杂 (雜) zá
-
zá
adjective
varied; complex; not simple
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 不单纯; as in 复杂 (Guoyu '雜' adj 2; Unihan '雜') -
zá
verb
to mix
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 混合 (Guoyu '雜' v 2; Unihan '雜') -
zá
adjective
multicoloured
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 五彩相合 (Guoyu '雜' v 1; Han Dian '杂' v 2) -
zá
adjective
trifling; trivial
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 琐碎; for example, 杂务 'menial work' (Guoyu '雜' adj 1) -
zá
adjective
miscellaneous [tax]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 非正项的; as in 杂税 'miscellaneous duties' (Guoyu '雜' adj 3; Unihan '雜') -
zá
adjective
varied
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 不同类的; for example, 杂烩 'stew' (Guoyu '雜' adj 4)
Contained in
- 庞杂(龐雜) enormously complex; a vast jumble
- 杂工(雜工) unskilled worker
- 杂乱无章(雜亂無章) mixed up with no order
- 杂录(雜錄) literary miscellany; varia
- 杂务(雜務) various jobs; menial work
- 复杂情绪(複雜情緒) complex emotion
- 蛇绿混杂岩(蛇綠混雜岩) ophiolite
- 鱼龙混杂(魚龍混雜) fish and dragons mixed in together; crooks mixed in with the honest folk
- 嘈杂(嘈雜) noisy; clamorous
- 杂交种(雜交種) a hybrid
- 分子杂交(分子雜交) molecular hybridization
- 龙蛇混杂(龍蛇混雜) dragons and snakes mingle; a mix of good people and scumbags
- 杂物(雜物) junk; items of no value; various bits and bobs
- 杂牌(雜牌) inferior brand; not the genuine article
- 凌杂米盐(凌雜米鹽) disordered and fragmentary
- 杂项(雜項) miscellaneous
- 驳杂(駁雜) heterogeneous
- 凌杂(凌雜) in disorder
- 杂交(雜交) a hybrid; a cross-breed
- 杂粮(雜糧) multigrain; grain crops other than rice and wheat
- 杂食动物(雜食動物) omnivore
- 夹杂(夾雜) to mingle; to mix
- 杂货商(雜貨商) grocer
- 杂沓(雜沓) small craftsman (contemptuous); clatter (e.g. of footsteps); jumbled mass; press of bodies; tumult
- 杂文(雜文) essay ; miscellaneous documents
- 搀杂(攙雜) to mix
- 杂集(雜集) a miscellany; a potpourri
- 杂七杂八(雜七雜八) an assortment; a bit of everything; lots of different (skills)
- 杂遝(雜遝) clatter
- 杂交派对(雜交派對) sex party; orgy
- 杂环(雜環) heterocyclic
- 苛捐杂税(苛捐雜稅) exorbitant taxation
- 杂账(雜賬) miscellaneous expenses
- 杂费(雜費) incidental costs; sundries; extras
- 珉玉杂淆(珉玉雜淆) scholars of various talents
- 疑难杂症(疑難雜症) dubious or hard-to-treat cases ; hard cases
- 杂居(雜居) cohabitation (of different populations or races); to coexist
- 交杂(交雜) tangled
- 二氧杂芑(二氧雜芑) dioxin
- 杂戏(雜戲) acrobatics; entertainment at folk festival
- 混杂物(混雜物) adulteration; impurities
- 杂件儿(雜件兒) miscellaneous goods
- 杂事(雜事) miscellaneous tasks; various chores
Also contained in
杂剧 、 开元杂报 、 平屋杂文 、 伤寒杂病论 、 民族杂居地区 、 杂居地区 、 杂凑 、 杂卦
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷34 志第29 經籍三 Volume 34 Treatises 29: Bibliography 3 Book of Sui 隋書 — count: 148
- 卷35 志第30 經籍四 Volume 35 Treatises 30: Bibliography 4 Book of Sui 隋書 — count: 52
- 卷三十 兿文志 Volume 30: Treatise on Literature Book of Han 漢書 — count: 47
- 卷32 志第27 經籍一 Volume 32 Treatises 27: Bibliography 1 Book of Sui 隋書 — count: 42
- 卷四十六 志第二十六: 經籍上 Volume 46 Treatises 26: Literature 1 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 41
- 卷五十九 志第四十九 藝文三 Volume 59 Treatises 55: The Arts 3 New Book of Tang 新唐書 — count: 39
- 卷四十七 志第二十七: 經籍下 Volume 47 Treatises 27: Literature 2 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 29
- 卷二百〇六 志第一百五十九 藝文五 Volume 206 Treatises 159: Arts and Literature 5 History of Song 宋史 — count: 27
- 卷三十一 Scroll 31 Wenxuan 文選 — count: 23
- 卷五十八 志第四十八 藝文二 Volume 58 Treatises 54: The Arts 2 New Book of Tang 新唐書 — count: 23
Collocations
- 益杂 (益雜) 五色土益雜封 — Records of the Grand Historian 史記, 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor — count: 4
- 杂采 (雜采) 散民不敢服雜采 — Guanzi 管子, 立政第四 Chapter 4: Establishing Governance — count: 3
- 杂佩 (雜佩) 雜佩以贈之 — The Book of Songs 詩經, 國風‧鄭‧女曰鷄鳴 Lessons from the states - Odes of Zheng - Nu Yue Ji Ming — count: 3
- 学杂 (學雜) 不學雜服 — The Book of Rites 禮記, 《學記》 Record on the Subject of Education — count: 3
- 行杂 (行雜) 時以行雜公 — Han Feizi 韓非子, 亡徵第十五 Chapter 15: The Journey to Destruction — count: 2
- 服杂 (服雜) 散民不敢服雜采 — Guanzi 管子, 立政第四 Chapter 4: Establishing Governance — count: 2
- 杂老 (雜老) 雜老 — Xunzi 荀子, 性惡篇第二十三 Chapter 23: Human Nature is Evil — count: 2
- 杂裳 (雜裳) 雜裳可也 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 士冠禮 第一 1. Capping rites for (the son of) a common officer — count: 2
- 杂识 (雜識) 安特將學雜識志 — Xunzi 荀子, 勸學篇第一 Chapter 1: An Exhortation to Study — count: 2
- 毋杂 (毋雜) 毋雜俗 — Guanzi 管子, 法法第十六 Chapter 16: Fa Fa — count: 2