雪 xuě
-
xuě
noun
snow
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature , Concept: Weather 天气
Notes: (CC-CEDICT '雪'; Guoyu '雪' n; Kroll 2015 '雪' 1, p. 521; Unihan '雪') -
xuě
verb
to snow
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '雪' v 1) -
xuě
verb
to wipe away shame; to avenge
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '雪' v 3; Kroll 2015 '雪' 2, p. 521; Unihan '雪') -
xuě
verb
to wipe away
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '雪' v 2; Kroll 2015 '雪' 2a, p. 521)
Contained in
- 风花雪月(風花雪月) wind, flower, snow, and moon, trite poetry subject; effete language without substance ; love affair; romance is in the air
- 雪泥鸿爪(雪泥鴻爪) a goose's footprint in the snow; vestiges of the past /the fleeting nature of human life
- 聚萤映雪(聚螢映雪) to collect fireflies and study by their light; ambitious student from impoverished background
- 藏雪鸡(藏雪雞) Tibetan snowcock (Tetraogallus tibetanus)
- 棕背雪雀 Blanford's snowfinch (Pyrgilauda blanfordi)
- 大雪 heavy snow ; Daxue
- 雪茄烟(雪茄煙) cigar
- 雪克 (milk)shake
- 单板滑雪(單板滑雪) to snowboard
- 终年积雪(終年積雪) permanent snow cover
- 傲霜斗雪(傲霜鬥雪) to withstood the frost and fight the snow; to battle adversity
- 黑喉雪雀 Pere David's snowfinch (Pyrgilauda davidiana)
- 雪耻(雪恥) to take revenge for a past insult; to expunge a disgrace or humiliation
- 阿拉斯加雪橇犬 Alaskan malamute
- 申雪 to right a wrong; to redress an injustice
- 雪中送炭 to provide help when it is most needed
- 铲雪车(鏟雪車) snowplow
- 雪貂 ferret
- 雪条(雪條) ice lolly; popsicle
- 雪鸮(雪鴞) snowy owl (Bubo scandiacus)
- 雪崩 avalanche
- 雪酪 sherbet; sorbet
- 雪青 lilac (color)
- 雪莲(雪蓮) snow lotus herb
- 白斑翅雪雀 white-winged snowfinch (Montifringilla nivalis)
- 雪花 snowflake
- 各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜(各人自掃門前雪，莫管他家瓦上霜) sweep the snow from your own door step, don't worry about the frost on your neighbor's roof
- 雪顿节(雪頓節) Lhasa Shoton festival or yogurt banquet, from first of July of Tibetan calendar
- 雪套 gaiters
- 白雪 snow
- 扫雪车(掃雪車) snowplow
- 洗雪 to erase; to wipe out (a previous humiliation etc)
- 滑雪 to ski
- 融雪天气(融雪天氣) a thaw
- 雪蟹 snow crab (Chionoecetes opilio)
- 雪糕 a kind of ice cream
- 玉龙雪山(玉龍雪山) Mt Yulong; Jade dragon
- 雪地靴 ugg boots
- 雪雁 snow goose (Anser caerulescens)
- 滑雪索道 ski-lift
- 雪柜(雪櫃) icebox; refrigerator (Hong Kong usage)
- 雪铁龙(雪鐵龍) Citroën (French car manufacturer)
- 暴雪鹱(暴雪鸌) northern fulmar (Fulmarus glacialis)
Also contained in
雪菲尔德 、 姚雪垠 、 雅拉雪山 、 庞居士好雪片片 、 雪佛龙 、 雅拉香波雪山 、 哈巴雪山 、 雪山太子
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷六十二 志第十五 五行一下 Volume 62 Treatises 15: Five Elements 1b History of Song 宋史 — count: 62
- 卷二十九 志第五 五行二 Volume 29 Treatises 5: Five Elements 2 History of Ming 明史 — count: 37
- 卷十三 Scroll 13 Wenxuan 文選 — count: 34
- 卷二十八 志第四 五行一 Volume 28 Treatises 4: Five Elements 1 History of Ming 明史 — count: 24
- 第二十三回 Chapter 23 The Scholars 儒林外史 — count: 21
- 卷二百〇五 列傳第九十二: 姦臣 Volume 205 Biographies 92: Treacherous Ministers History of Yuan 元史 — count: 20
- 卷二十七中之下 五行志 Volume 27c: Treatise on the Five Elements 3 Book of Han 漢書 — count: 20
- 卷六十三 志第十六 五行二上 Volume 63 Treatises 16: Five Elements 2a History of Song 宋史 — count: 20
- 卷三十三 志第二十三 五行四 Volume 33 Treatises 23: Five Elements 4 Book of Song 宋書 — count: 20
- 卷二十九 志第十九 五行下 Volume 29 Treatises 19: Five Elements Part Three Book of Jin 晉書 — count: 18
Collocations
- 雨雪 (雨雪) 雨雪其雱 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶‧北風 Lessons from the states - Odes of Bei - Bei Feng — count: 45
- 大雨雪 (大雨雪) 大雨雪 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 25
- 雪霜 (雪霜) 則雪霜風雨之不時 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 11
- 雪雹 (雪雹) 雪雹霜霰 — Huainanzi 淮南子, 卷五 時則訓 Chapter 5: Seasonal Standards — count: 4
- 宿雪 (宿雪) 京師冬無宿雪 — Book of Later Han 後漢書, 卷二 顯宗孝明帝紀 Volume 2: Annals of Emperor Xianzong Xiaoming — count: 4
- 雪瀌 (雪瀌) 雨雪瀌瀌 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧魚藻之什‧角弓 Minor odes of the kingdom - Yu Zao Zhi Shen - Jiao Gong — count: 3
- 雪中 (雪中) 欲滅跡而走雪中 — Huainanzi 淮南子, 卷十六 說山訓 Chapter 16: A Mountain of Persuasion — count: 3
- 雪大 (雪大) 雪大恥 — Records of the Grand Historian 史記, 《伍子胥列傳》 Biography of Wu Zixu — count: 3
- 雪先王 (雪先王) 以雪先王之恥 — Records of the Grand Historian 史記, 《燕召公世家》 House of Yan Shaogong — count: 2
- 仲雪 (仲雪) 中子仲雪 — Records of the Grand Historian 史記, 《楚世家》 House of Chu — count: 2