Chinese Notes
Chinese Notes

  1. noun rain
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Water 水 , Concept: Weather 天气
    Notes: (Guoyu '雨' n 1; Unihan '雨')
  2. noun Kangxi radical 173
    Domain: Radicals 部首
    Notes: Rain (ABC back cover; GHC p. 7)
  3. verb to rain
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Water 水 , Concept: Weather 天气
    Notes: In the sense of 下雨 (Guoyu '雨' v; Unihan '雨')

Contained in

流星雨酸雨雨伞雨水谷雨雨衣暴雨雨林暴风骤雨雷雨阵雨天雨雨后春笋豪雨风雨汗如雨下雨安居法雨寺甘露雨风雨走廊余秋雨佛说宝雨经宝雨经大云轮请雨经大云经祈雨坛法大云轮请雨经大方等大云经请雨品第六十四大云经请雨品第六十四金刚光焰止风雨陀罗尼经佛说雨宝陀罗尼经雨宝陀罗尼经雨季秋雨挥汗如雨烟雨甘露法雨小雨大雨雨露暴风雨淫雨雨具春雨降雨雨众外道雨际外道细雨雨花雨天狂风暴雨雨点

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷六十五 志第十八 五行三 Volume 65 Treatises 18: Five Elements 3 141
History of Ming 《明史》 卷二十八 志第四 五行一 Volume 28 Treatises 4: Five Elements 1 112
History of Song 《宋史》 卷六十二 志第十五 五行一下 Volume 62 Treatises 15: Five Elements 1b 103
History of Yuan 《元史》 卷五十  志第三上: 五行一 Volume 50 Treatises 3: Five Elements 1 88
History of Ming 《明史》 卷二十九 志第五 五行二 Volume 29 Treatises 5: Five Elements 2 86
History of Yuan 《元史》 卷五十一 志第三下: 五行二 Volume 51 Treatises 4: Five Elements 2 85
Book of Jin 《晉書》 卷二十九 志第十九 五行下 Volume 29 Treatises 19: Five Elements Part Three 79
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《雨部》 Yǔ Radical 77
Book of Song 《宋書》 卷三十三 志第二十三 五行四 Volume 33 Treatises 23: Five Elements 4 66
History of Song 《宋史》 卷六十六 志第十九 五行四 Volume 66 Treatises 19: Five Elements 4 60

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
雨雪 雨雪 雨雪其雱 The Book of Songs 《詩經》 國風‧邶‧北風 Lessons from the states - Odes of Bei - Bei Feng 15
阴雨 陰雨 陰雨膏之 The Book of Songs 《詩經》 國風‧曹‧下泉 Lessons from the states - Odes of Cao - Bu Quan 7
遇雨 遇雨 道下遇雨 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 7
甘雨 甘雨 以祈甘雨 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧甫田之什‧甫田 Minor odes of the kingdom - Fu Tian Zhi Shen - Fu Tian 6
雨螽 雨螽 雨螽于宋 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 文公 Lord Wen 5
苦雨 苦雨 秋無苦雨 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 5
雨止 雨止 不為雨止 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 宣公 Lord Xuan 4
闵雨 閔雨 閔雨也 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 僖公 Lord Xi 4
零雨 零雨 零雨其濛 The Book of Songs 《詩經》 國風‧豳‧東山 Lessons from the states - Odes of Cao - Dong Shan 4
雨木 雨木 雨木冰 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 成公 Lord Cheng 4