规 (規) guī
-
guī
noun
a rule; regulation; law
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '規' n 2; Kroll 2015 '規' 2, p. 147; Unihan '規'; XHZD '规' 2, p. 253) -
guī
noun
divider; compass
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For drawing circles (Guoyu '規' n 1; Kroll 2015 '規' 1, p. 147; XHZD '规' 1, p. 253) -
guī
verb
to admonish; to advise
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '規' v 2; Kroll 2015 '規' 4, p. 147; XHZD '规' 3, p. 253) -
guī
verb
to plan
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '規' v 1; Kroll 2015 '規' 3, p. 147; XHZD '规' 3, p. 253) -
guī
verb
to mark a circle
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '規' 1a, p. 147) -
guī
adjective
circular
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '規' 1b, p. 147) -
guī
noun
convention; custom
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '規' n 3; Kroll 2015 '規' 2, p. 147; Unihan '規'; XHZD '规' 2, p. 253) -
guī
verb
to imitate; to follow
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '規' v 3) -
guī
proper noun
Gui
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '規' n 4)
Contained in
- 循规蹈矩(循規蹈矩) to follow regulations and step with conventions
- 规范化(規範化) to standardize
- 规率(規率) law; pattern
- 操作规程(操作規程) operating rules; work regulations
- 规行矩步(規行矩步) travel according to the compass and march according to regulation; follow rules and conventions
- 箴规(箴規) an admonishment
- 修规(修規) construction plan
- 节规(節規) customary gift at festival time
- 中规中矩(中規中矩) conforming with the norms of society
- 动态规划(動態規劃) dynamic programming
- 违规 illegal ; to violate (rules); irregular; illegal; corrupt
- 不以规矩,不能成方圆(不以規矩,不能成方圓) without rules, nothing can be done (idiom, from Mencius); one must follow some rules
- 没有规矩,不成方圆(沒有規矩,不成方圓) without rules, nothing can be done; one must follow some rules
- 陈规旧习(陳規舊習) old rules and customs
- 遊戏规则(遊戲規則) the rules of the game
- 圆规(圓規) compass (drafting)
- 规范(規範) standard; norm; regulation ; an example
- 规勉(規勉) to advise and encourage
- 控规(控規) regulatory plan
- 墨守成规(墨守成規) bound by convention
- 一般规定(一般規定) ordinary provision (law)
- 大规模杀伤性武器(大規模殺傷性武器) weapons of mass destruction
- 规管(規管) to regulate
- 规条(規條) regulations
- 没有规矩,何以成方圆(沒有規矩,何以成方圓) without rules, how can anything be done; one must follow some rules
- 交通规则(交通規則) traffic regulations
- 照常规(照常規) following the usual custom
- 规例(規例) regulations
- 规则化(規則化) regularity
- 规划人员(規劃人員) planner
- 常规武器(常規武器) conventional weapon
- 两脚规(兩腳規) divider
- 标准规格(標準規格) standard; norm
- 规戒(規戒) to warn against; to admonish
- 规则性效应(規則性效應) regularity effect
- 半规则(半規則) quasi-regular
- 规定(規定) to fix; to set; to formulate; to stipulate ; law; rule; regulation
- 萧规曹随(蕭規曹隨) Xiao'sgovernance followed by Cao; to strictly adhere to the policies of the predecessor
- 不规范(不規範) not standard; abnormal; irregular
- 双规(雙規) shuanggui
- 蹈规循矩(蹈規循矩) to step with conventions and follow the regulations
- 规则性(規則性) regularity
- 大规模(大規模) large scale; extensive; wide scale; broad scale
- 规律性(規律性) regularity
- 戒规(戒規) religious precept; taboo; rule
- 尺规(尺規) ruler and compass (in geometric constructions)
- 规程(規程) rules; regulations
- 量规(量規) gauge (i.e. measuring device)
- 规矩准绳(規矩準繩) compasses, set square, spirit level and plumbline; established standard; norms; criteria
- 陋规(陋規) objectionable practices
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷六十五 皇甫張段列傳 Volume 65: Biographies of Huangfu, Zhang, Duan Book of Later Han 後漢書 — count: 44
- 卷四十八 志第一 天文一 Volume 48 Treatises 1: Astronomy 1 History of Song 宋史 — count: 37
- 卷三百七十七 列傳第一百三十六 向子諲 陳規 季陵 盧知原 陳桷 李璆 李朴 王庠 王衣 Volume 377 Biographies 136: Xiang ZiYin, Chen Gui, Ji Ling, Lu Zhiyuan, Chen Jue, Li Qiu, Li Pu, Wang Xiang, Wang Yi History of Song 宋史 — count: 33
- 卷四百六十六 列傳第二百二十五 宦者一 竇神寶 王仁睿 王繼恩 李神福弟:神祐 劉承規 閻承翰 秦翰 周懷政 張崇貴 張繼能 衛紹欽 石知顒孫:全彬 鄧守恩 Volume 466 Biographies 225: Eunuchs 1 - Dou Shenbao, Wang Renrui, Wang Jien, Li Shenfu and younger brother: Shen You, Liu Chenggui, Yan Chenghan, Qin Han, Zhou Huaizheng, Zhang Chonggui, Zhang Jineng, Wei Shaoqin, Shi Zhiyong and grandson: Quan Bin, Deng Shouen History of Song 宋史 — count: 32
- 卷五十一 列傳第十一 宗室 Volume 51 Biographies 11: Zong shi Book of Song 宋書 — count: 30
- 卷四十八 志第一: 天文一 Volume 48 Treatises 1: Astronomy 1 History of Yuan 元史 — count: 21
- 卷三十一 志第二十一 天文一 Volume 31 Treatises 25: Astronomy 1 New Book of Tang 新唐書 — count: 18
- 卷三 Scroll 3 Wenxuan 文選 — count: 17
- 卷三十三 列傳第二十七: 儒林 Volume 33: Confucian Scholars Book of Chen 陳書 — count: 17
- 卷二十二 志第二: 禮儀二 Volume 22 Treatises 2: Rites 2 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 17
Collocations
- 中规 (中規) 周還中規 — The Book of Rites 禮記, 《玉藻》 The Jade-Bead Pendants of the Royal Cap — count: 13
- 宏规 (宏規) 曲稟宏規 — Book of Han 漢書, 漢書敘例 Preface to the Book of Han — count: 5
- 规虑 (規慮) 不可規慮也 — Huainanzi 淮南子, 卷十五 兵略訓 Chapter 15: Military Planning — count: 4
- 备规 (備規) 多備規軸 — Guanzi 管子, 宙合第十一 Chapter 11: Zhou He — count: 3
- 规轴 (規軸) 多備規軸 — Guanzi 管子, 宙合第十一 Chapter 11: Zhou He — count: 3
- 规圜 (規圜) 規圜矩方 — Book of Han 漢書, 卷二十一 律曆志 Volume 21: Treatise on Rhythm and the Calendar — count: 3
- 规反 (規反) 許規反 — Xunzi 荀子, 仲尼篇第七 Chapter 7: Confucius — count: 3
- 执规 (執規) 執規而治春 — Huainanzi 淮南子, 卷三 天文訓 Chapter 3: Celestial Phenomena — count: 3
- 规欲 (規欲) 規欲害永 — Book of Later Han 後漢書, 卷二十九 申屠剛鮑永郅惲列傳 Volume 29: Biographies of Shentu Gang; Bao Yong; Zhi Yun — count: 2
- 不可规 (不可規) 不可規慮也 — Huainanzi 淮南子, 卷十五 兵略訓 Chapter 15: Military Planning — count: 2