Chinese Notes
Chinese Notes

gāi

gāi noun a step / a terrace / a grade / a ledge
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '陔')

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Wenxuan 《文選》 卷十九 Scroll 19 9
Book of Jin 《晉書》 卷四十五 列傳第十五 劉毅 和嶠 武陔 任愷 崔洪 郭奕 侯史光 何攀 Volume 45 Biographies 15: Liu Yi; Cheng Wei; He Jiao; Wu Gai; Ren Kai; Cui Hong; Guo Yi; Hou Shiguang; He Pan 9
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷二十七 魏書二十七 徐胡二王傳 Volume 27: Book of Wei 27 - Biographies of Xu, Hu, and the two Wangs 5
The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 鄉飲酒禮 第四 4. Rites of the district symposium 4
New Book of Tang 《新唐書》 卷七十四上   表第十四上 宰相世系四上 Volume 74a Tables 19: Chancellors Genealogy 4a 3
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷二十二 魏書二十二 桓二陳徐衛盧傳 Volume 22: Book of Wei 22 - Biographies of Huan, the two Chens, Xu, Wei, and Lu 3
History of Song 《宋史》 卷一百三十九 志第九十二 樂十四 Volume 139 Treatises 92: Music 14 3
Book of Song 《宋書》 卷十五 志第五 禮二 Volume 15 Treatises 5: Rituals 2 2
The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 鄉射禮 第五 5. Rites of the district archery meet 2
The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 燕禮 第六 6. Banquet rites 2

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
南陔 南陔 南陔 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧鹿鳴之什‧南陔 Minor odes of the kingdom - Decade Of Lu Ming - Nan Gai 14
武陔 武陔 及沛國武陔亦與泰善 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷二十二 魏書二十二 桓二陳徐衛盧傳 Volume 22: Book of Wei 22 - Biographies of Huan, the two Chens, Xu, Wei, and Lu 11
循陔 循陔 循陔有采蘭之詠 Book of Jin 《晉書》 卷八十八 列傳第五十八 孝友 Volume 88 Biographies 58: Filial Piety 5
陔等 陔等 尚書僕射武陔等奏 Book of Jin 《晉書》 卷二十 志第十 禮中 Volume 20 Treatises 10: Rites Part Two 2
陔步 陔步 所謂陔步也 History of Song 《宋史》 卷一百二十六 志第七十九 樂一 Volume 126 Treatises 79: Music 1 2
九陔 九陔 九陔方集 Book of Northern Qi 《北齊書》 卷三七 補列傳第二九 魏收 Volume 37 Biographies 29: Wei Shou 2
陔少 陔少 陔少出仕宦 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷二十七 魏書二十七 徐胡二王傳 Volume 27: Book of Wei 27 - Biographies of Xu, Hu, and the two Wangs 2
陔曰 陔曰 文王问陔曰 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷二十二 魏書二十二 桓二陳徐衛盧傳 Volume 22: Book of Wei 22 - Biographies of Huan, the two Chens, Xu, Wei, and Lu 2
陔方 陔方 九陔方集 Book of Northern Qi 《北齊書》 卷三七 補列傳第二九 魏收 Volume 37 Biographies 29: Wei Shou 2
子陔 子陔 子陔嗣 Book of Later Han 《後漢書》 卷五十五 章帝八王傳 Volume 55: Biographies of Eight Princes of Emperor Zhang 2