间谍 (間諜) jiàndié
-
jiàndié
noun
a spy
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Government
Notes: (CC-CEDICT '間諜'; Guoyu '間諜' 2; Mathews 1931 '間諜', p. 114; Sun 2006, loc. 1535) -
jiàndié
verb
to instigate
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '間諜' 1)
Contained in
- 反间谍(反間諜) counterintelligence; protection against espionage
- 间谍罪(間諜罪) crime of spying
- 间谍活动(間諜活動) espionage; spying
- 间谍软件(間諜軟件) spyware
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷12 列傳第4 齊煬王憲 Volume 12 Biographies 4: Prince Xian of Qiyang Book of Zhou 周書 — count: 2
- 卷64 列傳第29 李圓通 陳茂 張定和 張奫 麥鐵杖 沈光 來護兒 魚俱羅 陳稜 王辯 Volume 64 Biographies 29: Li Yuantong, Chen Mao, Zhang Dinghe, Zhang Bian, Mai Tiezhang, Shen Guang, Lai Hua'er, Yu Juluo, Chen Leng, Wang Bian Book of Sui 隋書 — count: 2
- 卷四百十五 列傳第一百七十四 傅伯成 葛洪 曾三復 黃疇若 袁韶 危稹 程公許 羅必元 王遂 Volume 415 Biographies 174: Fu Bocheng, Ge Hong, Ceng Sanfu, Huang Chouruo, Yuan Shao, Wei Zhen, Cheng Gongxu, Luo Biyuan, Wang Sui History of Song 宋史 — count: 2
- 卷三百九十三 列傳第一百五十二 彭龜年 黃裳 羅點 黃度 周南 林大中 陳騤 黃黼 詹體仁 Volume 393 Biographies 152: Peng Guinian, Huang Chang, Luo Dian, Huang Du, Zhou Nan, Lin Dazhong, Chen Kui, Huang Fu, Zhan Tiren History of Song 宋史 — count: 2
- 卷二百五十九 列傳第一百四十七 楊鎬 袁應泰 熊廷弼 袁崇煥 趙光抃 Volume 259 Biographies 147: Yang Gao, Yuan Yingtai, Xiong Tingbi, Yuan Chonghuan, Zhao Guangbian History of Ming 明史 — count: 2
- 卷四百十九 列傳第一百七十八 宣繒 薛極 陳貴誼 曾從龍 鄭性之 李鳴復 鄒應龍 余天錫 許應龍 林略 徐榮叟 別之傑 劉伯正 金淵 李性傳 陳韡 崔福 Volume 419 Biographies 178: Xuan Zeng, Xue Ji, Chen Guiyi, Ceng Conglong, Zheng Xingzhi, Li Mingfu, Zou Yinglong, Yu Tianxi, Xu Yinglong, Lin Lüe, Xu Rongsou, Bie Zhijie, Liu Bozheng, Jin Yuan, Li Xingchuan, Chen Wei, Cui Fu History of Song 宋史 — count: 1
- 卷二百〇八 列傳第九十六 張芹 汪應軫 蕭鳴鳳 齊之鸞 袁宗儒 許相卿 顧濟 章僑 余珊 韋商臣 黎貫 彭汝實 鄭自璧 戚賢 劉繪 錢薇 洪垣 周思兼 顏鯨 Volume 208 Biographies 96: Zhang Qin, Wang Yingzhen, Xiao Mingfeng, Qi Zhiluan, Yuan Zongru, Xu Xiangqing, Gu Ji, Zhang Qiao, Yu Shan, Wei Shangchen, Li Guan, Peng Rushi, Zheng Zibi, Qi Xian, Liu Hui, Qian Wei, Hong Yuan, Zhou Sijian, Yan Jing History of Ming 明史 — count: 1
- 卷三百三十四 列傳第九十三 徐禧 李稷 高永能 沈起 劉彝 熊本 蕭注 陶弼 林廣 Volume 334 Biographies 93: Xu Xi, Li Ji, Gao Yongneng, Shen Qi, Liu Yi, Xiong Ben, Xiao Zhu, Tao Bi, Lin Guang History of Song 宋史 — count: 1
