Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

  1. verb to join / to combine
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: For example, 天人合一 'the harmonious oneness of Heaven and humanity.' (Yao, 2000, p. 140)
  2. measure word unit of volume equal to one decaliter
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Actions 行为
    Notes: This unit is used in the Chinese Market System of Weights and Measures
  3. verb to close
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Actions 行为
  4. verb to agree with
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况

Contained in

阿拉伯联合酋长国综合合作合同联合整合合金合适合法符合联合军演合法性合理耦合组合合唱合唱团折合合同法结合化合物融合适合合算合掌混合四合院联合国联合国大会混合泳契合集合配合合成场合合格化合综合业务数字网联合图象专家组凑合合十聚合简易信息聚合复合合并合乎合伙合情合理合营合资混合物

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《樂書》 Music 15
Records of the Grand Historian 《史記》 《封禪書》 Religious sacrificial ceremonies 12
The Book of Rites 《禮記》 《樂記》 Record of Music 11
Records of the Grand Historian 《史記》 《天官書》 Astronomy 10
Records of the Grand Historian 《史記》 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang 8
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《中庸章句》 Commentary on Doctrine of the Mean 7
The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 7
Records of the Grand Historian 《史記》 《衛將軍驃騎列傳》 Biography of Cavalry General Wei 7
Records of the Grand Historian 《史記》 《張儀列傳》 Biography of Zhang Yi 7
Records of the Grand Historian 《史記》 《蘇秦列傳》 Biography of Su Qin 6

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
合诸侯 合諸侯 桓公九合諸侯 The Analects of Confucius 《論語》 14. 《憲問》 Xian Wen 3
大合 大合 大合樂 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 3

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
13. 《子路》 Zi Lu in The Analects of Confucius 《論語》 1
諸侯 14. 《憲問》 Xian Wen in The Analects of Confucius 《論語》 1
《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 in The Book of Rites 《禮記》 1
《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 2
《月令》 Proceedings of Government in the Different Months in The Book of Rites 《禮記》 7
《文王世子》King Wen as Son and Heir in The Book of Rites 《禮記》 4
《禮運》 Ceremonial Usages; their Origins, Development, and Intention in The Book of Rites 《禮記》 6
《齊物論》 The Adjustment of Controversies in Zhuangzi 《莊子》 1
《人間世》 Man in the World, Associated with other Men in Zhuangzi 《莊子》 1
《德充符》 The Seal of Virtue Complete in Zhuangzi 《莊子》 1
《應帝王》 The Normal Course for Rulers and Kings in Zhuangzi 《莊子》 1
《外篇‧駢拇》 Outer Chapters - Webbed Toes in Zhuangzi 《莊子》 1
促坐 Sections from Records of the Historian in Selections of Literary Chinese Prose 1
《釋詁》 Explanation of Old Words in Er Ya 《爾雅》 2
釜山 《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors in Records of the Grand Historian 《史記》 2
至於 《夏本紀》 Annals of Xia in Records of the Grand Historian 《史記》 1
秦國 《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 3
晉惠 《秦本紀》 Annals of Qin in Records of the Grand Historian 《史記》 6
諸侯 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang in Records of the Grand Historian 《史記》 8
《卷一‧序》 Scroll 1, Preface in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 3
先祖 《示部》Shì Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 3
《艸部》 Cǎo Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《辵部》 Chuò Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《足部》 Zú Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《中庸章句序》 Preface to Commentary on Doctrine of the Mean in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1