Chinese Notes
Chinese Notes

  1. verb to be angry / to be in a rage
    Domain: Classical Chinese 古文
  2. adjective furious
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情

Contained in

喜怒哀乐愤怒怒吼怒火迁怒忿怒恚怒怒族怒视怒江暴怒惹怒心头怒火怒火中烧心花怒放佛说幻化网大瑜伽教十忿怒明王大明观想仪轨经幻化网大瑜伽教十忿怒明王大明观想仪轨经圣贺野纥哩缚大威怒王立成大神验供养念诵仪轨法品金刚手光明灌顶经最胜立印圣无动尊大威怒王念诵仪轨法品底哩三昧耶不动尊威怒王使者念诵法降三世忿怒明王念诵仪轨圣阎曼德迦威怒王立成大神验念诵法大乘方广曼殊室利菩萨华严本教阎曼德迦忿怒王真言大威德仪轨品大方广曼殊室利童真菩萨华严本教赞阎曼德迦忿怒王真言阿毘遮噜迦仪轨品金刚药叉瞋怒王息灾大威神验念诵仪轨圣迦抳忿怒金刚童子菩萨成就仪轨经圣迦柅忿怒金刚童子菩萨成就仪轨经大威怒乌刍澁么仪轨经淫怒癡忿怒拳怒气大怒激怒发怒使怒余怒怒骂盛怒愠怒怒目怒色震怒动怒恼怒触怒金刚怒目怒容怒放怒斥怒目相向忿怒尊

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 39
History of Ming 《明史》 卷三百〇八 列傳第一百九十六 奸臣 胡惟庸 陳瑛 嚴嵩 周延儒 溫體仁 馬士英 Volume 308 Biographies 196: Treacherous Officials - Hu Weiyong, Chen Ying, Yan Song, Zhou Yanru, Wen Tiren, Ma ShiYing 26
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 25
Records of the Grand Historian 《史記》 《晉世家》 House of Jin 22
History of Ming 《明史》 卷三百〇三 列傳第一百九十一 列女三 Volume 303 Biographies 191: Exemplary Women 3 21
History of Ming 《明史》 卷二百五十八 列傳第一百四十六 許譽卿 華允誠 魏呈潤 毛羽健 吳執御 章正宸 黃紹杰 傅朝佑 姜埰 熊開元 詹爾選 湯開遠 成勇 陳龍正 Volume 258 Biographies 146: Xu Yuqing, Hua Yuncheng, Wei Chengrun, Mao Yujian, Wu Zhiyu, Zhang Zhengchen, Huang Shaojie, Fu Chaoyou, Jiang 埰, Xiong Kaiyuan, Zhan Erxuan, Tang Kaiyuan, Cheng Yong, Chen Longzheng 21
History of Ming 《明史》 卷二百三十四 列傳第一百二十二 盧洪春 李懋檜 李沂 雒于仁 馬經綸 劉綱 戴士衡 曹學程 翁憲祥 徐大相 Volume 234 Biographies 122: Lu Hongchun, Li Maohui, Li Yi, Luo Yuren, Ma Jinglun, Liu Gang, Dai Shiheng, Cao Xuecheng, Weng Xianxiang, Xu Daxiang 21
History of Ming 《明史》 卷二百〇六 列傳第九十四 馬錄 程啟充 張逵 鄭一鵬 唐樞 杜鸞 葉應驄 解一貴 陸粲 邵經邦 劉世揚 魏良弼 Volume 206 Biographies 94: Ma Lu, Cheng Qichong, Zhang Kui, Zheng Yipeng, Tang Shu, Du Luan, Ye Yingcong, Jie Yigui, Lu Can, Shao Jingbang, Liu Shiyang, Wei Liangbi 20
History of Ming 《明史》 卷二百〇四 列傳第九十二 陳九疇 翟鵬 孫繼魯 曾銑 丁汝夔 楊守謙 商大節 王忬 楊選 Volume 204 Biographies 92: Chen Jiuchou, Di Peng, Sun Jilu, Ceng Xian, Ding Rukui, Yang Shouqian, Shang Dajie, Wang Yu, Yang Xuan 19
Records of the Grand Historian 《史記》 《楚世家》 House of Chu 19

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
怒曰 怒曰 公怒曰 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 莊公 Lord Zhang 29
公怒 公怒 公怒 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 21
子怒 子怒 若二子怒楚 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 宣公 Lord Xuan 9
王怒 王怒 王怒未怠 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 8
侯怒 侯怒 晉侯怒謂羊舌赤曰 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 7
众怒 眾怒 眾怒而焚之 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 6
一怒 一怒 文王一怒而安天下之民 Mencius 《孟子》 梁惠王下 King Hui of Liang II 5
伯怒 伯怒 知伯怒 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 5
怒难 怒難 重怒難任 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 4
怒楚 怒楚 執宛春以怒楚 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 4