Chinese Notes
Chinese Notes

kān

  1. kān verb to investigate / to examine / to survey
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 调查 (GHC '勘' 2; Kroll '勘' 2)
  2. kān verb to compare / to collate
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 校订 (GHC '勘' 1; Kroll '勘' 1)

Contained in

勘探中俄勘分西北界约记勘察勘查校勘松巴勘布勘定校勘学勘破勘验至元法宝勘同总录探勘查勘

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷一百五十八 志第一百十一 選舉四 Volume 158 Treatises 111: Selection and appointment of Officials 4 32
History of Song 《宋史》 卷一百六十 志第一百十三 選舉六 Volume 160 Treatises 113: Selection and appointment of Officials 6 22
History of Song 《宋史》 卷一百六十三 志第一百十六 職官三 Volume 163 Treatises 116: Offical Posts 3 19
History of Liao 《遼史》 卷五十七 志第二十六: 儀衞志三 Volume 57 Treatises 27: Ceremonial Guards 3 17
History of Ming 《明史》 卷三百十一 列傳第一百九十九 四川土司一 Volume 311 Biographies 199: Sichuan Tribal Headmen 1 16
History of Song 《宋史》 卷一百八十五 志第一百三十八 食貨下七 Volume 185 Treatises 138: Finance and Economics 2g 16
History of Ming 《明史》 卷八十七 志第六十三 河渠五 Volume 87 Treatises 63: Rivers and Canals 5 16
History of Ming 《明史》 卷三百二十二 列傳第二百一十 外國三 日本 Volume 322 Biographies 210: Foreign States 3 - Japan 15
History of Liao 《遼史》 卷五十一 志第二十: 禮志三 禮志四 Volume 51 Treatises 21: Rites 3 and 4 15
History of Ming 《明史》 卷三百十二 列傳第二百 四川土司二 Volume 312 Biographies 200: Sichuan Tribal Headmen 2 14

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
推勘 推勘 推勘未得實 History of the Northern Dynasties 《北史》 卷五十三 列傳第四十一: 万俟普 可朱渾元 劉豐 破六韓常 金祚 劉貴 蔡雋 韓賢 尉長命 王懷 任祥 莫多婁貸文 厙狄迴洛 厙狄盛 張保洛 侯莫陳相 薛孤延 斛律羌舉 張瓊 宋顯 王則 慕容紹宗 叱列平 步大汗薩 薛脩義 慕容儼 潘樂 彭樂 暴顯 皮景和 綦連猛 元景安 獨孤永業 鮮于世榮 傅伏 Volume 53 Biographies 41: Wan Sipu, Kezhui Hunyuan, Liu Feng, Poli Hanchang, Jin Zuo, Liu Gui, Cai Jun, Han Xian, Wei Zhangming, Wan Huai, Ren Xiang, Moduoluo Daiwen, Shedi Huiluo, She Dicheng, Zhang Baoluo, Houmo Chenxiang, Xue Guyan, Hulu Qiangju, Zhang Qiong, Song Xian, Wang Ze, Murong Shaozong, Chi Lieping, Buda Hansa, Xue Xiuyi, Murong Yan, Pan Le, Peng le, Bao Xian, Pi Jinghe, Qi Lianmeng, Yuan Jingan, Dugu Yongye, Xianyu Shirong, Fu Fu 12
勘问 勘問 勘問誅殺並納受多少之數目也 Book of Later Han 《後漢書》 卷六十五 皇甫張段列傳 Volume 65: Biographies of Huangfu, Zhang, Duan 8
检勘 檢勘 當時檢勘 Book of Sui 《隋書》 卷16 志第11 律曆上 Volume 16 Treatises 11: Measures and the Calendar 1 7
勘诘 勘詰 則不復勘詰 New Book of Tang 《新唐書》 卷一百八十   列傳第一百零五 李德裕 Volume 180 Biographies 105: Li Deyu 5
勘责 勘責 依此稅數勘責征納 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷四十八 志第二十八: 食貨上 Volume 48 Treatises 28: Finance and Economics 1 4
勘校 勘校 劉燮等勘校石經 Book of Wei 《魏書》 卷67 崔光 Volume 67: Cui Guang 4
勘鞫 勘鞫 付三司勘鞫不虛 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷十七上 本紀第十七上: 敬宗 文宗上 Volume 17 Annals 17: Jingzong, Wenzong 1 4
磨勘 磨勘 並付三銓磨勘 Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》 卷三十一 唐書7: 莊宗本紀五 Volume 31 Book of Later Tang 7: Zhuangzong Annals 5 4
勘覆 勘覆 恆慮勘覆鍛煉 History of the Northern Dynasties 《北史》 卷八十二 列傳第七十:  儒林下 Volume 82 Biographies 70: Confucian Scholars 2 4
并行勘 並行勘 並行勘斷 Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》 卷一百四十六 志8: 食貨志 Volume 146: Treatises 8 Finance and Economics 3