Chinese Notes

吉 jí

jí proper noun Ji
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CC-CEDICT '吉'; Guoyu '吉' n 2)
jí noun good luck
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '吉' n 1)
jí adjective propitious; auspicious
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 吉祥 (CC-CEDICT '吉'; Guoyu '吉' adj; Kroll 2015 '吉' 1, p. 184; Mathews 1831 '吉', p. 62; Unihan '吉'; Wu and Tee 2015, loc. 3221; XHZD '吉' 1, p. 311)
jí prefix giga-
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '吉'; XHZD '吉' 2, p. 311)
jí adjective life supporting
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '吉' 2, p. 184)
jí adjective excellent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '吉' 3, p. 184)
jí noun first day of the lunar month
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '吉' 4, p. 184)

Contained in

道拉吉里峰 Dhaulagiri, mountain massif in the Himalayas
英吉利 England
吉祥物 a mascot
吉祥 lucky; auspicious
布拉吉 woman's dress; gown
安吉星 OnStar, communications system for motor vehicles featuring speech recognition, GPS navigation etc
吉尔吉斯族(吉爾吉斯族) Kyrgyz ethnic group
塔吉克族(塔吉剋族) Tajik People
不吉利 ominous
莫吉托 Mojito
开张大吉(開張大吉) to re-open for good luck
吉星 an auspicious star
凶多吉少 everything bodes ill, no positive signs; inauspicious; everything points to disaster
吉人 a good person
哈吉 haji; hadji
迪吉里杜管 didgeridoo
额吉(額吉) mother (Mongolian)
吉庆有余(吉慶有餘) an abundance of joy
吉之岛(吉之島) JUSCO, Japanese chain of hypermarkets
吉哈德 Jihad
里兰吉尼(里蘭吉尼) Lilangeni
邱吉尔(邱吉爾) Churchill ; Winston Churchill
吉尔吉斯坦(吉爾吉斯坦) Kyrgyzstan
吉它 a guitar
吉州窑 Jizhou Kiln
安吉尔(安吉爾) angel
吉尔吉斯人(吉爾吉斯人) Kyrgyz (person)
吉伯特氏症候群 Gilbert's syndrome
吉祥天女 Laksmi
溜之大吉 to steal away; to beat it

Also contained in

吉兰丹河、吉大港、吉林市、吉普斯夸、吉尔伽美什、大吉岭、也先台吉、乔森·吉拉尔、塔吉克、吉佳利、安吉县、昌吉州、吉林、堂吉诃德、格鲁吉亚、普吉、吉木萨尔县、吉首市、吉州郡、西吉县、吉布提

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

卷七十四魏相丙吉傳 Volume 74: Wei Xiang and Bing Ji Book of Han 漢書 — count: 81
卷一百四十九列傳第三十七蹇義夏原吉 Volume 149 Biographies 37: Jian Yi, Xia Yuanji History of Ming 明史 — count: 77
卷一百〇八漢書10: 列傳五李崧蘇逢吉李鏻龍敏劉鼎張允任延皓 Volume 108 Book of Later Jin 10: Biographies 5 - Li Song, Su Fengji, Li Lin, Long Min, Liu Ding, Zhang Yun, Ren Yanhao Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 64
《龜策列傳》 Biographies of Diviners Records of the Grand Historian 史記 — count: 57
卷三十漢臣傳第十八: 蘇逢吉史弘肇楊邠王章劉銖李業聶文進後贊郭允明 Volume 30 Later Han Biographies 10: Su Fengji, Shi Hongzhao, Yang Bin, Wang Zhang, Liu Zhu, Li Ye, Nie Wenjin, Hou Zan, Guo Yunming New History of the Five Dynasties 新五代史 — count: 53
卷六十四列傳第十四: 高祖二十二子 Volume 64 Biographies 14: Gaozu's Twenty Two Sons Old Book of Tang 舊唐書 — count: 51
卷三百二十七列傳第二百十五外國八韃靼 Volume 327 Biographies 215: Foreign States 8 History of Ming 明史 — count: 47
卷一百四十六　　列傳第七十一　　　　二李 Volume 146 Biographies 71: Two Li's New Book of Tang 新唐書 — count: 47
卷七十九　　　　列傳第四高祖諸子 Volume 79 Biographies 4: Sons of Gaozu New Book of Tang 新唐書 — count: 46
卷二百七十九列傳第一百六十七呂大器文安之樊一蘅吳炳王錫袞堵胤錫嚴起恒朱天麟楊畏知吳貞毓 Volume 279 Biographies 167: Lu Daqi, Wen Anzhi, Fan Yiheng, Wu Bing, Wang Xigun, Du Yinxi, Yan Qiheng, Zhu Tianlin, Yang Weizhi, Wu Zhenyu History of Ming 明史 — count: 45

Collocations

贞吉 (貞吉) 小貞吉 — Book of Changes 易經, 屯 Zhun — count: 44
游吉 (游吉) 鄭伯使游吉如楚 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 14
吉凶 (吉兇) 命吉兇 — Book of Documents 尚書, 周書召誥 Zhou Shu - Announcement of the Duke of Shao — count: 14
终吉 (終吉) 終吉 — Book of Changes 易經, 需 Xu — count: 13
吉射 (吉射) 士吉射 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 定公 Lord Ding — count: 11
尹吉 (尹吉) 謂之尹吉 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧魚藻之什‧都人士 Minor odes of the kingdom - Yu Zao Zhi Shen - Du Ren Shi — count: 8
吉甫 (吉甫) 文武吉甫 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧南有嘉魚之什‧六月 Minor odes of the kingdom - Nan You Jia Yu Zhi Shen - Liu Yue — count: 8
士吉 (士吉) 士吉射 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 定公 Lord Ding — count: 8
吉禘 (吉禘) 吉禘于莊公 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 閔公 Lord Min — count: 7
吉祭 (吉祭) 喪事未畢而舉吉祭 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 閔公 Lord Min — count: 6