Chinese Notes
Chinese Notes

chóng

  1. chóng adjective high / dignified / lofty
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '崇' 1; FE '崇' 2)
  2. chóng verb to honor
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Honor 荣誉
    Notes: (CCD '崇' 2; FE '崇' 1)
  3. chóng adjective prosperous / flourishing
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Synonymous with 兴盛 in this sense
  4. chóng verb to fill
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Synonymous with 充 in this sense
  5. chóng verb to end
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Synonymous with 终 in this sense
  6. chóng verb to pray
    Domain: Literary Chinese 文言文
  7. chóng proper noun Chong
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (CCD '崇' 3; FE '崇' 4)

Contained in

崇拜崇高崇敬崇文区崇尚崇祯推崇尊崇竺法崇崇明寺崇明崇安法崇崇岳崇宁崇宁藏崇宁万寿藏崇福寺西崇福寺偶像崇拜个人崇拜崇礼崇仁崇信崇山崇山峻岭崇义崇庆崇阳

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷二百五十九 列傳第一百四十七 楊鎬 袁應泰 熊廷弼 袁崇煥 趙光抃 Volume 259 Biographies 147: Yang Gao, Yuan Yingtai, Xiong Tingbi, Yuan Chonghuan, Zhao Guangbian 118
Book of Wei 《魏書》 卷66 李崇 崔亮 Volume 66: Li Chong, Cui Liang 79
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷四十三 列傳第三十一: 郭祚 張彝 邢巒 李崇 Volume 43 Biographies 31: Gao Zuo, Zhang Yi, Xing Luan, Li Chong 74
History of Song 《宋史》 卷八十八 志第四十一 地理四 Volume 88 Treatises 41: Geography 4 72
Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》 卷五十七 唐書33: 列傳九 郭崇韜 Volume 57 Book of Later Tang 33: Biographies 9 - Gao Chongtao 71
New Book of Tang 《新唐書》 卷一百二十四  列傳第四十九    姚崇 宋璟 Volume 124 Biographies 49: Yao Cong, Song Jing 70
New History of the Five Dynasties 《新五代史》 卷二十四 唐臣傳第十二: 郭崇韜 安重誨 Volume 24 Later Tang Biographies 4: Guo Chongtao, An Zhonghui 70
History of Song 《宋史》 卷四百六十六 列傳第二百二十五 宦者一 竇神寶 王仁睿 王繼恩 李神福弟:神祐 劉承規 閻承翰 秦翰 周懷政 張崇貴 張繼能 衛紹欽 石知顒孫:全彬 鄧守恩 Volume 466 Biographies 225: Eunuchs 1 - Dou Shenbao, Wang Renrui, Wang Jien, Li Shenfu and younger brother: Shen You, Liu Chenggui, Yan Chenghan, Qin Han, Zhou Huaizheng, Zhang Chonggui, Zhang Jineng, Wei Shaoqin, Shi Zhiyong and grandson: Quan Bin, Deng Shouen 57
History of Song 《宋史》 卷八十五 志第三十八 地理一 Volume 85 Treatises 38: Geography 1 54
Book of Southern Qi 《南齊書》 卷二十五 列傳第六 垣崇祖 張敬兒 Volume 25 Biographies 6: Yuan Chongzu, Zhang Jing Er 54

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
崇德 崇德 崇德報功 Book of Documents 《尚書》 周書 武成 Zhou Shu - Successful Completion of the War 15
潘崇 潘崇 告其師潘崇曰 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 文公 Lord Wen 14
崇侯 崇侯 殷紂染於崇侯 Mozi 《墨子》 卷一 所染 Book 1 - That Which Is Affectable 12
崇曰 崇曰 告其師潘崇曰 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 文公 Lord Wen 11
伐崇 伐崇 以伐崇墉 The Book of Songs 《詩經》 大雅‧文王之什‧皇矣 Greater odes of the kingdom - Decade Of Wen Wang - Huang Yi 9
崇酒 崇酒 阼階上北面再拜崇酒 The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 鄉飲酒禮 第四 4. Rites of the district symposium 8
崇三 崇三 軹崇三尺有三寸也 Rites of Zhou 《周禮》 冬官考工記 第六 6. Office of Winter and Inspection Records 5
拜崇 拜崇 阼階上北面再拜崇酒 The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 鄉飲酒禮 第四 4. Rites of the district symposium 5
崇朝 崇朝 崇朝其雨 The Book of Songs 《詩經》 國風‧鄘‧蝃蝀 Lessons from the states - Odes of Yong - Di Dong 5
侵崇 侵崇 晉趙穿帥師侵崇 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 宣公 Lord Xuan 4