Chinese Notes
Chinese Notes

  1. noun road / path / way
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Transportation 交通
    Notes: In the sense of 道路 (Guoyu '路' 1; Unihan '路')
  2. noun journey
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Transportation 交通
    Notes: (Unihan '路')
  3. noun grain patterns / veins
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature 大自然
    Notes: In wood or marble (Guoyu '路' 2)
  4. noun a way / a method
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 方法 (Guoyu '路' 3)
  5. noun a type / a kind
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 种类 (Guoyu '路' 4)
  6. noun a circuit / an area / a region
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: An administrative area, in the sense of 行政区 (Guoyu '路' 5)
  7. noun a route
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Transportation 交通
    Notes: In the sense of 路线 (Guoyu '路' 6)
  8. proper noun Lu
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '路' 7)

Contained in

塞浦路斯塞浦路斯镑出路路由器线路高速公路公路铁路路径马丁路德金道路路上路线马路数位用户迴路路过路口一路平安一路顺风走弯路半路多路广播电路永久性虚拟线路时分多路复用技术波分多路复用路程路面路子销路路人通路一路集成电路数字电路电路板印刷电路板链路走路路途丝绸之路耶路撒冷路易马丁路德路德派丝路商路海路陆路小路俾路支省

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Yuan 《元史》 卷六十一 志第十三:  地理四 Volume 61 Treatises 14: Geography 4 188
History of Yuan 《元史》 卷五十  志第三上: 五行一 Volume 50 Treatises 3: Five Elements 1 180
History of Yuan 《元史》 卷五十八 志第十:  地理一 Volume 58 Treatises 11: Geography 1 180
History of Yuan 《元史》 卷六十二 志第十四:  地理五 Volume 62 Treatises 15: Geography 5 119
History of Yuan 《元史》 卷三十  本紀第三十: 泰定帝二 Volume 30 Annals 30: Emperor Taiding 2 103
History of Yuan 《元史》 卷五十一 志第三下: 五行二 Volume 51 Treatises 4: Five Elements 2 101
History of Song 《宋史》 卷一百六十七 志第一百二十 職官七 Volume 167 Treatises 120: Offical Posts 7 98
History of Yuan 《元史》 卷六十三 志第十五:  地理六 Volume 63 Treatises 16: Geography 6 97
History of Song 《宋史》 卷一百七十五 志第一百二十八 食貨上三 Volume 175 Treatises 128: Finance and Economics 1c 88
History of Yuan 《元史》 卷六十  志第十二:  地理三 Volume 60 Treatises 13: Geography 3 85

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
路寝 路寢 路寢孔碩 The Book of Songs 《詩經》 魯頌‧駉之什‧閟宮 Sacrificial odes of Zhou - Decade Of Jiong - Bi Gong 22
路车 路車 路車乘黃 The Book of Songs 《詩經》 國風‧秦‧渭陽 Lessons from the states - Odes of Qin - Wei Yang 8
戎路 戎路 公喪戎路 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 莊公 Lord Zhang 6
路马 路馬 式路馬 The Book of Rites 《禮記》 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 6
异路 異路 異路而同歸 Huainanzi 《淮南子》 卷八 本經訓 Chapter 8: Base Warp 5
五路 五路 王之五路 Rites of Zhou 《周禮》 春官宗伯 第三 3. Office of Spring and Minister of Rites 5
路门 路門 縣衰冠之式于路門之外 Rites of Zhou 《周禮》 春官宗伯 第三 3. Office of Spring and Minister of Rites 4
路鼓 路鼓 路鼓路鼗 Rites of Zhou 《周禮》 春官宗伯 第三 3. Office of Spring and Minister of Rites 4
鸾路 鸞路 乘鸞路 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 3
金路 金路 金路 Rites of Zhou 《周禮》 春官宗伯 第三 3. Office of Spring and Minister of Rites 3