建功 jiàn gōng
jiàn gōng
phrase
to establish merit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Similar to 立功 (Guoyu '建功'; Mathews 1931 '建功', p. 118)
Contained in
- 建功立事 to establish merit and accomplish goals
- 建功立业(建功立業) to achieve or accomplish goals
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第六十三回 Chapter 63 Water Margin 水滸傳 — count: 2
- 卷四十六 Scroll 46 Wenxuan 文選 — count: 2
- 第七十八回 Chapter 78 Water Margin 水滸傳 — count: 2
- 卷三十一 Scroll 31 Wenxuan 文選 — count: 2
- 第八十三回 Chapter 83 Water Margin 水滸傳 — count: 2
- 卷上 道基第一 術事第二 輔政第三 無為第四 辨惑第五 慎微第六 Scroll 1 New Discussions 新語 — count: 2
- 第六十四回 Chapter 64 Water Margin 水滸傳 — count: 2
- 第六十八回 Chapter 68 Water Margin 水滸傳 — count: 2
- 卷十六 魏書十六 任蘇杜鄭倉傳 Volume 16: Book of Wei 16 - Biographies of Ren, Su, Du, Zheng, and Cang Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 1
- 卷二十一 列傳第十五: 謝哲 蕭乾 謝嘏 張種 王固 孔奐 蕭允 Volume 21: Xie Zhe; Xiao Qian; Wang Gu; Kong Huan; Xiao Yun Book of Chen 陳書 — count: 1
Collocations
- 建功业 (建功業) 若高皇帝之建功業 — Book of Han 漢書, 卷四十九 爰盎晁錯傳 Volume 49: Yuan Ang and Chao Cuo — count: 10
- 义建功 (義建功) 以義建功 — New Discussions 新語, 卷上 道基第一 術事第二 輔政第三 無為第四 辨惑第五 慎微第六 Scroll 1 — count: 7
- 建功立 (建功立) 欲建功立節豈可得乎 — Book of Wei 魏書, 卷61 薛安都 畢衆敬 沈文秀 張讜 田益宗 孟表 Volume 61: Xue Andou, Bi Zhongjing, Shen Wenxiu, Zhang Dang, Tian Yizong, Meng Biao — count: 5
- 国建功 (國建功) 果能為國建功 — History of Jin 金史, 卷九十八 列傳第三十六: 完顏匡 完顏綱弟:定奴 Volume 98 Biographies 36: Wan Yankuang, Wan Yangang younger brother: Dingnu — count: 5
- 善建功 (善建功) 善建功名 — Book of Sui 隋書, 卷39 列傳第4 于義 陰壽 竇榮定 元景山 源雄 豆盧勣 賀若誼 Volume 39 Biographies 4: Yu Yi, Yin Shou, Dou Rongding, Yuan Jingshan, Yuan Xiong, Dou Luji, He Ruoyi — count: 4
- 欲建功 (欲建功) 欲建功興譽 — New Discussions 新語, 卷下 資質第七 至德第八 懷慮第九 本行第十 明誡第十一 思務第十二 Scroll 2 — count: 4
- 勉建功 (勉建功) 但原大王勉建功业 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷四十四 蜀書十四 蔣琬費禕姜維傳 Volume 44: Book of Shu 14 - Biographies of Jiang Wan, Fei Yi, and Jiang Wei — count: 4
- 建功英文 (建功英文) 神宗紹天法古運德建功英文烈武欽仁聖孝皇帝 — History of Song 宋史, 卷十四 本紀第十四 神宗一 Volume 14 Annals 14: Shenzong 1 — count: 3
- 德建功 (德建功) 神宗紹天法古運德建功英文烈武欽仁聖孝皇帝 — History of Song 宋史, 卷十四 本紀第十四 神宗一 Volume 14 Annals 14: Shenzong 1 — count: 3
- 建功效 (建功效) 以建功效 — Book of Wei 魏書, 卷26 長孫肥 尉古真 Volume 26: Zhang Sunfei, Weu Guzhen — count: 3