Chinese Notes
Chinese Notes

盗 (盜) dào

  1. dào verb to steal / to rob / to plunder
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Law 法律
  2. dào noun a thief / a bandit
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Law 法律

Contained in

强盗盗窃海盗盗取窃盗盗贼匪盗盗匪北欧海盗监守自盗木马盗号戒盗见不偷盗盗用盗取盗版防盗盗墓盗卖侠盗联盟盗伐盗录盗薮欺世盗名

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Yuan 《元史》 卷一百〇四 志第五十二: 刑法三 Volume 104 Treatises 57: Punishment and Law 3 131
Records of the Grand Historian 《史記》 《龜策列傳》 Biographies of Diviners 65
History of Yuan 《元史》 卷一百〇三 志第五十一: 刑法二 Volume 103 Treatises 56: Punishment and Law 2 37
History of Yuan 《元史》 卷一百六十二 列傳第四十九: 李忽蘭吉 李庭 史弼 高興 劉國傑 Volume 162 Biographies 49: Li Hulanji, Li Ting, Shi Bi, Gao Xing, Liu Guojie 28
Liezi 《列子》 卷第八 說符篇 Chapter 8: Explaining Conjunctions 26
History of Ming 《明史》 卷二百八十一 列傳第一百六十九 循吏 Volume 281 Biographies 169: Virtuous Officials 24
History of Song 《宋史》 卷三百二十五 列傳第八十四 劉平 任福 王珪 武英 桑懌 耿傅 王仲寶 Volume 325 Biographies 84: Liu Ping, Ren Fu, Wang Gui, Wu Ying, Sang Yi, Geng Fu, Wang Zhongbao 24
Book of Wei 《魏書》 卷111 刑罰志七 Volume 111 Treatise 7: Criminal Punishment 23
History of Song 《宋史》 卷二百九十八 列傳第五十七 彭乘 嵇穎 梅摯 司馬池 李及 燕肅 蔣堂 劉夔 馬亮 陳希亮 Volume 298 Biographies 57: Peng Cheng, Ji Ying, Mei Zhi, Si Machi, Li Ji, Yan Su, Jiang Tang, Liu Kui, Ma Liang, Chen Xiliang 22
Liezi 《列子》 卷第一 天瑞篇 Chapter 1: Heaven's Gifts 22

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
盗杀 盜殺 盜殺之 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 桓公 Lord Huan 14
盗蹠 盜蹠 盜蹠與曾 Han Feizi 《韓非子》 守道第二十六 Chapter 26: Guarding the Roads 13
盗跖 盜跖 抑亦盜跖之所筑與 Mencius 《孟子》 滕文公下 Teng Wen Gong II 11
遇盗 遇盜 王遇盜於雲中 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 定公 Lord Ding 5
大盗 大盜 若大盜禮焉 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 5
盗人 盜人 有盜人入 Mozi 《墨子》 卷二 尚賢上 Book 2 - Exaltation of the Virtuous I 5
杀盗 殺盜 專殺盜 Mozi 《墨子》 卷十一 大取 Book 11 - Major Illustrations 4
突盗 突盜 突盜 Xunzi 《荀子》 榮辱篇第四 Chapter 4: Honor and Disgrace 4
小盗 小盜 則小盜生 Han Feizi 《韓非子》 解老第二十 Chapter 20: Commentaries on Laozi's Teachings 4
多盗 多盜 於是魯多盜 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 4