烟 (煙) fú
-
yān
noun
smoke / soot
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Unihan '煙') -
fú
noun
smoke / mist / vapour
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: The simplified character is also used in old texts as an archaic variant of 煙. -
yān
noun
tobacco / cigarettes
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Unihan '煙') -
yān
noun
opium
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Unihan '煙')
Contained in
- 冒烟(冒煙) to emit smoke
- 香烟(香煙) cigarette ; smoke from burning incense
- 烟草(煙草) tobacco
- 烟雾(煙霧) smoke ; mist
- 吸烟(吸煙) to smoke
- 鼻烟(鼻煙) snuff
- 大烟(大煙) opium
- 烟囱(煙囪) chimney
- 烟卷儿(煙捲兒) cigarette
- 烟卷(煙捲) cigarette
- 烟头儿(煙頭兒) cigarette butt
- 水烟袋(水煙袋) a hookah
- 烽烟(烽煙) a beacon fire / a fire for signalling
- 烟火(煙火) smoke and fire / fireworks
- 烤烟(烤煙) flue-cured tobacco
- 烟气(煙氣) smoke
- 白烟色(白煙色) white smoke
- 戒烟 to quit smoking ; to give up smoking
- 浩如烟海(浩如煙海) vast as the open sea
- 烟花(煙花) fireworks ; a prostitute
- 七窍生烟(七竅生煙) spouting smoke through the seven orifices / to seethe with anger
- 烟雨(煙雨) misty rain / drizzle
- 烟幕(煙幕) smokescreen / fig. a diversion
- 抽烟(抽煙) to smoke (a cigarette, tobacco)
- 烟酒(煙酒) tobacco and alcohol
- 戒烟 to quit smoking ; to give up smoking
- 油烟(油煙) soot / lampblack
- 云烟(雲煙) mist / smoke / cloud
- 人烟(人煙) sign of human habitation
- 炊烟(炊煙) smoke from kitchen chimneys
- 烟蒂(煙蒂) cigarette butt
- 禁烟(禁煙) to ban smoking / to quit smoking / to prohibit cooking / prohibition on opium (especially in China from 1729)
- 烟霞(煙霞) haze
- 烽烟四起(烽煙四起) fire beacons in all four directions / the confusion of war
- 烟花场(煙花場) brothel
- 狼烟(狼煙) smoke signal indicating the presence of hostile forces
- 水烟(水煙) shredded tobacco for water pipes
- 烟波(煙波) mist covered water
- 吸烟区(吸煙區) smoking area
- 烟枪(煙槍) opium pipe
- 烟花债(煙花債) involved in a love affair
- 让烟(讓煙) to offer a cigarette
- 旱烟(旱煙) tobacco
- 烟灰(煙灰) cigarette ash
- 浓烟(濃煙) thick smoke
- 烟尘(煙塵) smoke and dust / air pollution
- 狼烟四起(狼煙四起) fire beacons on all sides / enveloped in the flames of war
- 人烟稀少(人煙稀少) no sign of human habitation / desolate
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二回 Chapter 43 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 23
- 第二回 Chapter 57 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 20
- 第二回 Chapter 19 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 17
- 第二回 Chapter 9 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 15
- 第二回 Chapter 90 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 15
- 第七十回 Chapter 70 Journey to the West 西遊記 — count: 13
- 卷一百四十一 志第九十四 樂十六 Volume 141 Treatises 94: Music 16 History of Song 宋史 — count: 12
- 卷一百四十 志第九十三 樂十五 Volume 140 Treatises 93: Music 15 History of Song 宋史 — count: 11
- 第二回 Chapter 95 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 10
- 第二回 Chapter 62 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 9