Chinese Notes
Chinese Notes

mèi

mèi noun younger sister
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Family 家
Notes: (Unihan '妹')

Contained in

姐妹妹妹姊妹家妹小妹小妹妹弟妹兄妹妹夫堂妹辣妹姐妹花妹子

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
The Scholars 《儒林外史》 第五回 Chapter 5 13
Book of Changes 《易經》 歸妹 Gui Mei 12
Book of Later Han 《後漢書》 卷八十四 列女傳 Volume 84: Biographies of Exemplary Women 11
History of Song 《宋史》 卷四百五十六 列傳第二百十五 孝義 李璘甄婆兒 徐承珪 劉孝忠 呂升王翰 羅居通黃德輿 齊得一 李罕澄 邢神留沈正 許祚李琳等 胡仲堯弟:仲容 陳兢 洪文撫 易延慶 董道明 郭琮畢贊 顧忻李瓊 朱泰 成象 陳思道 方綱 龐天祐 劉斌 樊景溫榮恕旻 祁暐 何保之 李玭 侯義 王光濟李祚 周善敏 江白 裘承詢孫浦等 常眞子:晏 王洤等 杜誼 姚宗明 鄧中和 毛安輿 李訪 朱壽昌 侯可 申積中 郝戭 支漸 鄧宗古 沈宣 蘇慶文臺亨 仰忻 趙伯深 彭瑜 毛洵李籌 楊芾 楊慶 陳宗 郭義 申世寧 苟與齡 王珠 顏詡 張伯威 蔡定 鄭綺鮑宗巌 Volume 456 Biographies 215: Filial Acts - Li Linzhenpoer, Xu Chenggui, Liu Xiaozhong, Lu Shengwanghan, Luo Jutonghuangdeyu, Qi Deyi, Li Hancheng, Xing Shenliushenzheng, Xu Zuolilindeng, Hu Zhongyaodi:zhongrong, Chen Jing, Hong Wenfu, Yi Yanqing, Dong Daoming, Guo Congbizan, Gu Xinliqiong, Zhu Tai, Cheng Xiang, Chen Sidao, Fang Gang, Pang Tianyou, Liu Bin, Fan Jingwenrongshumin, Qi Wei, He Baozhi, Li Pin, Hou Yi, Wang Guangjilizuo, Zhou Shanmin, Jiang Bai, Qiu Chengxunsunpudeng, Chang Zhenzi:yan, Wang Quandeng, Du Yi, Yao Zongming, Deng Zhonghe, Mao Anyu, Li Fang, Zhu Shouchang, Hou Ke, Shen Jizhong, Hao Yan, Zhi Jian, Deng Zonggu, Shen Xuan, Su Qingwentaiheng, Yang Xin, Zhao Boshen, Peng Yu, Mao Xunlichou, Yang Fei, Yang Qing, Chen Zong, Guo Yi, Shen Shining, Gou Yuling, Wang Zhu, Yan Bi, Zhang Bowei, Cai Ding, Zheng Qibao Zongyan 9
History of Jin 《金史》 卷六十四 列傳第二: 后妃下 睿宗欽慈皇后 睿宗貞懿皇后 世宗昭德皇后 世宗元妃張氏 世宗元妃李氏 顯宗孝懿皇后 顯宗昭聖皇后 章宗欽懷皇后 章宗元妃李氏 衛紹王后徒單氏 宣宗皇后王氏 宣宗明惠皇后 哀宗徒單皇后 Volume 64 Biographies 2: Empresses and Consorts 2 - Consort of Ruizong Empress Qinci, Consort of Ruizong Consort Zhenyi, Consoort of Shizong Empress Zhaode, First Consort of Shizong Zhangshi, First Consort of Shizong Lishi, Consort of Xiazong Empress Xiaoyi, Consort of Xianzong Empress Zhaosheng, Consort of Zhangzong Empress Qinhuai, First Consort of Zhangzong Lishi, Consort of Weishao Queen Tu Danshi, Empress Xuanzong Wangshi, Consort of Xuanzong Empress Minghui, Consort of Aizong Empress Tudan 8
Book of Wei 《魏書》 卷13 皇后列傳 Volume 13: Bigraphies of Empresses 8
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷八十  列傳第六十八: 外戚 Volume 80 Biographies 68: Families of Imperial Consorts 8
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷十四  列傳第二: 后妃下 Volume 14 Biographies 2: Empresses and Consorts 1 8
History of Ming 《明史》 卷三百〇三 列傳第一百九十一 列女三 Volume 303 Biographies 191: Exemplary Women 3 8
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷九十三 列傳第八十一: 僭偽附庸 Volume 93 Biographies 81: Vassal States 7

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
归妹 歸妹 遇歸妹之睽 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 23
帝妹 帝妹 業成帝初尚帝妹穎邑公主 Book of Han 《漢書》 卷六十 杜周傳 Volume 60: Du Zhou 11
妹妻 妹妻 季康子以其妹妻之 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 哀公 Lord Ai 8
叔妹 叔妹 和叔妹第七 Book of Later Han 《後漢書》 卷八十四 列女傳 Volume 84: Biographies of Exemplary Women 7
冀妹 冀妹 時冀妹為皇后 Book of Later Han 《後漢書》 卷五十六 張王種陳列傳 Volume 56: Biographies of Zhang, Wang, Zhong, Chen 4
进妹 進妹 李園進妹 Book of Han 《漢書》 卷四十五 蒯伍江息夫傳 Volume 45: Kuai , Wu, Jiang and Xifu 3
二妹 二妹 以二妹為貴人 Book of Later Han 《後漢書》 卷十下 皇后紀 Volume 10b: Annals of Empresses 2 3
湛妹 湛妹 而鑠妃即湛妹 Book of Song 《宋書》 卷七十一 列傳第三十一 徐湛 江湛 王僧綽 Volume 71 Biographies 31: Xu Zhan, Jiang Zhan, Wang Sengchao 3
女妹 女妹 而女妹有色 Han Feizi 《韓非子》 詭使第四十五 Chapter 45: Absurd Encouragements 3
妹适 妹適 妹適倫世子荂 Book of Jin 《晉書》 卷六十二 列傳第三十二 劉琨 祖逖 Volume 62 Biographies 32: Liu Kun; Zu Di 2