Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

  1. noun rain
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Water 水 , Concept: Weather 天气
    Notes: (Guoyu '雨' n 1; Unihan '雨')
  2. noun Kangxi radical 173
    Domain: Radicals 部首
    Notes: Rain (ABC back cover; GHC p. 7)
  3. verb to rain
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Water 水 , Concept: Weather 天气
    Notes: In the sense of 下雨 (Guoyu '雨' v; Unihan '雨')

Contained in

流星雨酸雨雨伞雨水谷雨雨衣暴雨雨林暴风骤雨雷雨阵雨天雨雨后春笋豪雨风雨汗如雨下雨安居法雨寺甘露雨风雨走廊余秋雨佛说宝雨经宝雨经大云轮请雨经大云经祈雨坛法大云轮请雨经大方等大云经请雨品第六十四大云经请雨品第六十四金刚光焰止风雨陀罗尼经佛说雨宝陀罗尼经雨宝陀罗尼经雨季秋雨挥汗如雨烟雨甘露法雨小雨大雨雨露暴风雨淫雨雨具春雨降雨雨众外道雨际外道细雨雨花雨天狂风暴雨雨点

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《雨部》 Yǔ Radical 77
Records of the Grand Historian 《史記》 《龜策列傳》 Biographies of Diviners 40
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《卷十二‧水部》 Scroll 12, Shuǐ Radical 11
Records of the Grand Historian 《史記》 《宋微子世家》 House of Song Wei Zi 7
Records of the Grand Historian 《史記》 《司馬相如列傳》 Biography of Sima Xiangru 6
Records of the Grand Historian 《史記》 《天官書》 Astronomy 5
The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 5
Er Ya 《爾雅》 《釋天》 Explanation of Heaven 4
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《盡心章句上》 Commentary on Jin Xin I 4
Selections of Tang Poetry Crows Croaking at Dusk 3

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
雨沾 雨霑 雨沾服失容 The Book of Rites 《禮記》 《曾子問》 The Questions of Zeng-zi 2
时雨 時雨 時雨將降 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 2
天时雨 天時雨 則天時雨汁 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 1
《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 3
《王制》 Royal Regulations in The Book of Rites 《禮記》 1
風暴 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months in The Book of Rites 《禮記》 5
《曾子問》 The Questions of Zeng-zi in The Book of Rites 《禮記》 2
《內篇‧逍遙遊》 Inner Chapters - Enjoyment in Untroubled Ease in Zhuangzi 《莊子》 1
《大宗師》 The Great and Most Honoured Master in Zhuangzi 《莊子》 1
雲氣 《在宥》 Letting Be, and Exercising Forbearance in Zhuangzi 《莊子》 1
《天道》 The Way of Heaven in Zhuangzi 《莊子》 1
《天運》 The Revolution of Heaven in Zhuangzi 《莊子》 2
《釋天》 Explanation of Heaven in Er Ya 《爾雅》 4
《秦本紀》 Annals of Qin in Records of the Grand Historian 《史記》 1
六月八月 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang in Records of the Grand Historian 《史記》 1
衡山 《孝景本紀》 Annals of the Xiaojing Emperor in Records of the Grand Historian 《史記》 3
七星 《十二諸侯年表》 Yearly Chronicle of the Feudal Lords in Records of the Grand Historian 《史記》 2
《六國年表》 Yearly Chronicle of the Six States in Records of the Grand Historian 《史記》 2
𨽿 《隶部》 Lì Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
雙飛 《雔部》 Chóu Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《鳥部》 Niǎo Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《卷八‧日部》 Scroll 8, Rì Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 2
《夕部》 Xī Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
Luanjia Rapids in Selections of Tang Poetry 1
宿 Crows Croaking at Dusk in Selections of Tang Poetry 3
萬物 《子罕第九》 Commentary on Zi Han IX in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
《鄉黨第十》 Commentary on Xiang Dang X in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1