Chinese Notes
Chinese Notes

官禄 (官祿) guān lù

guān lù set phrase an official reward or salary
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '官祿')

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷三百十一 列傳第一百九十九 四川土司一 Volume 311 Biographies 199: Sichuan Tribal Headmen 1 2
History of Ming 《明史》 卷三百十三 列傳第二百〇一 雲南土司一 Volume 313 Biographies 201: Yunnan Tribal Headmen 1 2
History of Jin 《金史》 卷一百二十一 列傳第五十九: 忠義一 胡沙補 特虎 僕忽得 粘割韓奴 曹珪 溫蒂罕蒲睹 訛里也 納蘭綽赤 魏全 鄯陽 夾穀守中 石抹元毅 伯德梅和尚 烏古孫兀屯 高守約 和速嘉安禮 王維翰 移剌古與涅 宋扆 烏古論榮祖 烏古論仲溫 九住 李演 劉德基 王毅 王晦 齊鷹揚 朮甲法心 高錫 Volume 121 Biographies 59: Zhong Yiyi, Hu Shabu, Te Hu, Pu Hude, Zhange Hannu, Cao Gui, Wendihanpudu, E Liye, Nalan Chaochi, Wei Quan, Shan Yang, Jiagu Shouzhong, Shimo Yuanyi, Bodemeiheshang, Wugusunwutun, Gao Shouyue, Hesujiaanli, Wang Weihan, Yilaguyunie, Song Yi, Wugulunrongzu, Wugulunzhongwen, Jiu Zhu, Li Yan, Liu Deji, Wang Yi, Wang Hui, Qi Yingyang, Paijia Faxin, Gao Xi 2
History of the Southern Dynasties 《南史》 卷四  齊本紀上第四 高帝 武帝 Volume 4 Southern Qi Annals 1: Emperor Gao, Emperor Wu 1
Book of Wei 《魏書》 卷60 韓麒麟 程駿 Volume 60: Han Qilin, Cheng Jun 1
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷七 秦五 Chapter 7: Qin V 1
New Book of Tang 《新唐書》 卷二百二十一上列傳第一百四十六上西域上 Volume 221a Biographies 146a: Western Regions 1 1
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷四十 蜀書十 劉彭廖李劉魏楊傳 Volume 40: Book of Shu 10 - Biographies of Liu, Peng, Liao, Li, Liu, Wei, and Yang 1
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷三  魏本紀第三:  高祖孝文帝 Volume 3 Wei Annals 3: Emperor Gaozu Xiaowen 1
Book of Han 《漢書》 卷九十七上 外戚傳 Volume 97a: The Empresses and Imperial Affines 1 1

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
土官禄 土官祿 賜雲南烏撒土官祿余 History of Yuan 《元史》 卷三十三 本紀第三十三: 文宗二 Volume 33 Annals 33: Wenzong 2 6
官禄俸 官祿俸 收其闕官祿俸 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百三十五 列傳第八十五: 盧杞 白志貞 裴延齡 韋渠牟 李齊運 李實 韋執誼 王叔文 程異 皇甫抃 Volume 135 Biographies 85: Lu Qi, Bai Zhizhen, Pei Yanling, Wei Qumou, Li Qiyun, Li Shi, Wei Zhiyi, Wang Shuwen, Cheng Yi, Huang Fubian 2
官禄余 官祿餘 賜雲南烏撒土官祿余 History of Yuan 《元史》 卷三十三 本紀第三十三: 文宗二 Volume 33 Annals 33: Wenzong 2 2
闲官禄 閑官祿 減閑官祿以裨軍國之用 Book of Wei 《魏書》 卷7下 高祖紀下 Volume 7b Annals: Gaozu 2 (Emperor Xiaowen) 2