发 (髮) fà
-
fà
noun
hair
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 髮; as in hair on the head (Guoyu '髮' n 1; Unihan '髮') -
fā
verb
to send out; to issue; to emit; to radiate
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 發; as in 发出 (Giles 1892 '發'; Guoyu '發' v 1; Han Dian '发' 4) -
fā
measure word
round
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: Traditional: 發; used for bullets and artillery shells (Guoyu '發' n) -
fā
verb
to hand over; to deliver; to offer
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 發; in the sense of 送出 or 付出 (Giles 1892 '發'; Guoyu '發' v 8) -
fā
verb
to express; to show; to be manifest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 發; in the sense of 显现 (Giles 1892 '發'; Guoyu '發' v 7; Han Dian '发' 30) -
fā
verb
to start out; to set off
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 發; in the sense of 起程; as in 出发 (Giles 1892 '發'; Guoyu '發' v 5) -
fā
verb
to open
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 發; 发 is synonymous with 拨 or 开 in this sense. Etymology (Shuo Wen: 發,撥也,撥使開也。(Guoyu '發' v 3; Han Dian '发' 6) -
fā
verb
to requisition
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 發; in the sense of 征发 or 征调 (Han Dian '发' 8) -
fā
verb
to occur
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 發; as in 发生 (Han Dian '发' 10) -
fā
verb
to declare; to proclaim; to utter
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 發; as in 发布 (Giles 1892 '發'; Han Dian '发' 12) -
fā
verb
to express; to give vent
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 發; to an emotion; in the sense of 抒发 or 发泄 (Han Dian '发' 14) -
fā
verb
to excavate
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 發; in the sense of 挖掘 (Han Dian '发' 18) -
fā
verb
to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 發; in the sense of 生長 or 生長、產生 (Guoyu '發' v 2) -
fā
verb
to get rich
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Wealth
Notes: Traditional: 發; in the sense of 发财 (Han Dian '发' 24) -
fā
verb
to rise; to expand; to inflate; to swell
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 發; in the sense of 兴起 (Giles 1892 '發'; Guoyu '發' v 4) -
fā
verb
to sell
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 發; in the sense of 卖出 (Han Dian '发' 26) -
fā
verb
to shoot with a bow
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 發 (Giles 1892 '發'; Han Dian '发' 1) -
fā
verb
to rise in revolt
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 發; in the sense of 发难 (Han Dian '发' 34) -
fā
verb
to propose; to put forward; to suggest; to initiate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 發; in the sense of 提出 (Han Dian '发' 35) -
fā
verb
to enlighten; to inspire
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 發; in the sense of 启发 (Guoyu '發' v 6) -
fā
verb
to publicize; to make known; to show off; to spread
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 發; in the sense of 传扬 (Han Dian '发' 38) -
fā
verb
to ignite; to set on fire
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 發; in the sense of 点燃 (Han Dian '发' 41) -
fā
verb
to sing; to play
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Music
Notes: Traditional: 發; in the sense of 歌唱 or 表演 (Han Dian '发' 45) -
fā
verb
to feel; to sense
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 發; in the sense of 感到 (Han Dian '发' 46) -
fā
verb
to act; to do
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 發; in the sense of 行动 (Han Dian '发' 47) -
fà
noun
grass and moss
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 髮; especially growing on mountains (Guoyu '髮' n 2) -
fà
proper noun
Fa
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names
Notes: Traditional: 髮; especially growing on mountains (Guoyu '髮' n 2)
Contained in
- 发好人卡(發好人卡) to reject (by labeling a nice guy)
- 益发(益發) increasingly; more and more; ever more; all the more
- 吓得发抖(嚇得發抖) tremble with fear
