乘风 (乘風) chéngfēng
chéngfēng
verb
to ride the wind; to use a fair wind; to take an opportunity
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '乘風'; Guoyu '乘風'; Mathews 1931 '乘風', p. 52)
Contained in
- 飞蓬乘风(飛蓬乘風) to fly like leaves blowing in the wind
- 乘风破浪(乘風破浪) to ride the wind and break the waves; to have high ambitions
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷十 Scroll 10 Wenxuan 文選 — count: 3
- 卷第二 黃帝篇 Chapter 2: The Yellow Emperor Liezi 列子 — count: 3
- 卷八十五 列傳第五十五 劉毅 諸葛長民 何無忌 檀憑之 魏詠之 Volume 85 Biographies 55: Liu Yi; Zhuge Changmin; He Wuji; Tan Pingzhi; Wei Yongzhi Book of Jin 晉書 — count: 2
- 卷一百二十六 列傳第十四 李文忠 鄧愈 湯和 沐英 Volume 126 Biographies 14: Li Wenzhong, Deng Yu, Tang He, Mu Ying History of Ming 明史 — count: 2
- 卷十四 Scroll 14 Wenxuan 文選 — count: 2
- 卷一百二十九 列傳第十七 Feng Sheng, Fu Youde, Liao Yongzhong, Yang Jing, Hu Mei Volume 129 Biographies 17: Feng Sheng, Fu Youde, Liao Yongzhong, Yang Jing, Hu Mei History of Ming 明史 — count: 2
- 卷八十 列傳第十八: 熙宗二子濟安 道濟 斜卯阿里 突合速 烏延蒲盧渾 赤盞暉 大㚖本名撻不野 磐本名蒲速越 阿離補子:方 Volume 80 Biographies 18: Xi Zong and two sons jian, Dao Ji, Xie Maoali, Tu Hesu, Wuyan Puluhun, Chi Zhanhui, Da Gao formerly named Tabuye, Pan formerly named Pusuyue, A Libu son: Fang History of Jin 金史 — count: 2
- 卷六十八 列傳第二十八 武二王 Volume 68 Biographies 28: Wu Erwang Book of Song 宋書 — count: 2
- 第八十九回 Chapter 89 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 卷一百三十三 列傳第二十一 廖永安 俞通海 胡大海 耿再成 張德勝 趙德勝 桑世傑 茅成 胡深 孫興祖 曹良臣 濮英 Volume 133 Biographies 21: Liao Yongan, Yu Tonghai, Hu Dahai, Geng Zaicheng, Zhang Desheng, Zhao Desheng, Sang Shijie, Mao Cheng, Hu Shen, Sun Xingzu, Cao Liangchen, Pu Ying History of Ming 明史 — count: 2
Collocations
- 乘风纵火 (乘風縱火) 毅乘風縱火 — Book of Jin 晉書, 卷八十五 列傳第五十五 劉毅 諸葛長民 何無忌 檀憑之 魏詠之 Volume 85 Biographies 55: Liu Yi; Zhuge Changmin; He Wuji; Tan Pingzhi; Wei Yongzhi — count: 25
- 乘风云 (乘風雲) 吾不能知其乘風雲而上天 — Records of the Grand Historian 史記, 《老子韓非列傳》 Biographies of Laozi and Han Fei — count: 8
- 贼乘风 (賊乘風) 賊乘風以大艦逼之 — Book of Jin 晉書, 卷八十五 列傳第五十五 劉毅 諸葛長民 何無忌 檀憑之 魏詠之 Volume 85 Biographies 55: Liu Yi; Zhuge Changmin; He Wuji; Tan Pingzhi; Wei Yongzhi — count: 5
- 乘风火 (乘風火) 諸將乘風火之勢 — Book of Song 宋書, 卷六十八 列傳第二十八 武二王 Volume 68 Biographies 28: Wu Erwang — count: 4
- 乘风纵 (乘風縱) 乘風縱煙火 — Book of Wei 魏書, 卷15 昭成子孫 Volume 15: Shancheng's (Tuoba Shiyijian) Children and Grandchildren — count: 3
- 乘风雨 (乘風雨) 忽夜乘風雨 — Book of Song 宋書, 卷三十四 志第二十四 五行五 Volume 34 Treatises 24: Five Elements 5 — count: 3
- 乘风振 (乘風振) 乘風振之 — Book of Later Han 後漢書, 卷五十九 張衡列傳 Volume 59: Biography of Zhang Heng — count: 3
- 乘风飞 (乘風飛) 鳴雁乘風飛 — Tao Yuanming Collected Poems 陶淵明集, 卷之四 詩五言 Scroll 4: Five Character Form Poetry — count: 3
- 乘风载 (乘風載) 乘風載雲 — Wenxuan 文選, 卷三十三 Scroll 33 — count: 2
- 质乘风 (質乘風) 質乘風順流攻玄謨西壘 — Book of Song 宋書, 卷六十八 列傳第二十八 武二王 Volume 68 Biographies 28: Wu Erwang — count: 2