不以 bùyǐ
-
bùyǐ
verb
not because of
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 不因 (Guoyu '不以' 1) -
bùyǐ
verb
not use
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 不用 (Guoyu '不以' 2) -
bùyǐ
verb
not care about
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, in 出师表 To Lead out the Army, by Zhuge Liang in Scroll 37 of 文選 ”Wen Xuan”, 先帝不以臣卑鄙 'The former emperor took no account of my lowly station.' (Guoyu '不以' 3; Pollard 2002, p. 27)
Contained in
- 不以辞害志(不以辭害志) don't let rhetoric spoil the message; don't get carried away with flowery speech to the detriment of what you want to say
- 不以为然(不以為然) not to accept as correct; to object; to disapprove; to take exception to
- 不以为意(不以為意) not to mind; unconcerned
- 不以物喜,不以己悲 not to become attached to material things, not to pity oneself
- 不以规矩,不能成方圆(不以規矩,不能成方圓) without rules, nothing can be done (idiom, from Mencius); one must follow some rules
- 不以人废言(不以人廢言) not to reject a word because of the speaker (idiom, from Analects); to judge on the merit of the case rather than preference between advisers
- 不以词害志(不以詞害誌) don't let rhetoric spoil the message; don't get carried away with flowery speech to the detriment of what you want to say
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Daode Jing 《道德經》 Daode Jing 道德經 — count: 21
- 卷七 精神訓 Chapter 7: Spirit Huainanzi 淮南子 — count: 15
- 卷一 原道訓 Chapter 1: The Original Way Huainanzi 淮南子 — count: 14
- 卷十一 齊俗訓 Chapter 11: Combining Customs Huainanzi 淮南子 — count: 12
- 《離婁章句上》 Commentary on Li Lou I Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹四書章句集注 — count: 11
- 卷三十七 Scroll 37 Wenxuan 文選 — count: 11
- 卷一百四十二 志4: 禮志上 Volume 142: Treatises 4 Rites 1 Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 11
- 《盡心章句上》 Commentary on Jin Xin I Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹四書章句集注 — count: 10
- 《讓王》 Kings who have wished to resign the Throne Zhuangzi 莊子 — count: 10
- 卷二十九 魏書二十九 方技傳 Volume 29: Book of Wei 29 - Biographies of fangshis and artisans Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 9
Collocations
- 不以礼 (不以禮) 進之不以禮 — The Book of Songs 詩經, 國風‧鄭‧清人 Lessons from the states - Odes of Zheng - Qing Ren — count: 5
- 不以道 (不以道) 文公退之不以道 — The Book of Songs 詩經, 國風‧鄭‧清人 Lessons from the states - Odes of Zheng - Qing Ren — count: 4
- 君子不以 (君子不以) 君子不以親親害尊尊 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 文公 Lord Wen — count: 3
- 不以国 (不以國) 不以國 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 3
- 先君不以 (先君不以) 先君不以其道終 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 桓公 Lord Huan — count: 3
- 不以山川 (不以山川) 不以山川 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 2
- 不以师 (不以師) 討不以師 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 2
- 逝不以 (逝不以) 逝不以濯 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧蕩之什‧桑柔 Greater odes of the kingdom - Decade Of Dang - Sang Rou — count: 2
- 不以阳 (不以陽) 不以陽生君荼也 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 哀公 Lord Ai — count: 2
- 不以制 (不以製) 喪不以制也 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 宣公 Lord Xuan — count: 2