Chinese Notes

分配 fēnpèi

fēnpèi verb to distribute; to assign; to allocate
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '分配'; Guoyu '分配')

Contained in

分配律 distributivity
分配正义(分配正義) distributive justice
分配器 dispenser (for consumables such as liquid soap); splitter (for cable TV signal etc)
按需分配 distribution according to need
按劳分配(按勞分配) distribution according to work

Also contained in

文件分配表、档案分配区

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

卷四十九上　　　志第三十九上　百官四上 Volume 49a Treatises 44: Official Posts 4a New Book of Tang 新唐書 — count: 4
卷95 匈奴劉聰羯胡石勒鐵弗劉虎徒何慕容廆臨渭氐苻健羌姚萇略陽氐吕光 Volume 95: Liu Cong of the Xiongnu, Shi Le of the Jie People, Liu Hu of the Tiefu, Murong Hui of the Tuhe, Fu Jian of the Linwei Di, Yao Chong of the Qiang, Lu Guang of the Lüeyang Di Book of Wei 魏書 — count: 2
卷七十八列傳第三十八蕭思話劉延孫 Volume 78 Biographies 38: Xiao Sihua, Liu Yansun Book of Song 宋書 — count: 2
卷九十三列傳第四十三: 婁師德王孝傑唐休璟張仁願薛訥王晙 Volume 93 Biographies 43: Lou Shide, Wang Xiaojie, Tang Xiujing, Zhang Renyuan, Xue Ne, Wang Jun Old Book of Tang 舊唐書 — count: 2
卷四十八志第二十四禮二 Volume 48 Treatises 24: Rites 2 History of Ming 明史 — count: 2
卷七十九　列傳第六十七:　宇文述王世充段達 Volume 79 Biographies 67: Yu Wenshu, Wang Shichong, Duan Da History of the Northern Dynasties 北史 — count: 2
卷一百三十一志第八十四樂六 Volume 131 Treatises 84: Music 6 History of Song 宋史 — count: 1
卷一百〇三　列傳第四十一:　完顏仲元完顏阿鄰完顏霆烏古論長壽完顏佐+完顏齩住石抹仲溫烏古論禮蒲察阿里奧屯襄完顏蒲剌都夾谷石里哥朮甲臣嘉紇石烈桓端完顏阿里不孫完顏鐵哥納蘭胡魯剌 Volume 103 Biographies 41: Wanyan Zhongyuan, Wanya Nalin, Wan Yanting, Wugulunzhangshou, Wanyanzuowanyanyaozhu, Shimo Zhongwen, Wugu Lunli, Pucha Ali, Ao Tunxiang, Wanyanpuladou, Jiagushilige, Paijia Chenjia, Geshiliehuanduan, Wanyanalibusun, Wanyan Tiege, Nalanhulula History of Jin 金史 — count: 1
卷一百八十九志第一百四十二兵三 Volume 189 Treatises 142: Military 3 History of Song 宋史 — count: 1
卷九十八　列傳第八十六:　蠕蠕匈奴宇文莫槐徒何段就六眷高車 Volume 98 Biographies 86: Rouran, Yuwen Mohuai Xiongnu, Duanliu Liujuan, Gaoche History of the Northern Dynasties 北史 — count: 1

Collocations

分配多 (分配多) 以少分配多分 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷三十四志第十四: 曆三 Volume 34 Treatises 14: Calendar 3 — count: 2
少分配 (少分配) 以少分配多分 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷三十四志第十四: 曆三 Volume 34 Treatises 14: Calendar 3 — count: 2
分配岭 (分配嶺) 又遣以下七弟分配嶺表 — Book of Sui 隋書, 卷61　列傳第26 宇文述郭衍 Volume 61 Biographies 26: Yu Wenshu, Guo Yan — count: 2
弟分配 (弟分配) 又遣以下七弟分配嶺表 — Book of Sui 隋書, 卷61　列傳第26 宇文述郭衍 Volume 61 Biographies 26: Yu Wenshu, Guo Yan — count: 2
分配远 (分配遠) 分配遠邊 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷十　　補列傳第二　高祖十一王 Volume 10 Biographies 2: Eleven Princes of Shenwu — count: 2
从中分配 (從中分配) 從中分配 — Book of Jin 晉書, 卷一百一十五載記第十五苻丕苻登 Volume 115 Records 15: Fu Pi; Fu Deng — count: 2
分配士卒 (分配士卒) 分配士卒 — Book of Sui 隋書, 卷85　列傳第50 序言宇文化及司馬德戡裴虔通王充段達 Volume 85 Biographies 50: Yuwen Huaji, Yuwen Zhiji, Wang Shichong — count: 2
分配七音 (分配七音) 以之分配七音 — Book of Sui 隋書, 卷16　志第11 律曆上 Volume 16 Treatises 11: Measures and the Calendar 1 — count: 2
祖分配 (祖分配) 二祖分配 — History of Ming 明史, 卷四十八志第二十四禮二 Volume 48 Treatises 24: Rites 2 — count: 2