奇 qí
-
qí
adjective
strange; unusual; uncanny
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '奇' 1; Kroll 2015 '奇' 1a, p. 354; Mathews 1931 '奇', p. 67; Unihan '奇'; XHZD '奇' 1, p. 584) -
jī
adjective
odd [number]
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Mathematics
Notes: As in odd and even numbers (Guoyu '奇' jī adj 1; Kroll 2015 '奇' jī 1, p. 354; Mathews 1931 '奇', p. 67; Wikipedia '奇偶性'; XHZD '奇' jī 1, p. 308) -
qí
adjective
wonderful; remarkable; extraordinary
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 特別 (FE '奇' 2; Guoyu '奇' adj 1; Kroll 2015 '奇' 1, p. 354) -
qí
verb
to feel strange
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '奇' 3) -
qí
verb
to surprise
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 惊异 (Guoyu '奇' v 1; XHZD '奇' 2, p. 585) -
qí
proper noun
Qi
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (XHZD '奇' 3, p. 585) -
jī
noun
remainder; surplus
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 余数 (Guoyu '奇' jī n; Kroll 2015 '奇' jī 1a, p. 354; XHZD '奇' jī 2, p. 308) -
qí
adverb
very
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 甚 (Guoyu '奇' adv 1) -
qí
noun
a surprise
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '奇' n) -
jī
adjective
unlucky
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '奇' jī adj 2)
Contained in
- 米奇 Mickey or Mitch (name)
- 彼得罗维奇(彼得羅維奇) Petrovich (name)
- 奇逢 a rare opportunity
- 奇运(奇運) unusual luck
- 奇谈怪论(奇談怪論) strange tales and absurd arguments; unreasonable remarks
- 一奇 taken by surprise
- 奇诡(奇詭) strange; queer; intriguing
- 玛奇朵(瑪奇朵) macchiato ; latte macchiato (coffee)
- 巧发奇中(巧發奇中) skilled fortune telling
- 无奇不有(無奇不有) nothing is too bizarre; full of extraordinary things
- 奇文共欣赏(奇文共欣賞) rare writings we read together and praise
- 曲奇 cookie
- 奇偶 parity; odd and even
- 奇数(奇數) an odd number
- 奇花异草(奇花異草) exotic flowers and rare plants
- 奇瓦瓦 Chihuahua
- 奇方 an excellent prescription
- 离奇(離奇) odd; bizarre
- 出奇制胜(出奇制勝) to win by a surprise move
- 黑头奇鹛(黑頭奇鶥) rufous sibia (Heterophasia capistrata)
- 奇花 exotic flowers
- 都市传奇(都市傳奇) urban legend (translation of recent Western term); story or theory circulated as true
- 奇货(奇貨) rare goods
- 加格达奇(加格達奇) Jiagedaqi
- 奇才 a genius; an outstanding person
- 米奇老鼠 Mickey Mouse
- 哈士奇 husky (sled dog)
- 奇兵 to raise or prepare troops (for a campaign)
- 柯沙奇病毒 Coxsackievirus
- 奇迹(奇跡) miraclulous
- 刻奇 kitsch
- 稀奇古怪 crazy; bizarre; weird; fantastic; strange
- 奇珍异宝(奇珍異寶) rare treasure
- 出奇 extraordinary; unusual
- 柯萨奇病毒(柯薩奇病毒) Coxsachie A intestinal virus
- 传奇人物(傳奇人物) legendary person; legend (i.e. person)
- 囤积居奇(囤積居奇) to hoard and profiteer; to speculate
- 奇谈(奇談) odd story; exotic tale; ridiculous argument
- 离奇有趣(離奇有趣) quaint
- 奇珍异物(奇珍異物) a rare object
- 瑰奇 magnificent; precious
- 神奇 magical; mystical; miraculous
- 克沙奇病毒 Coxsackievirus
Also contained in
纳尼亚传奇 、 卡拉奇 、 刘少奇 、 奇偶校验位 、 布里奇顿 、 四大奇书 、 奇努克 、 南乔治亚岛和南桑威奇
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百四十八 列傳第三十六 楊士奇 楊榮 楊溥 Volume 148 Biographies 36: Yang Shiqi, Yang Rong, Yang Pu History of Ming 明史 — count: 101
- 卷三十三 志第十三: 曆二 Volume 33 Treatises 13: Calendar 2 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 73
- 卷六十五 志第四十一 輿服一 Volume 65 Treatises 41: Carriages and Clothing 1 History of Ming 明史 — count: 55
- 卷二百六十 列傳第一百四十八 楊鶴 陳奇瑜 熊文燦 練國事 丁啟睿 鄭崇儉 邵捷春 余應桂 高斗樞 張任學 Volume 260 Biographies 148: Yang He, Chen QiYu, Xiong Wencan, Lian Guoshi, Ding Qirui, Zheng Chongjian, Shao Jiechun, Yu Yinggui, Gao Doushu, Zhang Renxue History of Ming 明史 — count: 45
- 卷一百〇九 表第十 宰輔年表一 Volume 109 Tables 10: Annals of Chancellors 1 History of Ming 明史 — count: 44
- 卷84 儒林:梁越 盧醜 張偉 梁祚 平恆 陳奇 常爽 劉獻之 Volume 84: Renowned Confucians - Liang Yue, Lu Chou, Zhang Wei, Liang Zuo, Ping Heng, Chen Qi, Chang Shuang, Liu Xianzhi Book of Wei 魏書 — count: 35
- 卷二十六 志第十六 曆二 Volume 26 Treatises 17: Calendar 2 New Book of Tang 新唐書 — count: 33
- 卷八十一 列傳第六十九: 儒林上 Volume 81 Biographies 69: Confucian Scholars 1 History of the Northern Dynasties 北史 — count: 32
- 卷二百〇一 列傳第八十九 陶琰 王縝 李充嗣 吳廷舉 方良永 王爌 王軏 徐問 張邦奇 韓邦奇 周金 吳嶽 Volume 201 Biographies 89: Tao Yan, Wang Zhen, Li Chongsi, Wu Tingju, Fang Liangyong, Wang Kuang, Wang Yue, Xu Wen, Zhang Bangqi, Han Bangqi, Zhou Jin, Wu Yue History of Ming 明史 — count: 31
- 第九十四回 Chapter 94 Water Margin 水滸傳 — count: 31
Collocations
- 奇谏 (奇諫) 宮之奇諫 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 11
- 奇物 (奇物) 珍怪奇物不能惑也 — Guanzi 管子, 任法第四十五 Chapter 45: Appointment Methods — count: 7
- 奇正 (奇正) 戰勢不過奇正 — Art of War 孫子兵法, 孫子兵法 The Art of War by Sunzi — count: 7
- 穷奇 (窮奇) 謂之窮奇 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 4
- 奇辞 (奇辭) 玩奇辭 — Xunzi 荀子, 解蔽篇第二十一 Chapter 21: Dispelling Obsession — count: 4
- 曰奇 (曰奇) 奇則曰奇 — The Book of Rites 禮記, 《投壺》 The Game of Pitch-Pot — count: 4
- 奇器 (奇器) 奇器以疑眾 — The Book of Rites 禮記, 《王制》 Royal Regulations — count: 4
- 奇存 (奇存) 宮之奇存焉 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 4
- 奇药 (奇藥) 臣等求芝奇藥僊者常弗遇 — Records of the Grand Historian 史記, 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang — count: 3
- 踦奇 (踦奇) 其強弱相踦奇者也 — Han Feizi 韓非子, 亡徵第十五 Chapter 15: The Journey to Destruction — count: 2