Chinese Notes
Chinese Notes

xiè

xiè adjective to idle / to be slack
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 怠惰 (Guoyu '懈' v; Unihan '懈'; XHZD '懈')

Contained in

懈怠佛说懈怠耕者经懈怠耕者经坚持不懈懈惰松懈懈弛懈倦颇懈

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Wenxuan 《文選》 卷三 Scroll 3 4
Wenxuan 《文選》 卷三十三 Scroll 33 4
History of Ming 《明史》 卷二百八十二 列傳第一百七十 儒林一 Volume 282 Biographies 170: Confucian Scholars 1 3
Book of Wei 《魏書》 卷114 釋老志十 Volume 114: Treatise 10 - Buddhism and Daoism 3
Wenxuan 《文選》 卷二十 Scroll 20 3
Book of Song 《宋書》 卷九十一 列傳第五十一 孝義 Volume 91 Biographies 51: Xiao Yi 2
Wenxuan 《文選》 卷四十七 Scroll 47 2
History of Song 《宋史》 卷二百六十四 列傳第二十三 薛居正 沈倫 盧多遜 宋琪 宋雄 Volume 264 Biographies 23: Xue Juzheng, Shen Lun, Lu Duoxun, Song Qi, Song Xiong 2
Book of Later Han 《後漢書》 卷二十六 伏侯宋蔡馮趙牟韋列傳 Volume 26: Biographies of Fu, Hou, Song, Cai, Feng, Zhao, Mou, Wei 2
History of Ming 《明史》 卷三百〇三 列傳第一百九十一 列女三 Volume 303 Biographies 191: Exemplary Women 3 2

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
畴懈 疇懈 夙夜匪懈 The Classic of Filial Piety 《孝經》 孝經 Xiao Jing 79
少懈 少懈 太祖意少懈 Book of Wei 《魏書》 卷114 釋老志十 Volume 114: Treatise 10 - Buddhism and Daoism 23
怠懈 怠懈 不如因其怠懈擊之 Book of Han 《漢書》 卷一上 高帝紀上 Volume 1: Annals of Emperor Gaozu 1 7
不少懈 不少懈 督役不少懈 New Book of Tang 《新唐書》 卷一百二十六  列傳第五十一    魏盧李杜張韓 Volume 126 Biographies 51: Wei, Lu, Li, Du, Zhang, Han 7
益懈 益懈 燕軍由此益懈 Records of the Grand Historian 《史記》 《田單列傳》 Biography of Tian Dan 7
懈反 懈反 音蒲懈反 Book of Later Han 《後漢書》 卷一下 光武帝紀 Volume 1b: Annals of Emperor Guangwu 7
懈堕 懈墮 則懈墮分學 Huainanzi 《淮南子》 卷二十一 要略 Chapter 21: Summary 5
懈慢 懈慢 若以懈慢為愆 Book of Later Han 《後漢書》 卷四十一 第五鍾離宋寒列傳 Volume 41: Biographies of Diwu, Zhongli, Song, Han 5
懈驰 懈馳 後因其懈馳 History of the Northern Dynasties 《北史》 卷七十九 列傳第六十七: 宇文述 王世充 段達 Volume 79 Biographies 67: Yu Wenshu, Wang Shichong, Duan Da 4
乘懈 乘懈 乘懈沮 Book of Later Han 《後漢書》 卷五十一 李陳龐陳橋列傳 Volume 51: Biographies of Li, Chen, Pang, Chen, Qiao 4