:  曆四 Volume 55 Treatises 8: Calendar 4 62

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
合诸侯 合諸侯 楚子合諸侯于沈鹿 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 桓公 Lord Huan 36
合比 合比 宋華合比 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 7
华合 華合 宋華合比 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 5
合乐 合樂 大合樂 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 5
合执 合執 司士合执二俎以従 The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 少牢馈食礼 第十六 16. Rites of the secondary pen victim food offering 5
合升 合升 載合升 The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 士冠禮 第一 1. Capping rites for (the son of) a common officer 4
合左 合左 合左師之後 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 4
大合 大合 大合樂 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 4
合族 合族 合族以食 The Book of Rites 《禮記》 《大傳》 The Great Treatise 4
合二 合二 合二難以安國 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 4