厅 (廳) tīng
-
tīng
noun
main hall
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 正堂 (Guoyu '廳' n 1) -
tīng
noun
lobby; reception hall
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 正堂 (Guoyu '廳' n 2) -
tīng
noun
auditorium; theater
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 音乐厅 (Guoyu '廳' n 3) -
tīng
noun
a government office
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Government
Notes: Especially in imperial China (Guoyu '廳' n 4) -
tīng
noun
a government department
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Government
Notes: For example, 建设厅 'building department' (Guoyu '廳' n 5)
Contained in
- 正厅(正廳) main hall
- 音乐厅(音樂廳) concert hall; auditorium
- 迪斯科厅(迪斯科廳) disco hall; nightclub
- 牛排餐厅(牛排餐廳) steakhouse; chophouse
- 中厅(中廳) lobby; foyer
- 宴会厅(宴會廳) ballroom; banqueting hall
- 迪厅(迪廳) disco; night club
- 饭厅(飯廳) dining room; dining hall; mess hall
- 厅堂(廳堂) a hall
- 电影厅(電影廳) cinema; movie theatre
- 卫生厅(衛生廳) (provincial) health department
- 理发厅(理髮廳) barber shop
- 舞厅舞(舞廳舞) ballroom dancing
- 过厅(過廳) an entrance hall
- 出港大厅(出港大廳) departure lounge
- 跑马厅(跑馬廳) horse racing track; racetrack
- 大厅(大廳) a hall; a lounge; the main hall
- 民政厅(民政廳) Civil affairs bureau; provincial office of PRC Ministry of Civil Affairs (MCA)
- 花厅(花廳) reception pavilion (generally part of a large residence, and often built in a garden)
- 财税厅(財稅廳) (provincial) department of finance
- 离港大厅(離港大廳) departure lounge
- 官厅水库(官廳水庫) Guanting or Kuan-ting Reservoir in Hebei, one of the main water reservoirs serving Beijing
- 前厅(前廳) anteroom; vestibule; lobby (of a hotel etc)
- 市政厅(市政廳) city hall
- 餐厅(餐廳) dining-hall; restaurant
- 白厅(白廳) Whitehall
- 客厅(客廳) living room; lobby
- 农业厅(農業廳) (provincial) department of agriculture
- 门厅(門廳) foyer; an entrance hall; a vestibule
- 售票大厅(售票大廳) ticket office
- 歌厅(歌廳) karaoke hall; disco hall
- 到达大厅(到達大廳) arrival hall
- 咖啡厅(咖啡廳) coffee shop
- 敞厅(敞廳) a hall with identical sides
- 建设厅(建設廳) building department
- 办公厅(辦公廳) general office
- 展览厅(展覽廳) exhibition hall
- 舞厅(舞廳) ballroom; dance hall
- 环保厅(環保廳) (provincial) department of environmental protection
- 厅长(廳長) head of provincial PRC government department
- 过站大厅(過站大廳) transit lounge
- 点视厅(點視廳) hall where convicts are counted and verified
- 做厅长(做廳長) (jocularly) to sleep on the couch; to sleep in the living room
- 主厅(主廳) main lobby
- 气象厅(氣象廳) meteorological office
- 会议厅(會議廳) conference hall
- 政务厅(政務廳) administrative office
- 候机厅(候機廳) airport lounge
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷七十二 志第四十八 職官一 Volume 72 Treatises 48: Official Posts 1 History of Ming 明史 — count: 19
- 第三十三回 Chapter 33 Water Margin 水滸傳 — count: 18
- 第十三回 Chapter 13 Water Margin 水滸傳 — count: 18
- 第十二回 Chapter 12 Water Margin 水滸傳 — count: 18
- 第四十九回 Chapter 49 The Scholars 儒林外史 — count: 15
- 第三十四回 Chapter 34 Water Margin 水滸傳 — count: 14
- 第三十回 Chapter 30 Water Margin 水滸傳 — count: 14
- 卷三十八 志第十九: 禮十一 外國使入見儀 曲宴儀 朝辭儀 新定夏使儀注 Volume 38 Treatises 19: Rites 11 - Ceremonies for Receiving Foreign Emissaries; Music for Banquets; Farewell Rituals; Ceremonies for Newly Appointed Officials History of Jin 金史 — count: 13
- 第二十二回 Chapter 22 Water Margin 水滸傳 — count: 13
- 卷一百五十七 志第一百一十 選舉三 Volume 157 Treatises 110: Selection and appointment of Officials 3 History of Song 宋史 — count: 12
Collocations
- 厅事 (廳事) 有梓樹生於廳事室上 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十八 楊李翟應霍爰徐列傳 Volume 48: Biographies of Yang, Li, Di, Ying, Huo, Yuan, Xu — count: 42
- 厅子 (廳子) 諸使有守當及廳子 — New Book of Tang 新唐書, 卷五十五 志第四十五 食貨五 Volume 55 Treatises 51: Finance and Economics 4 — count: 12
- 锁厅 (鎖廳) 謂之鎖廳試 — History of Song 宋史, 卷一百五十五 志第一百〇八 選舉一 Volume 155 Treatises 108: Selection and appointment of Officials 1 — count: 7
- 厅事前 (廳事前) 廳事前屠蘇壞 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷九 魏書十 荀彧荀攸賈詡傳 Volume 9: Book of Wei 9 - Biographies of the Xiahous and Caos — count: 7
- 厅直 (廳直) 即補右番廳直軍使 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷六十五 唐書41: 列傳17 李建及 石君立 高行珪 張廷裕 王思同 索自通 Volume 65 Book of Later Tang 41: Biographies 17 - Li Jianji, Shi Junli, Gao Xinggui, Zhang Tingyu, Wang Sitong, Suo Zitong — count: 6
- 升厅 (升廳) 光所乘馬忽升廳事 — Book of Zhou 周書, 卷45 列傳第37 儒林 Volume 45 Biographies 37: Confucian Scholars — count: 5
- 郡厅 (郡廳) 遂於郡廳事安施床幕爲神座 — Book of Liang 梁書, 卷二十六 列傳第二十 范岫 傅昭 弟映 蕭琛 陸杲 Volume 26: Fan Xiu; Fu Zhao; Fu Ying; Xiao Chen; Lu Gao — count: 4
- 上厅 (上廳) 耿王可引上廳事 — Book of Wei 魏書, 卷71 裴叔業 夏侯道遷 李元護 席法友 王世弼 江悦之 淳于誕 李苗 Volume 71: Pei Shuye, Xiahou Daoqian, Li Yuanhu, Xi Fayou, Wang Shibi, Jiang Yuezhi, Chun Yudan, Li Miao — count: 4
- 厅及 (廳及) 庐州通判厅及后土祠 — History of Song 宋史, 卷六十五 志第十八 五行三 Volume 65 Treatises 18: Five Elements 3 — count: 3
- 厅试 (廳試) 謂之鎖廳試 — History of Song 宋史, 卷一百五十五 志第一百〇八 選舉一 Volume 155 Treatises 108: Selection and appointment of Officials 1 — count: 3