Chinese Notes
Chinese Notes

门外 (門外) ménwài

ménwài noun outside the door
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '門外')

Contained in

门外汉

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷五十三 志第二十九 禮七 Volume 53 Treatises 29: Rites 7 29
History of Jin 《金史》 卷三十三 志第十四: 禮六 原廟 朝謁儀 朝拜儀 別廟 Volume 33 Treatises 14: Rites 6 - Original Shrines, Invocation Ceremonies, Pilgrimages, Other Temples 23
History of Song 《宋史》 卷一百二十一 志第七十四 禮二十四 Volume 121 Treatises 74: Rites 24 20
History of Ming 《明史》 卷五十八 志第三十四 禮十二 Volume 58 Treatises 34: Rites 12 19
History of Ming 《明史》 卷五十六 志第三十二 禮十 Volume 56 Treatises 32: Rites 10 18
History of Yuan 《元史》 卷七十七 志第二十七下: 祭祀六 Volume 77 Treatises 30: Offerings 6 17
History of Ming 《明史》 卷五十五 志第三十一 禮九 Volume 55 Treatises 31: Rites 9 17
New Book of Tang 《新唐書》 卷十九     志第九    禮樂九 Volume 19 Treatises 9: Rites and Music 9 16
History of Yuan 《元史》 卷七十三 志第二十四:  祭祀二 Volume 73 Treatises 26: Offerings 2 15
History of Yuan 《元史》 卷七十四 志第二十五:  祭祀三 Volume 74 Treatises 27: Offerings 3 14

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
庙门外 廟門外 唯輤為說於廟門外 The Book of Rites 《禮記》 《雜記上》 Miscellaneous Records I 16
外门外 外門外 主人送于外門外 The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 士冠禮 第一 1. Capping rites for (the son of) a common officer 11
寝门外 寢門外 至於寢門外 The Book of Rites 《禮記》 《文王世子》King Wen as Son and Heir 8
司马门外 司馬門外 葬司馬門外 Book of Han 《漢書》 卷九十七上 外戚傳 Volume 97a: The Empresses and Imperial Affines 1 7
端门外 端門外 士千人在端門外 Book of Later Han 《後漢書》 第五 禮儀中 立夏 請雨 拜皇太子 拜王公 桃印 黃郊 立秋 貙劉 案戶 祠星 立冬 冬至 臘 大儺 土牛 遣衛士 朝會 Volume 95: Etiquette Part Two 6
门外东方 門外東方 陳三鼎于寢門外東方 The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 士昬禮 第二 2. Nuptial rites for a common officer 5
宫门外 宮門外 遂令明遮斫咸宮門外 Book of Han 《漢書》 卷八十三 薛宣朱博傳 Volume 83: Xue Xuan and Zhu Bo 4
中门外 中門外 曄令家僮將其眾坐中門外 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷十四 魏書十四 程郭董劉蔣劉傳 Volume 14: Book of Wei 14 - Biographies of Cheng, Dong, Guo, Liu, Jiang, and Liu 4
在门外 在門外 兄弟並將輕兵在門外 Book of Later Han 《後漢書》 卷二十一 任李萬邳劉耿列傳 Volume 21: Biographies of Ren, Li, Wan, Pi, Liu, Geng 4
门外可 門外可 門外可設雀羅 Records of the Grand Historian 《史記》 《汲鄭列傳》 Biographies of Ji and Zheng 3