Chinese Notes
Chinese Notes

jiāo jiào

  1. jiāo verb to teach / to educate / to instruct
    Domain: Education 教育
    Notes: In the sense of 教育 (ABC 'jiāo' 教 v; CCD jiāo '教'; FE 2 '教'; Unihan '教')
  2. jiào verb to teach / to educate
    Domain: Education 教育
    Notes: In the sense of 教育 (ABC 'jiào' 教 bf 1; CCD jiào 1 '教' 1; FE '教' 3; Unihan '教')
  3. jiào verb to make / to cause
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In this sense 教 is synonymous with 叫 (CCD jiào 2 '教'; FE '教' 6).
  4. jiào noun religion
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Religion 宗教
    Notes: In the sense of 宗教 (ABC 'jiào' 教 bf 2; CCD jiào 1 '教' 2; FE '教' 1)
  5. jiào noun instruction / a teaching
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (FE '教' 5)
  6. jiào proper noun Jiao
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (CCD jiào 1 '教' 3)
  7. jiào noun a directive / an order
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (FE '教' 2)
  8. jiào verb to urge / to incite
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (FE '教' 4)

Contained in

宗教教育佛教国际佛教促进会教室教堂教材佛教徒教练基督教执教道教教学教师教授教训教员洋教教导教研室请教管教天主教伊斯兰教教会教唆教条教养顿教调教电教高教普教教授师成敬和教育机构佛遗教经邪教教务文教天主教徒基督教徒三教九流汉传佛教传教藏传佛教藏语系佛教南传佛教上座部佛教巴利语系佛教教主密教

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷一百九十五 志第一百四十八 兵九 Volume 195 Treatises 148: Military 9 80
History of Song 《宋史》 卷一百二十一 志第七十四 禮二十四 Volume 121 Treatises 74: Rites 24 72
History of Song 《宋史》 卷一百九十二 志第一百四十五 兵六 Volume 192 Treatises 145: Military 6 67
History of Song 《宋史》 卷一百四十二 志第九十五 樂十七 Volume 142 Treatises 95: Music 17 44
Rites of Zhou 《周禮》 地官司徒 第二 2. Office of Earth and Minster of Education and Social Welfare 36
History of Ming 《明史》 卷三百三十一 列傳第二百十九 西域三 Volume 331 Biographies 219: Western Regions 3 32
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷十九 趙二 Chapter 19: Zhao II 31
History of Song 《宋史》 卷一百九十一 志第一百四十四 兵五 Volume 191 Treatises 144: Military 5 30
History of Ming 《明史》 卷二百七十一 列傳第一百五十九 賀世賢 童仲揆 羅一貫 滿桂 趙率教 官惟賢 何可綱 黃龍 金日觀 Volume 271 Biographies 159: He Shixian, Tong Zhongkui, Luo Yiguan, Man Gui, Zhao Lujiao, Guan Weixian, He Kegang, Huang Long, Jin Riguan 27
Book of Southern Qi 《南齊書》 卷五十四 列傳第三十五 高逸 Volume 54 Biographies 35: Hermits 24

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
教诸侯 教諸侯 所以教諸侯之弟也 The Book of Rites 《禮記》 《樂記》 Record of Music 7
五教 五教 敬敷五教 Book of Documents 《尚書》 虞書 舜典 Yu Shu - Canon of Shun 5
男教 男教 以明章天下之男教 The Book of Rites 《禮記》 《昏義》 The Meaning of the Marriage Ceremony 4
帅教 帥教 簡不帥教者以告 The Book of Rites 《禮記》 《王制》 Royal Regulations 4
能教 能教 然後以其所能教百姓 The Book of Rites 《禮記》 《哀公問》 Questions of Duke Ai 3
教人 教人 為禮以教人 The Book of Rites 《禮記》 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 3
教尊 教尊 德成而教尊 The Book of Rites 《禮記》 《文王世子》King Wen as Son and Heir 3
年教 年教 六年教之數與方名 The Book of Rites 《禮記》 《內則》 The Pattern of the Family 2
教喻 教喻 是以教喻而德成也 The Book of Rites 《禮記》 《文王世子》King Wen as Son and Heir 2
教六 教六 大師教六詩 The Book of Songs 《詩經》 序 Preface 2