- 卷六十 吳書十五 賀全呂周鍾離傳 Volume 60: Book of Wu 15 - Biographies of He, Quan, Lü, Zhou, and Zhongli Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 1
- 卷二百五十 列傳第一百三十八 孫承宗 Volume 250 Biographies 138: Sun Chengzong History of Ming 明史 — count: 1
Collocations
- 遣间谍 (遣間諜) 魴遣間諜 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷六十 吳書十五 賀全呂周鍾離傳 Volume 60: Book of Wu 15 - Biographies of He, Quan, Lü, Zhou, and Zhongli — count: 11
- 令间谍 (令間諜) 令間諜漏其文於鄴 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷十七 列傳第九 斛律金 子光 羨 Volume 17 Biographies 9: Hulü Jin; Hulü Guang; Hulü Xian — count: 7
- 间谍入 (間諜入) 所遣間諜入齊者 — Book of Zhou 周書, 卷31 列傳第23 韋孝寬 韋敻 梁士彥 Volume 31 Biographies 23: Wei Xiaokuan; Wei Xiong; Liang Shiyan — count: 2
- 精间谍 (精間諜) 厚賞以精間諜 — History of Song 宋史, 卷四百十五 列傳第一百七十四 傅伯成 葛洪 曾三復 黃疇若 袁韶 危稹 程公許 羅必元 王遂 Volume 415 Biographies 174: Fu Bocheng, Ge Hong, Ceng Sanfu, Huang Chouruo, Yuan Shao, Wei Zhen, Cheng Gongxu, Luo Biyuan, Wang Sui — count: 2
- 间谍两 (間諜兩) 今內侍間諜兩宮者固非一人 — History of Song 宋史, 卷三百九十三 列傳第一百五十二 彭龜年 黃裳 羅點 黃度 周南 林大中 陳騤 黃黼 詹體仁 Volume 393 Biographies 152: Peng Guinian, Huang Chang, Luo Dian, Huang Du, Zhou Nan, Lin Dazhong, Chen Kui, Huang Fu, Zhan Tiren — count: 2
- 间谍朝廷 (間諜朝廷) 責以間諜朝廷為名 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷四十一 唐書17: 明宗本紀七 Volume 41 Book of Later Tang 17: Mingzong Annals 7 — count: 2
- 以为间谍 (以為間諜) 以為間諜 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷十三 梁書13: 列傳第三 朱瑄 朱瑾 時溥 王師範 劉知俊 楊崇本 蔣殷 張萬進 Volume 13 Book of Later Liang 13: Biographies 3 - Zhu Xuan, Zhu Jin, Shi Pu, Wang Shifan, Liu Zhijin, Yang Chongben, Jiang Yin, Zhang Wanjin — count: 2
- 明间谍 (明間諜) 一曰明間諜 — History of Song 宋史, 卷四百十七 列傳第一百七十六 喬行簡 范鍾 游似 趙葵 謝方叔 Volume 417 Biographies 176: Qiao Xingjian, Fan Zhong, You Si, Zhao Kui, Xie Fangshu — count: 2
- 广间谍 (廣間諜) 廣間諜 — History of Ming 明史, 卷一百八十六 列傳第七十四 韓文 張敷華 楊守隨 許進 雍泰 陳壽 樊瑩 熊繡 潘蕃 胡富 張泰 張鼐 王璟 朱欽 Volume 186 Biographies 74: Han Wen, Zhang Fuhua, Yang Shousui, Xu Jin, Yong Tai, Chen Shou, Fan Ying, Xiong Xiu, Pan Fan, Hu Fu, Zhang Tai, Zhang Nai, Wang Jing, Zhu Qin — count: 2
- 间谍漏 (間諜漏) 令間諜漏其文於鄴 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷十七 列傳第九 斛律金 子光 羨 Volume 17 Biographies 9: Hulü Jin; Hulü Guang; Hulü Xian — count: 2