Chinese Notes
Chinese Notes

种 (種) zhǒng zhòng

  1. zhǒng noun kind / type
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Category 种类
    Notes: In the sense of 种类 (ABC 'zhǒng' 种 bf 3; Kroll '種' 2; NCCED '種' 6; Unihan '種')
  2. zhòng verb to plant / to grow / to cultivate
    Domain: Agriculture 农业
    Notes: (ABC 'zhòng' 种 v; Kroll '種' zhòng 1; Unihan '種')
  3. zhǒng measure word kind / type
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
    Notes: (ABC 'zhǒng' 种 m; NCCED '種' 8)
  4. zhǒng noun kind / type / race / breed / seed / species
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: The modern simplified character is also an archaic variant of 種
  5. zhǒng noun seed / strain
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 种子 (ABC 'zhǒng' 种 bf 2; Kroll '種' 1; NCCED '種' 2; Unihan '種')
  6. zhǒng noun offspring
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll '種' 3; Unihan '種')
  7. zhǒng noun breed
    Domain: Biology 生物学
    Notes: (NCCED '種' 2; Unihan '種')
  8. zhǒng noun race
    Domain: Biology 生物学
    Notes: In the sense of 种族 (ABC 'zhǒng' 种 bf 1; NCCED '種' 3; Unihan '種')
  9. zhǒng noun species
    Domain: Biology 生物学
    Notes: (ABC 'zhǒng' 种 n; NCCED '種' 7; Unihan '種')
  10. zhǒng noun root / source / origin
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Category 种类
    Notes: (NCCED '種' 7; Unihan '種')
  11. zhǒng noun grit / guts
    Domain: Spoken Language 口语
    Notes: (ABC 'zhǒng' 种 bf 4; NCCED '種' 5)

Contained in

多种各种种族种类种种种子种族歧视芒种品种栽种种植播种耕种良种种地接种物种佛种种姓制度种姓杂交种交种八十种好八种福田十种通号五种不翻四种三昧一种多种多样这种育种兵种种德经梵志頞波罗延问种尊经种子同种清净法身毘卢遮那心地法门成就一切陀罗尼三种悉地清净法身毘卢遮那心地法门成就一切陀罗尼三种悉地三种悉地破地狱转业障出三界秘密陀罗尼法佛顶尊胜心破地狱转业障出三界秘密三身佛果三种悉地真言仪轨圣救度佛母二十一种礼赞经救度佛母二十一种礼赞经种种杂呪经佛说八种长养功德经八种长养功德经四种中道各种各样各种四种信心四种法界四种广说

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷一百七十三 志第一百二十六 食貨上一 Volume 173 Treatises 126: Finance and Economics 1a 45
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷三十 魏書三十 烏丸鮮卑東夷傳 Volume 30: Book of Wei 30 - Biographies of the Wuhuan, Xianbei, and Dongyi 32
New Book of Tang 《新唐書》 卷二百二十一下 列傳第一百四十六下 西域下 Volume 221b Biographies 146b: Western Regions 2 31
Book of Jin 《晉書》 卷九十七 列傳第六十七 四夷 Volume 97 Biographies 67: Four Barbarian Tribes 27
Guanzi 《管子》 地員第五十八 Chapter 58: Land Officials 25
Book of Later Han 《後漢書》 卷六十五 皇甫張段列傳 Volume 65: Biographies of Huangfu, Zhang, Duan 24
History of Jin 《金史》 卷四十七 志第二十八: 食貨二 田制 租賦 牛頭稅 Volume 47 Treatises 28: Finance and Economics 2 - Administration of Farming, Rent and Taxes, Taxes on Oxes 22
Book of Later Han 《後漢書》 卷四十一 第五鍾離宋寒列傳 Volume 41: Biographies of Diwu, Zhongli, Song, Han 20
Records of the Grand Historian 《史記》 《越王句踐世家》 House of King Goujian of Yue 18
Book of Chen 《陳書》 卷二十一 列傳第十五: 謝哲 蕭乾 謝嘏 張種 王固 孔奐 蕭允 Volume 21: Xie Zhe; Xiao Qian; Wang Gu; Kong Huan; Xiao Yun 17

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
大夫种 大夫種 使大夫種因吳大宰嚭以行成 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 哀公 Lord Ai 21
五种 五種 出五種 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 13
种大 種大 其種大重細重 Guanzi 《管子》 地員第五十八 Chapter 58: Land Officials 10
侯种 侯種 侯種元年 Records of the Grand Historian 《史記》 《高祖功臣侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises in the Time of Gaozu 6
种麦 種麥 乃勸種麥 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 4
四种 四種 君四種八筐 The Book of Rites 《禮記》 《喪大記》 The Greater Record of Mourning Rites 4
种曰 種曰 大夫種曰 Han Feizi 《韓非子》 說林下第二十三 Chapter 23: Collections of Persuasions II 4
种元年 種元年 侯種元年 Records of the Grand Historian 《史記》 《高祖功臣侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises in the Time of Gaozu 4
种谷 種谷 糞田而種穀 Huainanzi 《淮南子》 卷八 本經訓 Chapter 8: Base Warp 4
种德 種德 皋陶邁種德 Book of Documents 《尚書》 虞書 大禹謨 Yu Shu - Counsels of the Great Yu 3