Chinese Notes
Chinese Notes

zhǎo zhuǎ

  1. zhǎo noun claw
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Zoology 动物学
    Notes: Of an animal (Guoyu '爪' n 2)
  2. zhǎo noun Kangxi radical 87
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals 部首
    Notes: Claw (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '爪' n 3)
  3. zhǎo noun fingernails / toenails
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 指甲 (Guoyu '爪' n 1)
  4. zhǎo noun feet or rests of an object
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Such as a plate or bowl (Guoyu '爪' n 3)
  5. zhuǎ noun claws
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Same as 爪子 (Guoyu '爪' zhuǎ)

Contained in

爪哇语言爪哇语言虛擬機鞋爪爪牙爪哇岛爪哇爪子长爪梵志请问经魔爪脚爪雪泥鸿爪利爪毒爪爪印爪甲

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Sui 《隋書》 卷11 志第6 禮儀六 Volume 11 Treatises 6: Rites 6 17
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《爪部》 Zhuǎ Radical 10
Han Feizi 《韓非子》 解老第二十 Chapter 20: Commentaries on Laozi's Teachings 8
History of Liao 《遼史》 卷三十三 志第三: 營衞志下 Volume 33 Treatises 3: Management of Guards 3 5
Book of Wei 《魏書》 卷108之四 禮志四之四 Volume 108d Treatise 4: Rituals 4 5
Book of Liang 《梁書》 卷五十四 列傳第四十八 諸夷 Volume 54: Various Barbarians 5
History of the Southern Dynasties 《南史》 卷七十八 列傳第六十八 夷貊上 Volume 78 Biographies 68: Non-Han Peoples 1 5
Han Feizi 《韓非子》 內儲說上七術第三十 Chapter 30: A Collection of Sayings I 4
Huainanzi 《淮南子》 卷十五 兵略訓 Chapter 15: Military Planning 4
Wenxuan 《文選》 卷五 Scroll 5 4

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
兽爪 獸爪 兩足指如獸爪 Book of Zhou 《周書》 卷5 帝紀第5 武帝上 Volume 5 Annals 5: Emperor Wu 1 22
爪鞶 爪鞶 獸爪鞶 Book of Sui 《隋書》 卷11 志第6 禮儀六 Volume 11 Treatises 6: Rites 6 19
爪发 爪髮 出舊塔下舍利及佛爪髮 Book of Liang 《梁書》 卷五十四 列傳第四十八 諸夷 Volume 54: Various Barbarians 10
牙爪 牙爪 杜周為縱牙爪之吏 Records of the Grand Historian 《史記》 《酷吏列傳》 Biographies of Cruel Officials 8
手爪 手爪 手爪之巧也 Huainanzi 《淮南子》 卷六 覽冥訓 Chapter 6: Observing the Obscure 7
弟爪 弟爪 有人告叉及其弟爪謀反 Book of Wei 《魏書》 卷16 道武七王 Volume 16: Emperor Daowu's Seven Princes 5
指爪 指爪 以大针刺指爪中 Book of Later Han 《後漢書》 卷八十一 獨行列傳 Volume 81: Biographies of Loners 4
虎爪 虎爪 虎爪象牙 Huainanzi 《淮南子》 卷十七 說林訓 Chapter 17: A Forest of Persuasion 4
一爪 一爪 其說在昭侯之握一爪也 Han Feizi 《韓非子》 內儲說上七術第三十 Chapter 30: A Collection of Sayings I 4
盖爪 蓋爪 蓋爪施金華 Book of Jin 《晉書》 卷二十五 志第十五 輿服 Volume 25 Treatises 15: Travel and Dress 4