Chinese Notes
Chinese Notes

伪 (偽) wěi

  1. wěi adjective false / fake / forged / bogus
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (NCCED '伪' 1; Unihan '偽')
  2. wěi adjective illegal
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (NCCED '伪' 2)

Contained in

虚伪伪造伪装真伪伪作虚伪伪善虚伪身见辩伪录伪书伪身见伪证伪君子伪钞伪饰伪经伪朝诈伪情伪

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Southern Qi 《南齊書》 卷五十七 列傳第三十八 魏虜 Volume 57 Biographies 38: Wei Prisoners 46
History of Ming 《明史》 卷三百二十一 列傳第二百〇九 外國二 安南 Volume 321 Biographies 209: Foreign States 2 - Annan 28
History of Song 《宋史》 卷二十七 本紀第二十七 高宗四 Volume 27 Annals 27: Gaozong 4 27
Wenxuan 《文選》 卷二十 Scroll 20 25
Wenxuan 《文選》 卷八 Scroll 8 23
Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》 卷一百三十四 僭偽列傳一: 楊行密 李昪 王審知 Volume 134: Biographies of Usurpers 1 - Yang Xingmi, Li Bian, Wang Shenzhi 23
Book of Zhou 《周書》 卷6 帝紀第6 武帝下 Volume 6 Annals 6: Emperor Wu 2 23
History of Song 《宋史》 卷四百七十五 列傳第二百三十四 叛臣上 張邦昌 劉豫 苗傅劉正彥 杜充 吳曦 Volume 475 Biographies 234: Rebellious Officials 1 - Zhang Bangchang, Liu Yu, Miao Fuliuzhengyan, Du Chong, Wu Xi 22
Wenxuan 《文選》 卷二十八 Scroll 28 21
History of Ming 《明史》 卷三百〇九 列傳第一百九十七 流賊 李自成 張獻忠 Volume 309 Biographies 197: Traitors - Li Zicheng, Zhang Xianzhong 21

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
奸伪 奸偽 此明公道而滅姦偽之術也 Guanzi 《管子》 君臣上第三十 Chapter 30: A Ruler and his Ministers I 9
轴伪 軸偽 詰軸偽 Guanzi 《管子》 五輔第十 Chapter 10: Wu Fu 8
伪诈 偽詐 曲巧偽詐 Huainanzi 《淮南子》 卷一 原道訓 Chapter 1: The Original Way 6
伪事 偽事 齊陳乞偽事高國者 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 哀公 Lord Ai 4
乞伪 乞偽 齊陳乞偽事高國者 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 哀公 Lord Ai 3
伪轴 偽軸 則偽軸不敢嚮 Guanzi 《管子》 兵法第十七 Chapter 17: Military Strategy 3
行伪 行偽 行偽而堅 The Book of Rites 《禮記》 《王制》 Royal Regulations 3
巧伪 巧偽 曲巧偽詐 Huainanzi 《淮南子》 卷一 原道訓 Chapter 1: The Original Way 3
以为伪 以為偽 唯樂不可以為偽 The Book of Rites 《禮記》 《樂記》 Record of Music 3
人伪 人偽 道理通而人偽滅也 Huainanzi 《淮南子》 卷十四 詮言訓 Chapter 14: Explanation of Sayings 3