器 qì
-
qì
noun
a device; a tool; a utensil; an implement
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 用具 (CC-CEDICT '器'; Guoyu '器' n 1; Kroll 2015 '器' n 1, p. 357; Mathews 1931 '器', p. 72; Unihan '器'; XHZD '器' 1, p. 590) -
qì
noun
an organ
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 器官 (Guoyu '器' n 4; Kroll 2015 '器' 2e, p. 357; ) -
qì
noun
tolerance
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 度量 (Guoyu '器' n 2; Kroll 2015 '器' 2b, p. 357; Wu Tee 2015, loc. 622; XHZD '器' 2, p. 590) -
qì
noun
talent; ability
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 才能 (Guoyu '器' n 3; Mathews 1931 '器', p. 72) -
qì
verb
to attach importance to
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '器' v; Kroll 2015 '器' d, p. 357; XHZD '器' 3, p. 590) -
qì
noun
a container; a vessel
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '器' n 2, p. 357; Mathews 1931 '器', p. 72; Unihan '器') -
qì
proper noun
Qi
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '器' n 5) -
qì
verb
to apply; to implement
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '器' n 1a, p. 357) -
qì
noun
capacity
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '器' 2a, p. 357)
Contained in
- 激光器 laser
- 窃听器(竊聽器) tapping device; bug
- 重器 a treasure
- 直线加速器(直線加速器) linear accelerator
- 灭火器(滅火器) fire extinguisher
- 计步器(計步器) pedometer
- 器官移殖 organ transplant
- 武器级别材料(武器級別材料) weapons-grade material
- 电荷耦合器件(電荷耦合器件) charge-coupled device (CCD)
- 联轴器(聯軸器) (mechanics) coupler; coupling
- 漆器雕 lacquerware carving
- 直发器(直髮器) hair straightener
- 合成乐器(合成樂器) synthesizer
- 弹拨乐器(彈撥樂器) plucked string instrument
- 武器禁运(武器禁運) embargo on arms sale
- 拉力器 chest expander (exercise equipment)
- 静态存储器(靜態存儲器) static memory
- 玩器 elegant plaything; object to appreciate
- 吸入器 inhaler
- 镇流器(鎮流器) electrical ballast
- 机器人学(機器人學) robotics
- 变阻器(變阻器) rheostat (variable resistor)
- 换热器(換熱器) heat exchanger
- 桥式整流器(橋式整流器) bridge rectifier (electricity)
- 广告拦截器(廣告攔截器) ad-blocker
- 蹲便器 squat toilet
- 连通器(連通器) communicating vessels (in scientific experiment)
- 灭音器(滅音器) muffler (of an internal combustion engine)
- 吸气器(吸氣器) inhaler
- 什器 various kinds of everyday utensils
- 器宇不凡 an uncommon bearing
- 伟器(偉器) great talent
- 调酒器(調酒器) (cocktail) shaker
- 放大器 amplifier
- 仪器表(儀器表) gauge
- 口器 mouthparts (of animal or insect)
- 传动器(傳動器) drive (engine)
- 影像稳定器(影像穩定器) Image stabilizer
- 先进武器(先進武器) advanced weapon
- 配电器(配電器) distributor (automobile)
- 武器可用物质(武器可用物質) weapons-usable material
- 兵器术(兵器術) martial arts involving weapons
Also contained in
动态随机存取存储器 、 通用闸道器介面 、 陶瓷器 、 累加器 、 图形处理器 、 桥接器 、 解码器 、 中央处理器 、 闸道器
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百九十七 志第一百五十 兵十一 Volume 197 Treatises 150: Military 11 History of Song 宋史 — count: 28
- 卷四百八十 列傳第二百三十九 世家三 吳越錢氏錢俶(子:惟濬 惟治 惟濟 弟:儼 姪:昱 附:孫承祐 沈承禮) Volume 480 Biographies 239: Hereditary Houses 3 - Wu, Yue, and Qian clans Qian Chu (sons: Wei Jun, Wei Zhi, Wei Ji, younger brother: Yan, nephew: Yu, relatives: Sun Chengyou, Shen Chengli) History of Song 宋史 — count: 22
- 卷十三 志第五 天文下 Volume 13 Treatises 5: Astronomy 1 Book of Southern Qi 南齊書 — count: 21
- 卷一百十五 列傳第六十五: 崔器 趙國珍 崔瓘 敬括 韋元甫 魏少游 衛伯玉 李承 Volume 115 Biographies 65: Cui Qi, Zhao Guozhen, Cui Guan, Jing Kuo, Wei Yuanfu, Wei Shaoyou, Wei Boyu, Li Cheng Old Book of Tang 舊唐書 — count: 21
- Daode Jing 《道德經》 Daode Jing 道德經 — count: 20
- 卷109 樂志五 Volume 109 Treatise 5: Music Book of Wei 魏書 — count: 20
- 春官宗伯 第三 3. Office of Spring and Minister of Rites Rites of Zhou 周禮 — count: 19
- 卷19 志第14 天文上 Volume 19 Treatises 14: Astronomy 1 Book of Sui 隋書 — count: 19
- 卷一百二十六 志第七十九 樂一 Volume 126 Treatises 79: Music 1 History of Song 宋史 — count: 19
- 卷十八 Scroll 18 Wenxuan 文選 — count: 18
Collocations
- 射器 (射器) 命弟子納射器 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 鄉射禮 第五 5. Rites of the district archery meet — count: 5
- 庸器 (庸器) 典庸器 — Rites of Zhou 周禮, 春官宗伯 第三 3. Office of Spring and Minister of Rites — count: 4
- 敝器 (敝器) 不腆敝器 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 4
- 陈器 (陳器) 徙陳器 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 定公 Lord Ding — count: 4
- 宝器 (寶器) 取其寶器而還 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 4
- 器闳 (器閎) 其器閎以奄 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 3
- 刑器 (刑器) 使樂遄庀刑器 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 3
- 器疏 (器疏) 其器疏以達 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 3
- 宗器 (宗器) 陳無宇獻萊宗器于襄公 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 3
- 器高 (器高) 其器高以粗 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 3