Chinese Notes
Chinese Notes

留守 liúshǒu

liúshǒu verb to stay behind to take care of things
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '留守')

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷五十五 志第八 天文八 Volume 55 Treatises 8: Astronomy 8 50
History of Ming 《明史》 卷七十六 志第五十二 職官五 Volume 76 Treatises 52: Official Posts 5 32
History of Ming 《明史》 卷九十 志第六十六 兵二 Volume 90 Treatises 66: Military 2 29
History of Jin 《金史》 卷六  本紀第六: 世宗上 Volume 6 Annals 6: Shizong 1 24
History of Ming 《明史》 卷七十二 志第四十八 職官一 Volume 72 Treatises 48: Official Posts 1 22
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷十七下 本紀第十七下: 文宗下 Volume 17 Annals 17: Wenzong 2 21
History of Liao 《遼史》 卷四十八 志第十七下: 百官志四 Volume 48 Treatises 18: Official Posts 4 21
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷十一 本紀第十一: 代宗 Volume 11 Annals 11: Daizong 17
Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》 卷八十一 晉書7: 少帝本紀一 Volume 81 Book of Later Jin 7: Emperor Shao 1 17
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷十四 本紀第十四: 順宗 憲宗上 Volume 14 Annals 14: Shunzong, Xianzong 1 15


Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
留守京师 留守京師 監國以弱卒數萬留守京師 Book of Jin 《晉書》 卷一百一十四 載記第十四 苻堅下 Volume 114 Records 14: Fu Jian Part Two 8
留守填 留守填 百官應齋從駕留守填街先置者 Book of Song 《宋書》 卷十四 志第四 禮一 Volume 14 Treatises 4: Rituals 1 4
留守兵 留守兵 留守兵少 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷九 魏書十 荀彧荀攸賈詡傳 Volume 9: Book of Wei 9 - Biographies of the Xiahous and Caos 3
留守江陵 留守江陵 留守江陵 Book of Song 《宋書》 卷四十四 列傳第四 謝晦 Volume 44 Biographies 4: Xie Hui 2
留守帝 留守帝 逆行留守帝坐百余日 Book of Later Han 《後漢書》 第十二 天文下 桓三十八 靈二十 獻九 隕石 Volume 102: Astronomy Part Three 2
丕留守 丕留守 丕留守 Book of Wei 《魏書》 卷14 神元平文諸帝子孫 Volume 14: Emperor Shenyuan's and Emperor Pingwen's Children and Grandchildren 2
留守晋阳 留守晉陽 留守晉陽 Book of Northern Qi 《北齊書》 卷十二 補列傳第四  文宣四王 孝昭六王 武成十二王 後主五男 Volume 12 Biographies 4: Four Princes of Wenxuan; Six Princes of Xiaozhao; Twelve Princes of Wucheng; Five Princes of Houzhu 2
足下留守 足下留守 今足下留守宛 Records of the Grand Historian 《史記》 《高祖本紀》 Annals of Gao Zu 2
留守坟墓 留守墳墓 願留守墳墓 Book of Han 《漢書》 卷八十 宣元六王傳 Volume 80: The six sons of Emperors Xuan and Yuan 2
话留守 話留守 分城兵配護軍將軍蕭思話留守 Book of Song 《宋書》 卷四十六 列傳第六 趙倫之 Volume 46 Biographies 6: Zhao Lunzhi 2