致 zhì
-
zhì
verb
to send; to devote; to deliver; to convey
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 致 (CCD 1 '致' 1, p. 2475; CC-CEDICT '致'; Guoyu '致' v 1; Kroll 2015 '致' 2, p. 610; Unihan '致'; XHZD '致' 1, p. 981) -
zhì
adjective
delicate; fine; detailed [investigation]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 緻 (CCD 3 '致', p. 2476; Guoyu '致' v 7; Kroll 2015 '致' 5, p. 610; Unihan '緻') -
zhì
verb
to cause; to lead to
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 致; as in 致使 (CCD 1 '致' 4, p. 2475; Guoyu '致' v 4; Kroll 2015 '致' 1, p. 609; Unihan '致'; Wu and Tee 2015, loc. 120; XHZD '致' 2, p. 981) -
zhì
adjective
dense
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 緻 (Unihan '緻'; XHZD '致' 3, p. 982) -
zhì
noun
appeal; interest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 致 (CCD 2 '致' 1, p. 2475; Kroll 2015 '致' 4, p. 610; XHZD '致' 3, p. 982) -
zhì
verb
to focus on; to strive
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 致; in the sense of 尽心 (CCD 1 '致' 2, p. 2475; Guoyu '致' v 6) -
zhì
verb
to attain; to achieve
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 致 (CCD 1 '致' 3, p. 2475) -
zhì
verb
so as to
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 致 (CCD 1 '致' 5, p. 247) -
zhì
noun
result
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 致 (Kroll 2015 '致' 1a, p. 610) -
zhì
verb
to arrive
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 致; as a variant of 至 (Guoyu '致' v 2; Kroll 2015 '致' 3, p. 610) -
zhì
verb
to express
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 致; in the sense of 表示 (Guoyu '致' v 3) -
zhì
verb
to return
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 致; in the sense of 退回 (Guoyu '致' v 5) -
zhì
noun
an objective
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 致; in the sense of 旨趣 (Guoyu '致' n 1) -
zhì
noun
a principle
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 致; in the sense of 道理 (Guoyu '致' n 2)
Contained in
- 全场一致(全場一致) unanimous
- 一致 unanimous; identical
- 专心致志(專心致志) with single-minded devotion
- 极致(極致) peak; pinnacle; ultimate
- 故以龙致雨(故以龍致雨) because of a dragon, rain will be produced
- 以致于(以致於) so that; to the point that
- 丽致(麗緻) Ritz (hotel chain)
- 致畸(緻畸) producing abnormality; leading to genetic malformation; teratogenic
- 一致字 consistent phonogram(s)
- 致命伤(致命傷) mortal wound; fatal weakness; Achilles' heel
- 所致 to be caused by
- 致电(致電) send a telegram; to give a phone call
- 将不可以愠致战(將不可以慍致戰) a general should fight a battle out of anger
- 致以 to express; to present; to extend; to tender (greetings, thanks etc)
- 致幻剂(致幻劑) hallucinogen
- 致赠(致贈) to send a gift
- 不一致字(不一致字) inconsistent phonogram(s)
- 此致 (used at the end of a letter to introduce a polite salutation)
- 错落有致(錯落有致) irregular arrangement with charming effect
- 以致 so that
- 坚致(堅緻) robust and fine
- 景致 view; scenery; scene
- 致词(致詞) to make a speech
- 言行一致 word and actions coincide
- 勤劳致富(勤勞致富) to become rich by one's own efforts; self-made
- 致命 fatal; mortal; deadly; to sacrifice one's life
- 致使语态(致使語態) causative voice
- 致力 to work for; to devote one's efforts to
- 逸致(逸緻) carefree; in the mood for enjoyment
- 致癌 carcinogenic; to cause cancer
- 致癌物 carcinogen
- 云腾致雨(雲騰致雨) clouds soar upwards to end in rain
- 风致(風致) natural charm; grace
- 尽致(盡致) in the finest detail
- 此致敬礼(此致敬禮) respectfully yours (at the end of a letter)
- 密致(密緻) dense; close spaced
- 致函 to send a letter
- 致电前台(致電前臺) reception desk
- 致胜(致勝) to obtain success
- 见危致命(見危致命) follow orders despite seeing danger
- 一致性 consistency
- 几致(幾致) nearly until
- 不一致 irregular
- 兴致勃勃(興致勃勃) to become exhilarated; in high spirits; full of zest
- 过失致死罪(過失致死罪) negligent homicide
- 细致(細緻) delicate; fine ; careful; meticulous
- 导致(導致) to lead to; to create; to cause
- 致仕 to retire from a government post
- 致残(致殘) to be crippled (in an accident etc)
- 致死 deadly
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷三百六十二 列傳第一百二十一 朱勝非 呂頤浩 范宗尹 范致虛 呂好問 Volume 362 Biographies 121: Zhu Shengfei, Lu Yihao, Fan Zongyin, Fan Zhixu, Lu Haowen History of Song 宋史 — count: 39
- 卷一百七十 列傳第五十七: 尚文 申屠致遠 雷膺 胡祗遹 王利用 暢師文 張炤 袁裕 張昉 郝彬 高源 楊湜 吳鼎 梁德珪 Volume 170 Biographies 57: Shang Wen, Shen Tuzhiyuan, Lei Ying, Hu ZhiYu, Wang Liyong, Chang Shiwen, Zhang Zhao, Yuan Yu, Zhang Fang, Hao Bin, Gao Yuan, Yang Shi, Wu Ding, Liang Degui History of Yuan 元史 — count: 21
- 地官司徒 第二 2. Office of Earth and Minster of Education and Social Welfare Rites of Zhou 周禮 — count: 20
- 秋官司寇 第五 5. Office of Autumn and Minister of Justice Rites of Zhou 周禮 — count: 20
- 《祭義》 The Meaning of Sacrifices The Book of Rites 禮記 — count: 20
- 第五回 Chapter 5 The Scholars 儒林外史 — count: 19
- 卷五十 志第二十六 禮四 Volume 50 Treatises 26: Rites 4 History of Ming 明史 — count: 19
- 昭公 Lord Zhao The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 19
- 卷三 Scroll 3 Wenxuan 文選 — count: 17
- 卷二十二 志第十二 樂四 Volume 22 Treatises 12: Music 4 Book of Song 宋書 — count: 17
Collocations
- 致国 (致國) 今君逐君之二子而將致國乎與夷 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 隱公 Lord Yin — count: 6
- 致伐 (致伐) 或言致伐 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 莊公 Lord Zhang — count: 6
- 致师 (致師) 吾聞致師者 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 宣公 Lord Xuan — count: 6
- 致天 (致天) 致天之屆 — The Book of Songs 詩經, 魯頌‧駉之什‧閟宮 Sacrificial odes of Zhou - Decade Of Jiong - Bi Gong — count: 5
- 致女 (致女) 季孫行父如宋致女 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 成公 Lord Cheng — count: 5
- 致夫人 (致夫人) 致夫人也 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 5
- 致会 (致會) 曷為或言致會 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 莊公 Lord Zhang — count: 4
- 用致 (用致) 用致夫人 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 4
- 言致 (言致) 曷為或言致會 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 莊公 Lord Zhang — count: 4
- 闻致 (聞致) 吾聞致師者 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 宣公 Lord Xuan — count: 3