Chinese Notes
Chinese Notes

chūn

  1. chūn noun spring
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time 时间 , Concept: season 季节
    Notes: (Barnes 2007, p. 31; Guoyu '春' n 1; Unihan '春')
  2. chūn adjective gay / joyful / youthful
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情
  3. chūn noun spring
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 年 (Guoyu '春' n 2)
  4. chūn noun vitality
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '春' n 3)
  5. chūn noun romance
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '春' n 4)
  6. chūn noun spring colors / joyful colors
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '春' n 5)
  7. chūn noun the east
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 东方 (Guoyu '春' n 6)
  8. chūn noun a kind of alcoholic beverage
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '春' n 7)
  9. chūn adjective of springtime
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time 时间
    Notes: (Guoyu '春' adj)

Contained in

长春花春节春运春联长春青春痘青春立春春分春天春季春耕春秋吕氏春秋雨后春笋公羊春秋满面春风碧螺春春字头春夏秋冬张春桥春秋五霸李春鄂伦春族春川建春门春秋潜潭巴春秋繁露晏子春秋春江花月夜春晚春节联欢晚会新春春色伤春悲秋伤春春秋大梦宜春春令季春春秋战国蕲春春雨春光春宫春秋时代阳春春秋战国时代第二春阳春面春蚕

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷一百七十一 志第一百二十四 職官十一 Volume 171 Treatises 124: Offical Posts 11 128
History of Song 《宋史》 卷一百七十二 志第一百二十五 職官十二 Volume 172 Treatises 125: Offical Posts 12 84
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷十七 楚四 Chapter 17: Chu IV 80
History of Ming 《明史》 卷一百二十五 列傳第十三 徐達 常遇春 Volume 125 Biographies 13: Xu Da, Chang Yuchun 70
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 69
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 65
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 64
History of Ming 《明史》 卷三百二十七 列傳第二百十五 外國八 韃靼 Volume 327 Biographies 215: Foreign States 8 58
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 莊公 Lord Zhang 57
History of Jin 《金史》 卷六十七 列傳第五: 石顯 桓赧弟:散達 烏春附:溫敦蒲刺 臘醅弟麻產 鈍恩 留可 阿疏 奚王回離保 Volume 67 Biographies 5: Shi Xian, Huan Nan and younger brother: Sanda, Wu Chun and relative: Wendun Puci, Lapei dimachan, Dun En, Liu Ke, A Shu, Xiwang Huilibao 51

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
年春 年春 二年春 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 580
元年春 元年春 元年春 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 34
十年春 十年春 十年春 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 28
春王 春王 元年春王正月 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 莊公 Lord Zhang 20
春政 春政 夏行春政 Guanzi 《管子》 幼官第八 Chapter 8: Young Officials 10
行春 行春 夏行春政 Guanzi 《管子》 幼官第八 Chapter 8: Young Officials 9
中春 中春 中春 Rites of Zhou 《周禮》 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister 8
春献 春獻 春獻鮪也 The Book of Songs 《詩經》 周頌‧臣工之什‧潛 Sacrificial odes of Zhou - Decade Of Chen Gong - Qian 8
孟春 孟春 每歲孟春 Book of Documents 《尚書》 夏書 胤征 Xia Shu - Punitive Expedition of Yin 8
春曰 春曰 春曰苗 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 桓公 Lord Huan 8