Chinese Notes
Chinese Notes

书 (書) shū Shū

  1. shū noun book
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing 写作
    Notes: (GCED '書')
  2. shū noun document / manuscript
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing 写作
    Notes: (GCED '書')
  3. shū noun letter
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing 写作
  4. Shū noun the Cannon of Documents
    Domain: Literature 文学 , Subdomain: China 中国 , Concept: Book Title 书名
    Notes: (GCED '書')
  5. shū verb to write
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (GCED '書')

Contained in

总书记书法家书写书体行书隶书草书楷书书记证书书法书面读书白皮书背书文书图书书架图书馆百科全书书包书店书籍学位证书书童评书数字化图书馆秘书念书书本工具书书刊书信议定书尚书商务印书馆书画书画毡楷书四大家辞书学书经尚书经六书书目书签书可读书会说书书虫教科书标书

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷二百十四 表第五 宰輔五 Volume 214 Tables 5: Chancellors 5 148
History of Song 《宋史》 卷二百十三 表第四 宰輔四 Volume 213 Tables 4: Chancellors 4 144
New Book of Tang 《新唐書》 卷六十三    表第三   宰相下 Volume 63 Tables 3: Chancellors 3 138
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷四十三 志第二十三: 職官二 Volume 43 Treatises 23: Government Service 2 133
New Book of Tang 《新唐書》 卷六十一    表第一   宰相上 Volume 61 Tables 1: Chancellors 1 125
New Book of Tang 《新唐書》 卷六十二    表第二   宰相中 Volume 62 Tables 2: Chancellors 2 106
Book of Sui 《隋書》 卷32 志第27 經籍一 Volume 32 Treatises 27: Bibliography 1 102
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷七 本紀第七: 中宗 睿宗 Volume 7 Annals 7: Zhongzong, Ruizong 95
Book of Sui 《隋書》 卷34 志第29 經籍三 Volume 34 Treatises 29: Bibliography 3 94
History of Yuan 《元史》 卷二十二 本紀第二十二: 武宗一 Volume 22 Annals 22: Wuzong 1 92

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
书曰 書曰 伊尹作書曰 Book of Documents 《尚書》 商書 太甲上 Shang Shu - Tai Jia I 101
栾书 欒書 欒書佐之 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 宣公 Lord Xuan 20
夏书 夏書 夏書 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 莊公 Lord Zhang 14
载书 載書 晉士莊子為載書 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 10
刑书 刑書 明啟刑書胥占 Book of Documents 《尚書》 周書 呂刑 Zhou Shu - Marquis of Lu on Punishments 7
书帅 書帥 晉欒書帥師救鄭 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 成公 Lord Cheng 5
先书 先書 先書 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 序 Preface 5
东郭书 東郭書 東郭書讓登 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 定公 Lord Ding 5
商书 商書 商書 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 5
齐国书 齊國書 齊國書帥師伐我 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 哀公 Lord Ai 4