Chinese Notes
Chinese Notes

bīng

  1. bīng noun soldier / troops
    Domain: Military 军事
    Notes: In the sense of 战士 or 军队; for example, 兵没粮草自散 'if troops do not have provisions then they will disperse by themselves' (Guoyu '兵' n 2; Suyu, p. 51; Unihan '兵')
  2. bīng noun weapons
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 武器 (Guoyu '兵' n 1)
  3. bīng noun military
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 军事; for example, 纸上谈兵 'military tactics discussed on paper' (CCI p. 24; Guoyu '兵' n 3)

Contained in

士兵孫子兵法官兵厉兵秣马兵马俑宪兵民兵哨兵步兵练兵精兵旗兵兵荒马乱大兵逃兵阅兵亲兵兵灾刀兵孫子兵法陈桥兵变兵法家骑兵兵器出兵兵种士兵们番兵兵役服兵役兵士纸上谈兵兵没粮草自散四兵四部兵四兵众陳兵发兵兵法兴兵奇兵收兵征兵伏兵兵刃散兵兵权疑兵兵卒兵戎休兵

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷五十一 志第四 天文四 Volume 51 Treatises 4: Astronomy 4 342
History of Song 《宋史》 卷五十 志第三 天文三 Volume 50 Treatises 3: Astronomy 3 274
Book of Jin 《晉書》 卷十三 志第三 天文下 Volume 13 Treatises 3: Astronomy Part Three 160
History of Song 《宋史》 卷一百八十七 志第一百四十 兵一 Volume 187 Treatises 140: Military 1 157
History of Song 《宋史》 卷四十七 本紀第四十七 瀛國公 益王 衞王 Volume 47 Annals 47: Ying Guogong, Yiwang, Weiwang 151
History of Ming 《明史》 卷二百五十九 列傳第一百四十七 楊鎬 袁應泰 熊廷弼 袁崇煥 趙光抃 Volume 259 Biographies 147: Yang Gao, Yuan Yingtai, Xiong Tingbi, Yuan Chonghuan, Zhao Guangbian 146
History of Ming 《明史》 卷二百四十七 列傳第一百三十五 劉綎 李應祥 陳璘 鄧子龍 馬孔英 Volume 247 Biographies 135: Liu Ting, Li Yingxiang, Chen Lin, Deng Zilong, Ma Kongying 128
History of Ming 《明史》 卷三百〇九 列傳第一百九十七 流賊 李自成 張獻忠 Volume 309 Biographies 197: Traitors - Li Zicheng, Zhang Xianzhong 123
History of Ming 《明史》 卷三百十七 列傳第二百〇五 廣西土司一 Volume 317 Biographies 205: Guangxi Tribal Headmen 1 118
History of Ming 《明史》 卷三百十五 列傳第二百〇三 雲南土司三 Volume 315 Biographies 203: Yunnan Tribal Headmen 3 118

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
兵车 兵車 宋人以兵車百乘 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 宣公 Lord Xuan 20
治兵 治兵 繕甲治兵 The Book of Songs 《詩經》 國風‧鄭‧叔于田 Lessons from the states - Odes of Zheng - Shu Yu Tian 19
甲兵 甲兵 脩我甲兵 The Book of Songs 《詩經》 國風‧秦‧無衣 Lessons from the states - Odes of Qin - Wu Yi 13
兵革 兵革 兵革不息 The Book of Songs 《詩經》 國風‧鄭‧出其東門 Lessons from the states - Odes of Zheng - Chu Qi Dong Men 11
五兵 五兵 取五甲五兵 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 11
兵甲 兵甲 備其兵甲 The Book of Songs 《詩經》 國風‧秦‧小戎 Lessons from the states - Odes of Qin - Xiao Rong 8
用兵 用兵 衞州吁用兵暴亂 The Book of Songs 《詩經》 國風‧邶‧擊鼓 Lessons from the states - Odes of Bei - Ji Gu 8
兵欲 兵欲 故攻國之兵欲短 Rites of Zhou 《周禮》 冬官考工記 第六 6. Office of Winter and Inspection Records 6
观兵 觀兵 觀兵於東夷 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 6
利兵 利兵 訓卒利兵 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 文公 Lord Wen 6