部 bù
-
bù
noun
ministry; department
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Government
Notes: 部 is synonymous with 部门 in this sense (ABC 'bù' 部 bf 3; Guoyu '部' n 1; Kroll 2015 '部' 1; NCCED '部' 4; Unihan '部') -
bù
measure word
section; part; measure word for films and books
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: Used for 1. literary works and films and 2. machines and vehicles (ABC 'bù' 部 m 1; Guoyu '部' n 8; NCCED '部' 8; Unihan '部') -
bù
noun
section; part
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 部分 (ABC 'bù' 部 bf 1; Guoyu '部' n 4; Kroll 2015 '部' 1; NCCED '部' 1; Unihan '部') -
bù
noun
troops
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Military
Notes: 部 is synonymous with 部阵 in this sense (ABC 'bù' 部 bf 4; Guoyu '部' n 7; NCCED '部' 2) -
bù
noun
a category; a kind
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '部' n 2; Kroll 2015 '部' 1; NCCED '部' 3) -
bù
verb
to command; to control
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 统率 (ABC 'bù' 部 bf 5; Guoyu '部' v 1; NCCED '部' 7) -
bù
noun
radical
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Grammar
Notes: 部 is synoymous with 部首 bùshǒu in this sense (Guoyu '部' n 5) -
bù
noun
headquarters
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 总部 (ABC 'bù' 部 bf 3; Guoyu '部' n 6; NCCED '部' 4; Unihan '部') -
bù
bound form
unit
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 部分 (ABC 'bù' 部 bf 2; Guoyu '部' n 2) -
bù
verb
to put in order; to arrange
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 布置 (Guoyu '部' v 2)
Contained in
- 部类(部類) category; division
- 总后勤部(總後勤部) General Logistics Department
- 法属南部领地 (法屬南部領地) French Southern and Antarctic Lands
- 东南部(東南部) southeast part
- 一部 radical one
- 部署 to dispose; to deploy ; a host; a coach ; Bushu
- 上半部分 upper part; top half
- 局部麻醉剂(局部麻醉劑) local anesthetic
- 环保部(環保部) Department of the Environment; Environmental Protection Agency
- 康熙部首 Kangxi radicals
- 三部曲 trilogy
- 教育部国语辞典(教育部國語辭典) Ministry of Education Standard Chinese Dictionary
- 统一战线工作部(統一戰線工作部) United Front Work Department of CPC Central Committee (UFWD)
- 人事部门(人事部門) the human resources department
- 海关部门(海關部門) customs section
- 脸部表情(臉部表情) facial expression
- 部首编排法(部首編排法) dictionary arrangement of Chinese characters under radicals
- 脸部(臉部) face
- 中共中央纪委监察部(中共中央紀委監察部) party discipline committee
- 教育部 Ministry of Education
- 工业和信息化部(工業和信息化部) Ministry of Industry and Information Technology (MIIT)
- 行政部门(行政部門) administrative department; administration; executive (government branch)
- 按部就班 to work according to order; be well behaved
- 腰部 waist
- 民部 bureau of the people
- 地面部队(地面部隊) ground troops
- 商务部(商務部) Department of Trade
- 中北部 north central area
- 人事部 personnel office; human resources (HR)
- 一小部分 a small part; a small section
- 残部(殘部) defeated remnants; scattered survivors
- 部位 position; place
- 人部 name of Kangxi radical 9
- 部队(部隊) army; armed forces; troops; force; unit
- 干部(幹部) cadre; leader ; name of Kangxi radical 51
- 寸部 name of Kangxi radical 41
- 腿部 a leg
- 住院部 inpatient department
Also contained in
六部 、 美国司法部长 、 中宣部 、 美国司法部 、 真理部 、 对外贸易经济合作部 、 中央宣传部 、 外部网 、 中组部 、 库部 、 中共中央宣传部 、 回部 、 文部乡
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷四十六 志第十六: 百官志二 Volume 46 Treatises 16: Official Posts 2 History of Liao 遼史 — count: 157
- 卷八十三 志第三十三: 選舉三 Volume 83 Treatises 36: Selection of Officials 3 History of Yuan 元史 — count: 123
- 卷八十四 志第三十四: 選舉四 Volume 84 Treatises 37: Selection of Officials 4 History of Yuan 元史 — count: 119
- 卷六十九 表第七: 部族表 Volume 69 Tables 7: Tribes History of Liao 遼史 — count: 119
- 卷三十三 志第三: 營衞志下 Volume 33 Treatises 3: Management of Guards 3 History of Liao 遼史 — count: 104
- 卷六十一 志第十三: 地理四 Volume 61 Treatises 14: Geography 4 History of Yuan 元史 — count: 91
- 卷四十三下 志第三十三下 地理七下 Volume 43b Treatises 38: Gepgraphy 7b New Book of Tang 新唐書 — count: 77
- 卷七十二 志第四十八 職官一 Volume 72 Treatises 48: Official Posts 1 History of Ming 明史 — count: 70
- 卷二百一十九 列傳第一百四十四 北狄 Volume 219 Biographies 144: Beidi New Book of Tang 新唐書 — count: 68
- 卷六十七 列傳第五: 石顯 桓赧弟:散達 烏春附:溫敦蒲刺 臘醅弟麻產 鈍恩 留可 阿疏 奚王回離保 Volume 67 Biographies 5: Shi Xian, Huan Nan and younger brother: Sanda, Wu Chun and relative: Wendun Puci, Lapei dimachan, Dun En, Liu Ke, A Shu, Xiwang Huilibao History of Jin 金史 — count: 66
Collocations
- 部刺史 (部刺史) 部刺史明申敕守相 — Book of Han 漢書, 卷十 成帝紀 Volume 10: Annals of Emperor Cheng — count: 9
- 部吏 (部吏) 部吏亟令人謁之大將 — Mozi 墨子, 卷十五 號令 Book 15 - Commands and Orders — count: 8
- 州部 (州部) 而關於州部 — Han Feizi 韓非子, 問田第四十二 Chapter 42: Asking about Fields — count: 7
- 部曲 (部曲) 程不識正部曲行伍營陳 — Records of the Grand Historian 史記, 《李將軍列傳》 Biography of General Li — count: 6
- 部中 (部中) 右內史界部中多貴人宗室 — Records of the Grand Historian 史記, 《汲鄭列傳》 Biographies of Ji and Zheng — count: 6
- 五部 (五部) 五部命之曰聚 — Guanzi 管子, 乘馬第五 Chapter 5: A Team of Horses — count: 4
- 亭部 (亭部) 以渭城壽陵亭部原上為 — Book of Han 漢書, 卷九 元帝紀 Volume 9: Annals of Emperor Yuan — count: 4
- 居部 (居部) 居部二歲 — Book of Han 漢書, 卷七十四 魏相丙吉傳 Volume 74: Wei Xiang and Bing Ji — count: 3
- 部勒 (部勒) 陰以兵法部勒賓客及子弟 — Records of the Grand Historian 史記, 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu — count: 3
- 部广 (部廣) 信其桯圍以為部廣 — Rites of Zhou 周禮, 冬官考工記 第六 6. Office of Winter and Inspection Records — count: 3