Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

lòu

  1. lòu verb to leak / to let out / to divulge
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Actions 行为
  2. lòu noun outflow / flow / influx / discharge / āsrava
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: āsrava, Pāli: āsava; used as a synonym for vexation 烦恼, mental states that can be eliminated with cultivation. See 四漏 'the four āsravas.' (Conze, 1973, p. 320; FGDB '漏', MW 'Asrava'; BL 'āsrava')

Contained in

遗漏漏洞漏税走漏无漏三无漏学漏窗漏花窗漏尽通有漏漏掉漏洩四漏漏尽经漏分布经欲漏无明漏见漏无漏法三无漏根无漏智无漏道无漏界无漏五蕴漏水渗漏疏漏纰漏会漏

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《卷十二‧水部》 Scroll 12, Shuǐ Radical 3
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《中庸章句》 Commentary on Doctrine of the Mean 2
Records of the Grand Historian 《史記》 《司馬穰苴列傳》 Biography of Sima Rangju 2
Records of the Grand Historian 《史記》 《田敬仲完世家》 House of Tian Jingzhong 1
Records of the Grand Historian 《史記》 《五宗世家》 House of the Five Clans 1
Records of the Grand Historian 《史記》 《酷吏列傳》 Biographies of Cruel Officials 1
Er Ya 《爾雅》 《釋宮》 Explanation of the Court 1
Zhuangzi 《莊子》 《讓王》 Kings who have wished to resign the Throne 1
Zhuangzi 《莊子》 《則陽》 Ze-yang 1
Selections of Tang Poetry A Tune of Crows Roosting Before the Eve 1

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
屋漏 屋漏 尚不愧于屋漏 The Book of Rites 《禮記》 《中庸》 The State of Equilibrium and Harmony, also known as the Doctrine of the Mean 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
《內則》 The Pattern of the Family in The Book of Rites 《禮記》 1
不愧 《中庸》 The State of Equilibrium and Harmony, also known as the Doctrine of the Mean in The Book of Rites 《禮記》 1
《則陽》 Ze-yang in Zhuangzi 《莊子》 1
《讓王》 Kings who have wished to resign the Throne in Zhuangzi 《莊子》 1
《釋宮》 Explanation of the Court in Er Ya 《爾雅》 1
《田敬仲完世家》 House of Tian Jingzhong in Records of the Grand Historian 《史記》 1
府庫 《五宗世家》 House of the Five Clans in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《司馬穰苴列傳》 Biography of Sima Rangju in Records of the Grand Historian 《史記》 2
《酷吏列傳》 Biographies of Cruel Officials in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《卷十二‧水部》 Scroll 12, Shuǐ Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 3
A Tune of Crows Roosting Before the Eve in Selections of Tang Poetry 1
不愧 《中庸章句》 Commentary on Doctrine of the Mean in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 2
小小而已 《盡心章句上》 Commentary on Jin Xin I in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1