Chinese Notes
Chinese Notes

  1. adjective flourishing / prosperous / sudden / abrupt
    Domain: Literary Chinese 文言文
  2. adverb sudden / abrupt
    Domain: Literary Chinese 文言文

Contained in

蓬勃朝气蓬勃勃兴勃海鲍勃兴致勃勃王勃周勃勃勃生气勃勃生机勃勃勃起勃利勃极烈都勃极烈勃㘕摩

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Han 《漢書》 卷四十 張陳王周傳 Volume 40: Zhang, Chen, Wang and Zhou 44
History of Jin 《金史》 卷六十七 列傳第五: 石顯 桓赧弟:散達 烏春附:溫敦蒲刺 臘醅弟麻產 鈍恩 留可 阿疏 奚王回離保 Volume 67 Biographies 5: Shi Xian, Huan Nan and younger brother: Sanda, Wu Chun and relative: Wendun Puci, Lapei dimachan, Dun En, Liu Ke, A Shu, Xiwang Huilibao 30
Records of the Grand Historian 《史記》 《絳侯周勃世家》 House of Zhou Bo, Marquis of Jiang 26
History of the Southern Dynasties 《南史》 卷六十六 列傳第五十六 杜僧明 周文育 侯瑱 侯安都 歐陽頠 黃法𣰰 淳于量 章昭達 吳明徹 Volume 66 Biographies 56: Du Sengming, Zhou Wenyu, Hou Zhen, Hou Andou, Ouyang Wei, Huang Fa, Chun Yuliang, Zhang Zhaoda, Wu Mingche 21
Records of the Grand Historian 《史記》 《齊悼惠王世家》 House of Prince Daohui of Qi 20
Book of Han 《漢書》 卷三十八 高五王傳 Volume 38: The five sons of Emperor Gao 20
New Book of Tang 《新唐書》 卷二百二十一下 列傳第一百四十六下 西域下 Volume 221b Biographies 146b: Western Regions 2 18
New Book of Tang 《新唐書》 卷二百零一 列傳第一百二十六 文藝上 袁朗 賀德仁 蔡允恭 謝偃 崔信明 劉延祐 張昌齡 崔行功 杜審言孫:杜甫 王勃附:楊炯 盧照鄰 駱賓王 元萬頃 Volume 201 Biographies 126: Literature and Arts 1 - Yuan Lang, He Deren, Cai Yungong, Xie Yan, Cui Xinming, Liu Yanyou, Zhang Changling, Cui Xinggong, Du Shenyan and grandson: Du Fu, Wang Bo and relative: Yang Jiong, Lu Zhaolin, Luo Binwang, Yuan Wanqing 17
Book of Han 《漢書》 卷三 高后紀 Volume 3: Annals of Empress Lü Zhi 16
Wenxuan 《文選》 卷四十七 Scroll 47 15

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
太尉勃 太尉勃 太尉勃進曰 Records of the Grand Historian 《史記》 《孝文本紀》 Annals of the Xiaowen Emperor 31
侯勃 侯勃 絳侯勃之果 Exemplary Figures 《法言》 卷十一 淵騫 Chapter 11: Yuan and Qian 23
魏勃 魏勃 中尉魏勃陰謀發兵 Records of the Grand Historian 《史記》 《齊悼惠王世家》 House of Prince Daohui of Qi 19
勃曰 勃曰 刁勃曰 Garden of Stories 《說苑》 卷十二 奉使 Chapter 12: Receiving and Implementing Orders 10
太子勃 太子勃 太子勃代立為王 Records of the Grand Historian 《史記》 《五宗世家》 House of the Five Clans 7
勃等 勃等 勃等對曰 Records of the Grand Historian 《史記》 《呂太后本紀》Annals of Empress Dowager Lü 7
勃子 勃子 忌舉北郭刁勃子為大士 Garden of Stories 《說苑》 卷二 臣術 Chapter 2: The Art of the Statesman 5
勃请 勃請 子玉使鬬勃請戰 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 4
勃代 勃代 陳平亟馳傳載勃代噲將 Records of the Grand Historian 《史記》 《陳丞相世家》 House of Chancellor Chen 4
让勃 讓勃 陳平欲讓勃尊位 Records of the Grand Historian 《史記》 《陳丞相世家》 House of Chancellor Chen 4