Chinese Notes
Chinese Notes

变 (變) biàn

  1. biàn verb to change / to alter
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Change 变化
    Notes: (CCD '变' 1; FE '變' 1; Guoyu '變' v 1; Unihan '變')
  2. biàn foreign bian
    Domain: Foreign Language 外语
    Notes: Used to transliterate foreign names
  3. biàn verb to become
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Change 变化
    Notes: (CCD '变' 2; FE '變' 3)
  4. biàn adjective uncommon
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison 比较
    Notes: (FE '變' 4)
  5. biàn noun a misfortune
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Change 变化
    Notes: (FE '變' 5; Guoyu '變' n 2)
  6. biàn adjective variable / changeable
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Change 变化
    Notes: (FE '變' 5)
  7. biàn verb to move / to change position
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Guoyu '變' v 2)
  8. biàn noun turmoil / upheaval / unrest
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Guoyu '變' n 1)
  9. biàn noun a plan / a scheme / a power play
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 权术 (Guoyu '變' n 1)
  10. biàn adjective strange / weird
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 怪诞 (Guoyu '變' adj)

Contained in

变化变成变革转变改变变异变更随需而变演变变迁变动变换变形变质叛变事变政变质变随机应变形变变速器变为变量陈桥兵变变法嬗变商鞅变法靖康事变土木堡之变土木之变九一八事变渐变经变佛经变相变相经变相变色变音符号变格不变化词词形变化变位神变不完全变化多变变卖变异量数变异量变数随机变数变体

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷七十 志第二十三 律曆三 Volume 70 Treatises 23: Measures and Calendar 3 54
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷三十四 志第十四: 曆三 Volume 34 Treatises 14: Calendar 3 53
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷三十三 志第十三: 曆二 Volume 33 Treatises 13: Calendar 2 49
History of Song 《宋史》 卷七十三 志第二十六 律曆六 Volume 73 Treatises 26: Measures and Calendar 6 46
History of Song 《宋史》 卷一百三十一 志第八十四 樂六 Volume 131 Treatises 84: Music 6 46
New Book of Tang 《新唐書》 卷二十八下   志第十八下  曆四下 Volume 28b Treatises 21: Calendar 4b 44
New History of the Five Dynasties 《新五代史》 卷五十八 新五代史考第一 Volume 58 Examination on the New Five Dynasties : 38
Book of Song 《宋書》 卷十一 志第一 律志序 Volume 11 Treatises 1: Lu Treatises Preface 37
New Book of Tang 《新唐書》 卷二十九    志第十九   曆五 Volume 29 Treatises 22: Calendar 5 37
History of Song 《宋史》 卷七十一 志第二十四 律曆四 Volume 71 Treatises 24: Measures and Calendar 4 32

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
时变 時變 以察時變 Book of Changes 《易經》 賁 Bi 6
变俗 變俗 不求變俗 The Book of Rites 《禮記》 《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 5
未变 未變 志未變也 Book of Changes 《易經》 家人 Jia Ren 5
变风 變風 而變風變雅作矣 The Book of Songs 《詩經》 序 Preface 5
欲变 欲變 欲變人之主 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 文公 Lord Wen 4
变气 變氣 地之變氣 Guanzi 《管子》 侈靡第三十五 Chapter 35: Extravagance 3
变万 變萬 千變萬化而未始有極也 Huainanzi 《淮南子》 卷二 俶真訓 Chapter 2: Starting with the Truth 3
千变 千變 千變萬化而未始有極也 Huainanzi 《淮南子》 卷二 俶真訓 Chapter 2: Starting with the Truth 3
上变 上變 上變古易常 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 宣公 Lord Xuan 3
化变 化變 則君民化變而不自知也 Guanzi 《管子》 八觀第十三 Chapter 13: Eight Observations 3