Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

语 (語) yǔ yù

  1. noun dialect / language / speech
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD '语' 1; FE '語' 1)
  2. verb to speak / to tell
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: 语 is synonymous with 说话 in this sense (CCD '语' 2; FE '語' 5). Etymology: 語:論也。(Shuo Wen)
  3. noun words
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (FE '語' 2)
  4. verb to speak / to tell
    Domain: Classical Chinese 古文
  5. noun a proverb
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD '语' 3; FE '語' 3)
  6. noun a signal
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD '语' 4; FE '語' 4)

Contained in

语言语法成语编程语言汇编语言语言学口语俗语语境语文论语词语咒语汉语水平考试英语外语汉语语气词华语主语谓语宾语定语状语补语语气语气助词中心语国语标语阿拉伯语法语日语德语语调语音谜语俄语动态超文本置标语言可扩展置标语言可扩展标示语言延伸性标记语言可扩展类型语言可扩展样式语言可扩展风格语言超文本置标语言超文本标记语言爪哇语言爪哇语言虛擬機自言自语标准广义置标语言

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《論語集注‧論語序說》 Collected Notes on the Analects of Confucius - Preface 17
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《述而第七》 Commentary on Shu Er VII 15
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《顏淵第十二》 Commentary on Yan Yuan XII 12
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《言部》 Yán Radical 11
Zhuangzi 《莊子》 《秋水》 The Floods of Autumn 10
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《梁惠王章句上》 Commentary on Liang Hui Wang I 10
Zhuangzi 《莊子》 《天道》 The Way of Heaven 9
Records of the Grand Historian 《史記》 《滑稽列傳》 Biographies of Jesters 9
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《口部》 Kǒu Radical 9
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《子罕第九》 Commentary on Zi Han IX 9

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
语上 語上 可以語上也 The Analects of Confucius 《論語》 6. 《雍也》 Yong Ye 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
相见 Smallholders' Homes by the Wei River in Selections of Tang Poetry 1
Crows Croaking at Dusk in Selections of Tang Poetry 1
大師 3. 《八佾》 Ba Yi in The Analects of Confucius 《論語》 1
可以 6. 《雍也》 Yong Ye in The Analects of Confucius 《論語》 2
7. 《述而》 Shu Er in The Analects of Confucius 《論語》 1
9. 《子罕》 Zi Han in The Analects of Confucius 《論語》 1
10. 《鄉黨》 Xiang Dang in The Analects of Confucius 《論語》 1
《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 1
《文王世子》King Wen as Son and Heir in The Book of Rites 《禮記》 8
《學記》 Record on the Subject of Education in The Book of Rites 《禮記》 4
君子於是 《樂記》 Record of Music in The Book of Rites 《禮記》 4
《雜記下》 Miscellaneous Records II in The Book of Rites 《禮記》 1
《人間世》 Man in the World, Associated with other Men in Zhuangzi 《莊子》 5
老聃 《德充符》 The Seal of Virtue Complete in Zhuangzi 《莊子》 1
人相 《大宗師》 The Great and Most Honoured Master in Zhuangzi 《莊子》 2
日中何以 《應帝王》 The Normal Course for Rulers and Kings in Zhuangzi 《莊子》 1
足以 《在宥》 Letting Be, and Exercising Forbearance in Zhuangzi 《莊子》 3
於是 Selections from Zhuang Zi in Selections of Literary Chinese Prose 1
田完世家 Sections from Records of the Historian in Selections of Literary Chinese Prose 2
《夏本紀》 Annals of Xia in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《殷本紀》 Annals of Yin in Records of the Grand Historian 《史記》 1
國事 《秦本紀》 Annals of Qin in Records of the Grand Historian 《史記》 4
《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang in Records of the Grand Historian 《史記》 6
不可 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu in Records of the Grand Historian 《史記》 2
《八部》 Bā Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《口部》 Kǒu Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 9
《此部》 Cǐ Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1