书 (書) shū
-
shū
noun
book
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing
Notes: (CC-CEDICT '書'; Giles 1892 '書'; Guoyu '書' n 1; XHZD '书' 1, p. 689) -
shū
noun
document; manuscript
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing
Notes: (CC-CEDICT '書'; Giles 1892 '書'; Guoyu '書' n 3; Kroll 2015 '書' 3, p. 421; XHZD '书' 3, p. 690) -
shū
noun
letter
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing
Notes: In the sense of 信件 (CC-CEDICT '書'; Guoyu '書' n 2; Kroll 2015 '書' 3b, p. 421; XHZD '书' 2, p. 689) -
Shū
proper noun
the Cannon of Documents
Domain: Literature 文学 , Subdomain: China , Concept: Book Title 书名
Notes: (Giles 1892 '書'; Kroll 2015 '書' 3a, p. 421) -
shū
verb
to write
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 写 (Giles 1892 '書'; Guoyu '書' v 1; Kroll 2015 '書' 1, p. 421; XHZD '书' 1, p. 690) -
shū
noun
writing
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '書' 2, p. 421) -
shū
noun
calligraphy; writing style
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 字体 (Guoyu '書' n 4; Kroll 2015 '書' 2a, p. 421) -
shū
proper noun
Shu
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '書' n 6) -
shū
verb
to record
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '書' v 2)
Contained in
- 图书馆员(圖書館員) librarian
- 积书(積書) to collect books
- 但书(但書) proviso; qualifying clause
- 鉴定书(鑒定書) written expert evidence
- 民众图书馆(民眾圖書館) public library
- 副书记(副書記) deputy secretary
- 购书券(購書券) book token
- 白银书(白銀書) valuable book decorated with silver, gold and jewels etc, commonly regarded as a disguised form of bribe
- 教书匠(教書匠) hack teacher; pedagogue
- 书卷奖(書卷獎) presidential award
- 百科全书(百科全書) encyclopedia
- 希伯来书(希伯來書) Epistle of St Paul to the Hebrews
- 书香门第(書香門第) family with a literary reputation; literary family
- 订书钉(訂書釘) staple (stationery)
- 书柜(書櫃) bookcase
- 奇书(奇書) a rare or outstanding book
- 旧书(舊書) second-hand book; old book; ancient book
- 书章(書章) chapter of a book
- 书箧(書篋) bookcase
- 古书(古書) ancient book; old book
- 书童(書童) a page boy
- 书坊(書坊) bookstore
- 约书亚记(約書亞記) Book of Joshua
- 籀书(籀書) seal script
- 连书(連書) to write without lifting one's pen from the paper
- 声明书(聲明書) statement
- 蓝皮书(藍皮書) an official report (e.g. governmental)
- 行书(行書) xingshu; semi-cursive script; running script
- 书亭(書亭) book kiosk
- 书呆子(書呆子) bookworm; pedant; bookish fool
- 书写语言(書寫語言) written language
- 订书机(訂書機) a stapler
- 林书豪(林書豪) Jeremy Lin
- 书档(書檔) bookend
- 报告书(報告書) written report
- 图画书(圖畫書) picture album
- 书蠹(書蠹) bookworm (literal and figurative); book louse; pedant
- 委任书(委任書) letter of appointment
- 书会(書會) calligraphy society; village school; literary society
Also contained in
礼部尚书 、 中书省 、 辞书学 、 南齐书 、 脸书 、 隋书 、 四书五经 、 书经 、 八篇书 、 伪书 、 续汉书 、 小书签
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二百十四 表第五 宰輔五 Volume 214 Tables 5: Chancellors 5 History of Song 宋史 — count: 148
- 卷二百十三 表第四 宰輔四 Volume 213 Tables 4: Chancellors 4 History of Song 宋史 — count: 144
- 卷六十三 表第三 宰相下 Volume 63 Tables 3: Chancellors 3 New Book of Tang 新唐書 — count: 138
- 卷四十三 志第二十三: 職官二 Volume 43 Treatises 23: Government Service 2 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 132
- 卷六十一 表第一 宰相上 Volume 61 Tables 1: Chancellors 1 New Book of Tang 新唐書 — count: 125
- 卷六十二 表第二 宰相中 Volume 62 Tables 2: Chancellors 2 New Book of Tang 新唐書 — count: 106
- 卷32 志第27 經籍一 Volume 32 Treatises 27: Bibliography 1 Book of Sui 隋書 — count: 95
- 卷七 本紀第七: 中宗 睿宗 Volume 7 Annals 7: Zhongzong, Ruizong Old Book of Tang 舊唐書 — count: 94
- 卷四十七 志第三十七 百官二 Volume 47 Treatises 42: Official Posts 2 New Book of Tang 新唐書 — count: 89
- 卷二十二 本紀第二十二: 武宗一 Volume 22 Annals 22: Wuzong 1 History of Yuan 元史 — count: 88
Collocations
- 书曰 (書曰) 伊尹作書曰 — Book of Documents 尚書, 商書 太甲上 Shang Shu - Tai Jia I — count: 86
- 栾书 (欒書) 欒書佐之 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 宣公 Lord Xuan — count: 20
- 书葬 (書葬) 不書葬 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 18
- 载书 (載書) 晉士莊子為載書 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 10
- 刑书 (刑書) 明啟刑書胥占 — Book of Documents 尚書, 周書 呂刑 Zhou Shu - Marquis of Lu on Punishments — count: 7
- 先书 (先書) 先書 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 序 Preface — count: 5
- 书帅 (書帥) 晉欒書帥師救鄭 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 成公 Lord Cheng — count: 5
- 东郭书 (東郭書) 東郭書讓登 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 定公 Lord Ding — count: 5
- 齐国书 (齊國書) 齊國書帥師伐我 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 哀公 Lord Ai — count: 4
- 书时 (書時) 書時也 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 4