Chinese Notes
Chinese Notes

gāi

gāi noun a step / a terrace / a grade / a ledge
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '陔')

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Jin 《晉書》 卷四十五 列傳第十五 劉毅 和嶠 武陔 任愷 崔洪 郭奕 侯史光 何攀 Volume 45 Biographies 15: Liu Yi; Cheng Wei; He Jiao; Wu Gai; Ren Kai; Cui Hong; Guo Yi; Hou Shiguang; He Pan 9
Wenxuan 《文選》 卷十九 Scroll 19 9
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷二十七 魏書二十七 徐胡二王傳 Volume 27: Book of Wei 27 - Biographies of Xu, Hu, and the two Wangs 5
The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 鄉飲酒禮 第四 4. Rites of the district symposium 4
New Book of Tang 《新唐書》 卷七十四上   表第十四上 宰相世系四上 Volume 74a Tables 19: Chancellors Genealogy 4a 3
History of Song 《宋史》 卷一百三十九 志第九十二 樂十四 Volume 139 Treatises 92: Music 14 3
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷二十二 魏書二十二 桓二陳徐衛盧傳 Volume 22: Book of Wei 22 - Biographies of Huan, the two Chens, Xu, Wei, and Lu 3
The Book of Songs 《詩經》 小雅‧鹿鳴之什‧南陔 Minor odes of the kingdom - Decade Of Lu Ming - Nan Gai 2
Book of Later Han 《後漢書》 卷五十五 章帝八王傳 Volume 55: Biographies of Eight Princes of Emperor Zhang 2
Book of Song 《宋書》 卷十五 志第五 禮二 Volume 15 Treatises 5: Rituals 2 2

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
南陔 南陔 南陔 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧鹿鳴之什‧南陔 Minor odes of the kingdom - Decade Of Lu Ming - Nan Gai 14
武陔 武陔 及沛國武陔亦與泰善 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷二十二 魏書二十二 桓二陳徐衛盧傳 Volume 22: Book of Wei 22 - Biographies of Huan, the two Chens, Xu, Wei, and Lu 11
循陔 循陔 循陔有采蘭之詠 Book of Jin 《晉書》 卷八十八 列傳第五十八 孝友 Volume 88 Biographies 58: Filial Piety 5
子陔 子陔 子陔嗣 Book of Later Han 《後漢書》 卷五十五 章帝八王傳 Volume 55: Biographies of Eight Princes of Emperor Zhang 2
九陔 九陔 九陔方集 Book of Northern Qi 《北齊書》 卷三七 補列傳第二九 魏收 Volume 37 Biographies 29: Wei Shou 2
陔曰 陔曰 文王问陔曰 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷二十二 魏書二十二 桓二陳徐衛盧傳 Volume 22: Book of Wei 22 - Biographies of Huan, the two Chens, Xu, Wei, and Lu 2
陔步 陔步 所謂陔步也 History of Song 《宋史》 卷一百二十六 志第七十九 樂一 Volume 126 Treatises 79: Music 1 2
陔方 陔方 九陔方集 Book of Northern Qi 《北齊書》 卷三七 補列傳第二九 魏收 Volume 37 Biographies 29: Wei Shou 2
陔等 陔等 尚書僕射武陔等奏 Book of Jin 《晉書》 卷二十 志第十 禮中 Volume 20 Treatises 10: Rites Part Two 2
陔少 陔少 陔少出仕宦 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷二十七 魏書二十七 徐胡二王傳 Volume 27: Book of Wei 27 - Biographies of Xu, Hu, and the two Wangs 2