- 发行红利股(發行紅利股) a bonus issue (a form of dividend payment)
- 发奋(發奮) to make an effort
- 挥发性(揮發性) volatility
- 多发性骨髓瘤(多發性骨髓瘤) multiple myeloma
- 发姦擿伏(發姦擿伏) to expose a villian, revealing their secret plots
- 打发时间(打發時間) to pass the time
- 寒武纪生命大爆发(寒武紀生命大爆發) the Cambrian explosion
- 金发碧眼(金髮碧眼) fair-haired and blue-eyed; blonde; of Western appearance
- 发刊(發刊) to publish; to put out (a document)
- 发达(發達) developed; flourishing ; influential; prestigious
- 大发(大發) excessive; formidible ; for an issue to expand in size ; to become suddenly rich ; Daihatsu
- 自发粉(自發粉) self-rising flour
- 一语不发(一語不發) to not say a word
- 进发(進發) to set out; to start
- 缓发中子(緩發中子) delayed neutron
- 下发(下發) to issue (a memorandum etc) to lower levels; to distribute (e.g. disaster relief to victims)
- 剪头发(剪頭髮) (to get a) haircut
- 喷气发动机(噴氣發動機) jet engine
- 发粉(發粉) baking powder
- 发明家(發明家) inventor
- 发射井(發射井) launching silo
- 隐忍不发(隱忍不發) to keep one's emotions inside oneself; to restrain one's emotions
- 并发(併發) to be complicated by; to erupt simultaneously
- 发烧(發燒) to have a fever
- 理发(理髮) to get a haircut; to style hair
- 发射(發射) to shoot; to fire; to launch
- 拜科努尔航天发射基地(拜科努爾航天發射基地) Baikonur Cosmodrome
- 承发(承發) to receive and forward [a message]
- 奋发图强(奮發圖強) to work energetically for prosperity (of the country)
- 剪发(剪髮) to cut hair
- 沙发(沙發) sofa
- 令人发指(令人髮指) to make one's hair stand up in anger; to raise people's hackles
- 商业发票(商業發票) commercial invoice
- 蒸发空调(蒸發空調) evaporative air conditioner; evaporative cooler
- 发榜(發榜) to publish a roll-call of successful candidates
- 耳发(耳髮) (men) sideburns; (women) lengths of hair that hang down over the temples
- 胚胎发生(胚胎發生) embryogenesis
- 开发商(開發商) developer; real estate developer; developing studio
- 无线电收发机(無線電收發機) transceiver; radio frequency receiver, broadcaster or relay
- 涨发(漲發) to rise
- 百发百中(百發百中) a hundred shots, a hundred hits; execute a task with great precision
Also contained in
异频雷达收发机 、 上海浦东发展银行 、 国家开发银行 、 软件开发 、 开发环境 、 国家发展计划委员会 、 四大发明
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 《髟部》 Biāo Radical Shuo Wen Jie Zi 說文解字 — count: 22
- 卷五十四 列傳第四十八 諸夷 Volume 54: Various Barbarians Book of Liang 梁書 — count: 18
- 《奔喪》 Rules on Hurrying to the Mourning Rites The Book of Rites 禮記 — count: 14
- 內儲說下六微第三十一 Chapter 31: A Collection of Sayings II Han Feizi 韓非子 — count: 11
- 卷一百九十八 列傳第一百四十八: 西戎 Volume 198 Biographies 148: Western Regions Old Book of Tang 舊唐書 — count: 10
- 卷99 私署凉州牧張實 鮮卑乞伏國仁 鮮卑秃發烏孤 私署凉王李暠 盧水胡沮渠蒙遜 Volume 99: Governor Mu Zhangshi of Liangzhou, Qifu Guoren of the Xianbei, Tufa Wugu of the Xianbei, Governor Liangwang Ligao, Juqu Mengxun of the Lushui People Book of Wei 魏書 — count: 8
- 卷三十三 Scroll 33 Wenxuan 文選 — count: 8
- 卷七 Scroll 7 Wenxuan 文選 — count: 8
- 卷五十四 Scroll 54 Wenxuan 文選 — count: 8
- 卷一百二十五 載記第二十五 乞伏國仁 乞伏乾歸 乞伏熾磐 馮跋 Volume 125 Records 25: Qifu Guoren; Qifu Gangui; Qifu Chipan; Feng Ba Book of Jin 晉書 — count: 8
Collocations
- 括发 (括髮) 袒括髮 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 宣公 Lord Xuan — count: 24
- 发袒 (髮袒) 括髮袒 — The Book of Rites 禮記, 《奔喪》 Rules on Hurrying to the Mourning Rites — count: 9
- 公子发 (公子髮) 鄭伯使公子發來聘 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 7
- 发发 (髮髮) 鱣鮪發發 — The Book of Songs 詩經, 國風‧衞‧碩人 Lessons from the states - Odes of Wei - Shuo Ren — count: 6
- 发命 (髮命) 遂發命 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 4
- 毋发 (毋髮) 毋發我笱 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶‧谷風 Lessons from the states - Odes of Bei - Gu Feng — count: 4
- 未发 (未髮) 禁於未發之謂豫 — The Book of Rites 禮記, 《學記》 Record on the Subject of Education — count: 3
- 发来 (髮來) 鄭伯使公子發來聘 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 3
- 明发 (明髮) 明發不寐 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧節南山之什‧小宛 Minor odes of the kingdom - Jie Nan Shan Zhi Shen - Xiao Wan — count: 3
- 飘风发 (飄風髮) 飄風發發 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧谷風之什‧蓼莪 Minor odes of the kingdom - Gu Feng Zhi Shen - Liao E — count: 2