庭 tíng
-
tíng
noun
a courtyard
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 院子 (Guoyu '庭' n 2; Unihan '庭') -
tíng
noun
a hall
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 厅堂 (Guoyu '庭' n 1) -
tíng
noun
an open space
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '庭' n 3) -
tíng
noun
a law court
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 法庭 (Guoyu '庭' n 4) -
tíng
noun
forehead
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 额头 (Guoyu '庭' n 3)
Contained in
- 军事法庭(軍事法庭) court-martial; military tribunal
- 中庭 courtyard
- 庭训(庭訓) tuition within family; education from father
- 家庭教育 family education; family discipline
- 半边家庭(半邊家庭) a single parent family
- 家庭教师(家庭教師) tutor
- 刑事审判庭(刑事審判庭) criminal court
- 石庭 rock garden
- 开庭(開庭) to begin a court session
- 失独家庭(失獨家庭) a family bereaved of its only child
- 家庭用品 household article
- 黄庭经(黃庭經) Huangting Jing
- 家庭医师(家庭醫師) family doctor
- 振鹭在庭(振鷺在庭) a flock of egrets in the court; many noble people
- 庭长(庭長) presiding judge
- 庭审(庭審) court hearing
- 审判庭(審判庭) court; tribunal; courtroom
- 大相径庭(大相徑庭) as different as can be; poles apart
- 家庭计画(家庭計畫) family planning
- 家事法庭 family court
- 庭堂 courtyard in front of a palace
- 庭外 out-of-court (settlement)
- 丁宠家庭(丁寵家庭) double income family who have pets rather than children (see also 丁克)
- 家庭主妇(家庭主婦) housewife
- 分庭抗礼(分庭抗禮) peer competition; to function as rivals; to make claims as an equal
- 家庭煮夫 househusband
- 核心家庭 nuclear family
- 洞庭 the great wilderness; the world ; Lake Dongting
- 破碎家庭 broken family
- 刑事法庭 criminal court
- 休庭 to adjourn
- 庭院 courtyard
- 出庭 to appear in court
- 朝庭 court; imperial household
- 家庭主夫 househusband
- 迳庭(逕庭) very different
- 家庭成员(家庭成員) family member
- 农村家庭联产承包责任制(農村家庭聯產承包責任制) rural household contract responsibility system, PRC government policy linking rural income to productivity
- 国际法庭(國際法庭) International Court of Justice
- 法庭 a court of law
- 民庭 civil court
- 刑庭 criminal court
- 前庭 front courtyard; vestibule
- 户庭(戶庭) a hall; a large room
Also contained in
掖庭宫 、 拜占庭帝国 、 过庭录 、 北庭 、 杜光庭 、 温庭筠 、 叶礼庭
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二百六十二 列傳第一百五十 傅宗龍 汪喬年 楊文岳 孫傳庭 Volume 262 Biographies 150: Fu Zonglong, Wang Qiaonian, Yang Wenyue, Sun Chuanting History of Ming 明史 — count: 64
- 卷四百二十一 列傳第一百八十 楊棟 姚希得 包恢 常挺 陳宗禮 常楙 家鉉翁 李庭芝 Volume 421 Biographies 180: Yang Dong, Yao Xide, Bao Hui, Chang Ting, Chen Zongli, Chang Mao, Jia Xuanweng, Li Tingzhi History of Song 宋史 — count: 48
- 卷四百十一 列傳第一百七十 湯璹 蔣重珍 牟子才 朱貔孫 歐陽守道 Volume 411 Biographies 170: Tang Shu, Jiang Zhongzhen, Mou Zicai, Zhu Pisun, Ouyang Shoudao History of Song 宋史 — count: 46
- 卷一百六十七 列傳第五十四: 張立道 張庭珍 張惠 劉好禮 王國昌 姜彧 張礎 呂掞𡌳 譚資榮 王惲 Volume 167 Biographies 54: Zhang Lidao, Zhang Tingzhen, Zhang Hui, Liu Haoli, Wang Guochang, Jiang Yu, Zhang Chu, Lu Shan, Tan Zirong, Wang Yun History of Yuan 元史 — count: 42
- 卷一百六十二 列傳第四十九: 李忽蘭吉 李庭 史弼 高興 劉國傑 Volume 162 Biographies 49: Li Hulanji, Li Ting, Shi Bi, Gao Xing, Liu Guojie History of Yuan 元史 — count: 35
- 卷八十四 列傳第三十四: 劉仁軌 郝處俊 裴行儉 Volume 84 Biographies 34: Liu Rengui, Hao Chujun, Pei Xingjian Old Book of Tang 舊唐書 — count: 22
- 卷二十 志第十 樂二 Volume 20 Treatises 10: Music 2 Book of Song 宋書 — count: 22
- 卷七十五上 表第十五上 宰相世系五上 Volume 75a Tables 21: Chancellors Genealogy 5a New Book of Tang 新唐書 — count: 21
- 卷一百三十四 志第八十七 樂九 Volume 134 Treatises 87: Music 9 History of Song 宋史 — count: 20
- 卷四百五十九 列傳第二百十八 隱逸下 徐中行 蘇雲卿 譙定 王忠民 劉勉之 胡憲 郭雍 劉愚 魏掞之 安世通 卓行 劉庭式 巢谷 徐積 曾叔卿 劉永一 Volume 459 Biographies 218: Recluses 3 - Xu Zhongxing, Su Yunqing, Qiao Ding, Wang Zhongmin, Liu Mianzhi, Hu Xian, Guo Yong, Liu Yu, Wei Shanzhi, An Shitong, Zhuo Xing, Liu Tingshi, Chao Gu, Xu Ji, Ceng Shuqing, Liu Yongyi History of Song 宋史 — count: 19
Collocations
- 王庭 (王庭) 勿褻在王庭 — Book of Documents 尚書, 商書 盤庚中 Shang Shu - Pan Geng II — count: 19
- 庭实 (庭實) 庭實旅百 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 18
- 庭燎 (庭燎) 庭燎 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧鴻鴈之什‧庭燎 Minor odes of the kingdom - Hong Yan Zhi Shen - Ting Liao — count: 12
- 庭中 (庭中) 庭中九扶 — The Book of Rites 禮記, 《投壺》 The Game of Pitch-Pot — count: 11
- 单于庭 (單于庭) 諸長小會單于庭 — Records of the Grand Historian 史記, 《匈奴列傳》 Treatise on the Xiongnu — count: 11
- 门庭 (門庭) 掌埽門庭 — Rites of Zhou 周禮, 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister — count: 6
- 明庭 (明庭) 黃帝乃治明庭 — Records of the Grand Historian 史記, 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor — count: 6
- 帝庭 (帝庭) 乃命于帝庭 — Book of Documents 尚書, 周書 金縢 Zhou Shu - Metal-bound Coffer — count: 5
- 设庭 (設庭) 甸設庭燎 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 4
- 公庭 (公庭) 公庭萬舞 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶‧簡兮 Lessons from the states - Odes of Bei - Jian Xi — count: 4