Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

āi

  1. āi adjective sad / mournful / pitiful
    Domain: Classical Chinese 古文
  2. āi noun pity
    Domain: Classical Chinese 古文

Contained in

喜怒哀乐悲哀哀悼哀求哀子哀王汉哀帝晋哀帝唐哀帝哀恋哀伤哀愍哀怜哀江南赋哀怨佛入涅槃密迹金刚力士哀恋经大哀经哀乐哀怜

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
The Book of Rites 《禮記》 《檀弓下》 Tan Gong II 23
Records of the Grand Historian 《史記》 《魯周公世家》 House of Lu Zhougong 18
Records of the Grand Historian 《史記》 《高祖功臣侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises in the Time of Gaozu 16
The Book of Rites 《禮記》 《奔喪》 Rules on Hurrying to the Mourning Rites 16
Records of the Grand Historian 《史記》 《十二諸侯年表》 Yearly Chronicle of the Feudal Lords 14
Records of the Grand Historian 《史記》 《晉世家》 House of Jin 14
Records of the Grand Historian 《史記》 《陳杞世家》 Houses of Chen and Qi 12
Records of the Grand Historian 《史記》 《孔子世家》 House of Confucius 11
The Book of Rites 《禮記》 《檀弓上》 Tan Gong I 10
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《八佾第三》 Commentary on Ba Yi III 9

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
哀公 哀公 哀公問曰 The Analects of Confucius 《論語》 2. 《為政》 Wei Zheng 6

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
問曰 2. 《為政》 Wei Zheng in The Analects of Confucius 《論語》 1
3. 《八佾》 Ba Yi in The Analects of Confucius 《論語》 3
6. 《雍也》 Yong Ye in The Analects of Confucius 《論語》 1
8. 《泰伯》 Tai Bo in The Analects of Confucius 《論語》 1
12. 《顏淵》 Yan Yuan in The Analects of Confucius 《論語》 1
《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 1
哭泣 《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 10
《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 23
《曾子問》 The Questions of Zeng-zi in The Book of Rites 《禮記》 3
《禮運》 Ceremonial Usages; their Origins, Development, and Intention in The Book of Rites 《禮記》 2
《齊物論》 The Adjustment of Controversies in Zhuangzi 《莊子》 2
仲尼 《德充符》 The Seal of Virtue Complete in Zhuangzi 《莊子》 5
《大宗師》 The Great and Most Honoured Master in Zhuangzi 《莊子》 1
《天地》 Heaven and Earth in Zhuangzi 《莊子》 2
《天道》 The Way of Heaven in Zhuangzi 《莊子》 2
《釋訓》 Explanation of Instructions in Er Ya 《爾雅》 2
《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《秦本紀》 Annals of Qin in Records of the Grand Historian 《史記》 6
皇帝 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang in Records of the Grand Historian 《史記》 2
豈不 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu in Records of the Grand Historian 《史記》 2
《呂太后本紀》Annals of Empress Dowager Lü in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《口部》 Kǒu Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 3
《哭部》 Kū Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《心部》 Xīn Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《大學章句》 Commentary on Great Learning in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1