路 lù
-
lù
noun
road; path; way
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Transportation
Notes: In the sense of 道路 (Guoyu '路' 1; Kroll 2015 '路' 1, p. 285; Unihan '路') -
lù
noun
journey
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '路' 1a, p. 285; Unihan '路') -
lù
noun
grain patterns; veins
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature
Notes: In wood or marble (Guoyu '路' 2) -
lù
noun
a way; a method
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 方法 (Kroll 2015 '路' 2a, p. 285; Guoyu '路' 3) -
lù
noun
a type; a kind
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 种类 (Guoyu '路' 4) -
lù
noun
a circuit; an area; a region
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: An administrative area, in the sense of 行政区 (Guoyu '路' 5) -
lù
noun
a route
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Transportation
Notes: In the sense of 路线 (Kroll 2015 '路' 2, p. 285; Guoyu '路' 6) -
lù
proper noun
Lu
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '路' 7) -
lù
adjective
impressive
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '路' 3, p. 285) -
lù
noun
conveyance
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 辂 (Kroll 2015 '路' 4, p. 285)
Contained in
- 眼观六路耳听八方(眼觀六路耳聽八方) the eyes watch six roads and the ears listen in all directions; to be observant and alert
- 分头路(分頭路) part (in one's hair)
- 数字用户线路(數字用戶線路) digital subscriber line (DSL)
- 走投无路(走投無路) to reach an impasse
- 指路 to give directions
- 赶路(趕路) to hasten on with one's journey; to hurry on
- 高速路 freeway
- 路由协定(路由協定) routing protocol
- 横路(橫路) side street; crossroad
- 网路特务(網路特務) anonymous state-sponsored Internet commentator
- 哈利路亚(哈利路亞) hallelujah
- 铁路(鐵路) railroad; railway
- 带路人(帶路人) a guide; fig. instructor
- 对路(對路) suitable; to one's liking
- 天雨路滑 roads are slippery due to rain
- 来路不明(來路不明) unidentified origin; no-one knows where it comes from; of dubious background
- 汲路 a track to a well
- 来路(來路) incoming road; origin; past history
- 环路(環路) ring road; closed circuit; loop
- 胶济铁路(膠濟鐵路) Jiaonan-Jinan railway
- 必由之路 the road one must follow or take; the only way
- 集成电路(集成電路) an integrated circuit
- 拉撒路 Lazarus
- 抄后路(抄後路) to outflank and attack from the rear
- 陌路人 stranger
- 环形路(環形路) circular road; circuit
- 思路敏捷 quick-witted
- 路德派 Lutheranism
- 豺狼当路(豺狼當路) wild dogs and wolves block the road; a vicious tyrant holds power
- 过路人(過路人) a passer-by
- 路口 crossing; intersection
- 路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦(路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦) Luiz Inácio Lula da Silva, the thirty-fifth president of Brazil / Lula
- 驮运路(馱運路) a bridle path
- 买路钱(買路錢) money extorted as a right of passage; illegal toll
- 走自己的路,让人家去说(走自己的路,讓人家去說) Go your own way, let others say what they like. (popular modern cliche) / Do it my way.
- 路德会(路德會) Lutheran church
- 印制电路(印製電路) printed circuit
- 路由协议 routing protocol ; routing protocols
- 永久虚电路(永久虛電路) Permanent Virtual Circuit; PVC
Also contained in
路环 、 网路介面控制器 、 中间路线 、 一带一路 、 塞浦路斯 、 网路服务 、 河东南路 、 网路 、 路透 、 路易威登 、 河东北路 、 番路
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷五十八 志第十: 地理一 Volume 58 Treatises 11: Geography 1 History of Yuan 元史 — count: 180
- 卷五十 志第三上: 五行一 Volume 50 Treatises 3: Five Elements 1 History of Yuan 元史 — count: 180
- 卷六十一 志第十三: 地理四 Volume 61 Treatises 14: Geography 4 History of Yuan 元史 — count: 176
- 卷六十二 志第十四: 地理五 Volume 62 Treatises 15: Geography 5 History of Yuan 元史 — count: 119
- 卷三十 本紀第三十: 泰定帝二 Volume 30 Annals 30: Emperor Taiding 2 History of Yuan 元史 — count: 104
- 卷五十一 志第三下: 五行二 Volume 51 Treatises 4: Five Elements 2 History of Yuan 元史 — count: 100
- 卷一百六十七 志第一百二十 職官七 Volume 167 Treatises 120: Offical Posts 7 History of Song 宋史 — count: 98
- 卷六十三 志第十五: 地理六 Volume 63 Treatises 16: Geography 6 History of Yuan 元史 — count: 95
- 卷一百七十五 志第一百二十八 食貨上三 Volume 175 Treatises 128: Finance and Economics 1c History of Song 宋史 — count: 87
- 卷六十 志第十二: 地理三 Volume 60 Treatises 13: Geography 3 History of Yuan 元史 — count: 85
Collocations
- 路寝 (路寢) 路寢孔碩 — The Book of Songs 詩經, 魯頌‧駉之什‧閟宮 Sacrificial odes of Zhou - Decade Of Jiong - Bi Gong — count: 22
- 路车 (路車) 路車乘黃 — The Book of Songs 詩經, 國風‧秦‧渭陽 Lessons from the states - Odes of Qin - Wei Yang — count: 8
- 路马 (路馬) 式路馬 — The Book of Rites 禮記, 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 — count: 6
- 戎路 (戎路) 公喪戎路 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 6
- 异路 (異路) 異路而同歸 — Huainanzi 淮南子, 卷八 本經訓 Chapter 8: Base Warp — count: 5
- 五路 (五路) 王之五路 — Rites of Zhou 周禮, 春官宗伯 第三 3. Office of Spring and Minister of Rites — count: 5
- 先路 (先路) 三帥先路三命之服 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 成公 Lord Cheng — count: 4
- 乘路 (乘路) 乘路馬 — The Book of Rites 禮記, 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 — count: 4
- 路门 (路門) 縣衰冠之式于路門之外 — Rites of Zhou 周禮, 春官宗伯 第三 3. Office of Spring and Minister of Rites — count: 4
- 路鼓 (路鼓) 路鼓路鼗 — Rites of Zhou 周禮, 春官宗伯 第三 3. Office of Spring and Minister of Rites — count: 4