Chinese Notes
Chinese Notes

慎言 shèn yán

shèn yán set phrase to speak cautiously / to guard one's tongue
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Language 语言
Notes: (CC-CEDICT '慎言'; Guoyu '慎言')

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷二百七十五 列傳第一百六十三 張慎言 徐石麒 解學龍 高倬 左懋第 祁彪佳 Volume 275 Biographies 163: Zhang Shenyan, Xu Shiqi, Jie Xuelong, Gao Zhuo, Zuo Maodi, Qi Biaojia 22
History of Ming 《明史》 卷三百〇六 列傳第一百九十四 閹黨 焦芳 張綵 顧秉謙 崔呈秀 劉志選 曹欽程 王紹徽 霍維華 閻鳴泰 賈繼春 田爾耕 Volume 306 Biographies 194: Eunuchs - Jiao Fang, Zhang Cai, Gu Bingqian, Cui Chengxiu, Liu Zhixuan, Cao Qincheng, Wang Shaohui, Huo Weihua, Yan Mingtai, Jia Jichun, Tian Ergeng 5
History of Ming 《明史》 卷二百七十四 列傳第一百六十二 史可法 高弘圖 姜曰廣 Volume 274 Biographies 162: Shi Kefa, Gao Hongtu, Jiang Yueguang 4
History of Ming 《明史》 卷三百〇八 列傳第一百九十六 奸臣 胡惟庸 陳瑛 嚴嵩 周延儒 溫體仁 馬士英 Volume 308 Biographies 196: Treacherous Officials - Hu Weiyong, Chen Ying, Yan Song, Zhou Yanru, Wen Tiren, Ma ShiYing 3
History of Ming 《明史》 卷二百五十 列傳第一百三十八 孫承宗 Volume 250 Biographies 138: Sun Chengzong 2
Wenxuan 《文選》 卷五十六 Scroll 56 2
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百九十二 列傳第一百四十二: 隱逸 Volume 192 Biographies 142: Recluses 2
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《為政第二》 Commentary on Wei Zheng II 2
History of Ming 《明史》 卷二百四十一 列傳第一百二十九 周嘉謨 張問達 汪應蛟 王紀 孫瑋 鍾羽正 陳道亨 Volume 241 Biographies 129: Zhou Jiamo, Zhang Wenda, Wang Yingjiao, Wang Ji, Sun Wei, Zhong Yuzheng, Chen Daoheng 2
Book of Wei 《魏書》 卷32 高湖 崔逞 封懿 Volume 32: Gao Hu, Cui Cheng, Feng Yi 2

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
慎言语 慎言語 君子以慎言語 Book of Changes 《易經》 頤 Yi 7
慎言等 慎言等 並斥逃臣慎言等 History of Ming 《明史》 卷二百五十 列傳第一百三十八 孫承宗 Volume 250 Biographies 138: Sun Chengzong 4
慎言其余 慎言其余 慎言其餘 The Analects of Confucius 《論語》 2. 《為政》 Wei Zheng 4
慎言行 慎言行 所以慎言行 Book of Han 《漢書》 卷三十 兿文志 Volume 30: Treatise on Literature 3
字慎言 字慎言 字慎言 Book of Sui 《隋書》 卷73 列傳第38 循吏 Volume 73 Biographies 38: Upright Officials 3
慎言言 慎言言 巡按御史張慎言言 History of Ming 《明史》 卷八十八 志第六十四 河渠六 Volume 88 Treatises 64: Rivers and Canals 6 3
邢慎言 邢慎言 舊監司邢慎言 History of Ming 《明史》 卷二百五十 列傳第一百三十八 孫承宗 Volume 250 Biographies 138: Sun Chengzong 3
慎言举 慎言舉 孔昭以慎言舉吳甡 History of Ming 《明史》 卷二百七十四 列傳第一百六十二 史可法 高弘圖 姜曰廣 Volume 274 Biographies 162: Shi Kefa, Gao Hongtu, Jiang Yueguang 2
深慎言 深慎言 宜深慎言語 Book of Wei 《魏書》 卷58 楊播 Volume 58: Yang Bo 2
慎言去 慎言去 吏部尚書張慎言去位 History of Ming 《明史》 卷二百十六 列傳第一百〇四 吳山 陸樹聲 瞿景淳 田一儁 黃鳳翔 余繼登 馮琦 王圖 翁正春 劉應秋 唐文獻 李騰芳 蔡毅中 公鼐 羅喻義 姚希孟 許士柔 顧錫疇 Volume 216 Biographies 104: Wu Shan, Lu Shusheng, Ju Jingchun, Tian Yijun, Huang Fengxiang, Yu Jideng, Feng Qi, Wang Tu, Weng Zhengchun, Liu Yingqiu, Tang Wenxian, Li TengFang, Cai Yizhong, Gong Nai, Luo Yuyi, Yao Ximeng, Xu Shirou, Gu Xichou 2