伤 (傷) shāng
-
verb
to injure
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Health 健康
Notes: For example, 眼睛受了伤 '[her] eyes became impaired.' (Ye Shengtao, 1999, p. 10) -
verb
injury / wound
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Health 健康
Contained in
伤口 、 悲伤 、 受伤 、 伤心 、 伤害 、 伤脑筋 、 负伤 、 伤痕 、 伤员 、 损伤 、 伤天害理 、 烧伤 、 伤寒杂病论 、 忧伤 、 哀伤 、 伤生 、 扭伤 、 杀伤力 、 伤亡 、 伤春 、 悲秋伤春 、 伤人 、 杀伤 、 死伤 、 公伤 、 伤痛 、 毁伤 、 重伤 、 伤怀 、 内伤 、 伤悼 、 养伤 、 冻伤 、 刺伤 、 划伤 、 感伤 、 伤残 、 伤亡 、 中伤 、 创伤 、 伤感 、 伤透 、 伤风 、 伤悲 、 神伤 、 伤和气 、 恶语伤人 、 砍伤 、 伤患 、 烫伤 、 恶意中伤
Texts that the word is most frequently mentioned in
| Collection | Document Title | Occurrences |
|---|---|---|
| History of Ming 《明史》 | 卷二十八 志第四 五行一 Volume 28 Treatises 4: Five Elements 1 | 40 |
| History of Yuan 《元史》 | 卷一百〇五 志第五十三: 刑法四 Volume 105 Treatises 58: Punishment and Law 4 | 39 |
| Book of Jin 《晉書》 | 卷二十九 志第十九 五行下 Volume 29 Treatises 19: Five Elements Part Three | 33 |
| Wenxuan 《文選》 | 卷三十三 Scroll 33 | 26 |
| Book of Song 《宋書》 | 卷三十三 志第二十三 五行四 Volume 33 Treatises 23: Five Elements 4 | 22 |
| History of Song 《宋史》 | 卷六十二 志第十五 五行一下 Volume 62 Treatises 15: Five Elements 1b | 19 |
| History of Ming 《明史》 | 卷二十九 志第五 五行二 Volume 29 Treatises 5: Five Elements 2 | 18 |
| Wenxuan 《文選》 | 卷三十二 Scroll 32 | 16 |
| Book of Jin 《晉書》 | 卷二十七 志第十七 五行上 Volume 27 Treatises 17: Five Elements Part One | 16 |
| Book of Han 《漢書》 | 卷二十七中之上 五行志 Volume 27b: Treatise on the Five Elements 2 | 15 |
Collocations
| Simplified | Traditional | Example | Example Reference | Frequency |
|---|---|---|---|---|
| 能伤 | 能傷 | 或者欲不有能傷也 | Mozi 《墨子》 卷十 經說下 Book 10 - Exposition of Canon II | 6 |
| 伤民 | 傷民 | 下潤濕傷民 | Mozi 《墨子》 卷一 辭過 Book 1 - Indulgence in Excess | 5 |
| 伤国 | 傷國 | 而求大邪之無傷國 | Guanzi 《管子》 權修第三 Chapter 3: Cultivating Authority | 4 |
| 姜伤 | 姜傷 | 衞莊姜傷己也 | The Book of Songs 《詩經》 國風‧邶‧綠衣 Lessons from the states - Odes of Bei - Lu Yi | 3 |
| 伤足 | 傷足 | 傷足喪屨 | The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 莊公 Lord Zhang | 3 |
| 伤今 | 傷今 | 君子傷今而思古焉 | The Book of Songs 《詩經》 小雅‧甫田之什‧甫田 Minor odes of the kingdom - Fu Tian Zhi Shen - Fu Tian | 2 |
| 民伤 | 民傷 | 姦民傷俗教 | Guanzi 《管子》 七法第六 Chapter 6: Seven Methods | 2 |
| 伤善 | 傷善 | 而無傷善之心焉 | The Book of Songs 《詩經》 序 Preface | 2 |
| 伤劳 | 傷勞 | 人甚傷勞 | Guanzi 《管子》 霸形第二十二 Chapter 22: Ba Xing | 2 |
| 伤事 | 傷事 | 故儉則傷事 | Guanzi 《管子》 乘馬第五 Chapter 5: A Team of Horses | 2 |