Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

  1. noun road / path / way
    Domain: Transportation 交通
    Notes: In the sense of 道路 (Guoyu '路' 1; Unihan '路')
  2. noun journey
    Domain: Transportation 交通
    Notes: (Unihan '路')
  3. noun grain patterns / veins
    Domain: Nature 大自然
    Notes: In wood or marble (Guoyu '路' 2)
  4. noun a way / a method
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 方法 (Guoyu '路' 3)
  5. noun a type / a kind
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 种类 (Guoyu '路' 4)
  6. noun an area / a region
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 地区 or 区域 (Guoyu '路' 5)
  7. noun a route
    Domain: Transportation 交通
    Notes: In the sense of 路线 (Guoyu '路' 6)
  8. proper noun Lu
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '路' 7)

Contained in

塞浦路斯塞浦路斯镑出路路由器线路高速公路公路铁路路径马丁路德金道路路上路线马路数位用户迴路路过路口一路平安一路顺风走弯路半路多路广播电路永久性虚拟线路时分多路复用技术波分多路复用路程路面路子销路路人通路一路集成电路数字电路电路板印刷电路板链路走路路途丝绸之路耶路撒冷路易马丁路德路德派丝路商路海路陆路小路俾路支省

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《仲尼弟子列傳》 Biographies of the disciples of Zhongni 31
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《先進第十一》 Commentary on Xian Jin XI 29
Records of the Grand Historian 《史記》 《孔子世家》 House of Confucius 21
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《微子第十八》 Commentary on Wei Zi XVIII 18
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《公冶長第五》 Commentary on Gong Ye Zhang V 15
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《憲問第十四》 Commentary on Xian Wen XIV 14
The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 13
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《子罕第九》 Commentary on Zi Han IX 11
The Analects of Confucius 《論語》 18. 《微子》 Wei Zi 10
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《公孫丑章句上》 Commentary on Gong Sun Chou I 10

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
子路 子路 子路聞之喜 The Analects of Confucius 《論語》 5. 《公冶長》Gong Ye Chang 13
路曰 路曰 子路曰 The Analects of Confucius 《論語》 5. 《公冶長》Gong Ye Chang 3

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
5. 《公冶長》Gong Ye Chang in The Analects of Confucius 《論語》 6
6. 《雍也》 Yong Ye in The Analects of Confucius 《論語》 1
7. 《述而》 Shu Er in The Analects of Confucius 《論語》 5
使門人 9. 《子罕》 Zi Han in The Analects of Confucius 《論語》 2
10. 《鄉黨》 Xiang Dang in The Analects of Confucius 《論語》 1
《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 6
孔子 《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 8
《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 9
《月令》 Proceedings of Government in the Different Months in The Book of Rites 《禮記》 13
《禮器》 Rites in the Formation of Character in The Book of Rites 《禮記》 5
《馬蹄》 Horses's Hoofs in Zhuangzi 《莊子》 1
《天道》 The Way of Heaven in Zhuangzi 《莊子》 1
《秋水》 The Floods of Autumn in Zhuangzi 《莊子》 1
《田子方》 Tian Zi-fang in Zhuangzi 《莊子》 1
《則陽》 Ze-yang in Zhuangzi 《莊子》 3
《釋詁》 Explanation of Old Words in Er Ya 《爾雅》 1
《釋宮》 Explanation of the Court in Er Ya 《爾雅》 4
《殷本紀》 Annals of Yin in Records of the Grand Historian 《史記》 1
後宮出於 《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《建元以來侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises since the Jianyuan Period in Records of the Grand Historian 《史記》 4
將軍 《漢興以來將相名臣年表》 Yearly Table of Statesmen, Generals and Officials since the Han Dynasty's Founding in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《玉部》 Yù Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《足部》 Zú Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《言部》 Yán Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1