杖 zhàng
-
noun
a cane / a walking stick / a staff
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 枴杖 (ABC 'zhàng' bf 1, p. 1237; Guoyu '杖' n 1; Kroll 2015 '杖' 1, p. 593; Mathews 1931 '杖', p. 22; NCCED '杖' 1, p. 2058; Unihan '杖') -
verb
to hold
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 持 (Guoyu '杖' v 1; Kroll 2015 '杖' 2, p. 593) -
verb
to lean on / to depend on
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 倚靠 (Guoyu '杖' v 2; Kroll 2015 '杖' 2a, p. 593) -
noun
a club / a cudgel
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 棍棒; for example, 擀面杖 rolling pin (Guoyu '杖' n 2; Kroll 2015 '杖' 3, p. 593; Mathews 1931 '杖', p. 22; NCCED '杖' 2, p. 2058) -
noun
a drumstick
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '杖' 4, p. 593) -
noun
a beating / a caning
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'zhàng' bf 2, p. 1237; Guoyu '杖' n 3) -
verb
to beat / to cane
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '杖' v 2; Mathews 1931 '杖', p. 22)
Contained in
- 蔗杖 a sugarcane walking stick
- 拐杖 a crutch / a walking stick
- 执杖(執杖) to hold a funeral stick at a funeral
- 扶杖 staff / walking staff
- 枴杖 cane / staff
- 手杖 cane
- 铁杖(鐵杖) steel staff / stell stick
- 笞杖 a cudgel
- 魔杖 magic wand
- 兵杖 weapons
- 刑杖 a club / a stick
- 擀面杖(擀麵杖) a rolling pin
- 杖国(杖國) [a person] allowed to use a staff in the capital
- 杖家 [a person] allowed to use a staff at home
- 杖朝 a person allowed to use a staff in court
- 杖期 mourning period
- 杖策 [to hold] a whip ; a staff / a cane ; to comply / to follow
- 杖者 an elder
- 杖行 to walk with a cane
- 杖乡(杖鄉) [a person] allowed to use a staff in a village
- 杖头(杖頭) the head of a walking staff ; money for buying wine
- 杖头钱(杖頭錢) money for buying wine
- 杖头资(杖頭資) money for buying wine
- 杖刑 punishment by beating with a cane
- 杖责(杖責) punishment by heavy whipping
- 杖信 to trust
- 杖莫如信 there is nothing better than honesty to depend on
- 明杖 white cane (used by the blind)
- 杖头木偶(杖頭木偶) zhangtou wooden rod puppetry
- 棍杖 staff / rod
- 盲杖 white cane (used by the blind)
Also contained in
锡杖 、 警杖 、 乌杖那 、 得道梯橙锡杖经 、 手杖论 、 拄杖 、 拄杖子 、 禅杖 、 权杖 、 执杖经 、 杖林 、 山形拄杖 、 场杖
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百〇五 志第五十三: 刑法四 Volume 105 Treatises 58: Punishment and Law 4 History of Yuan 《元史》 — count: 102
- 卷九十三 志第六十九 刑法一 Volume 93 Treatises 69: Punishment and Law 1 History of Ming 《明史》 — count: 90
- 卷一百〇四 志第五十二: 刑法三 Volume 104 Treatises 57: Punishment and Law 3 History of Yuan 《元史》 — count: 74
- 卷25 志第20 刑法 Volume 25 Treatises 20: Punishment and Law Book of Sui 《隋書》 — count: 61
- 卷一百九十九 志第一百五十二 刑法一 Volume 199 Treatises 152: Punishment and Law 1 History of Song 《宋史》 — count: 44
- 卷一百〇三 志第五十一: 刑法二 Volume 103 Treatises 56: Punishment and Law 2 History of Yuan 《元史》 — count: 43
- 卷四十五 志第二十六: 刑 Volume 45 Treatises 26: Punishment History of Jin 《金史》 — count: 32
- 卷六十四 志第四十 儀衞 Volume 64 Treatises 40: Ceremonial Guards History of Ming 《明史》 — count: 28
- 卷一百九十二 列傳第八十 楊慎 王思 張翀 劉濟 安磐 張漢卿 張原 毛玉 王時柯 鄭本公 張曰韜 楊淮 張澯 郭楠 Volume 192 Biographies 80: Yang Shen, Wang Si, Zhang Chong, Liu Ji, An Pan, Zhang Hanqing, Zhang Yuan, Mao Yu, Wang Shike, Zheng Bengong, Zhang Yuetao, Yang Huai, Zhang Can, Guo Nan History of Ming 《明史》 — count: 27
- 卷二百〇九 列傳第九十七 楊最 馮恩 楊爵 周怡 劉魁 沈束 沈鍊 楊繼盛 楊允繩 Volume 209 Biographies 97: Yang Zui, Feng En, Yang Jue, Zhou Yi, Liu Kui, Shen Shu, Shen Lian, Yang Jicheng, Yang Yunsheng History of Ming 《明史》 — count: 25
Collocations
- 几杖 (幾杖) 則必賜之几杖 — The Book of Rites 《禮記》, 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 — count: 19
- 苴杖 (苴杖) 苴杖 — The Book of Rites 《禮記》, 《喪服小記》 Record of Small Matters in the Dress of Mourning — count: 8
- 削杖 (削杖) 削杖 — The Book of Rites 《禮記》, 《喪服小記》 Record of Small Matters in the Dress of Mourning — count: 6
- 杖剑 (杖劍) 而平身閒行杖劍亡 — Records of the Grand Historian 《史記》, 《陳丞相世家》 House of Chancellor Chen — count: 6
- 去杖 (去杖) 而後去杖 — The Book of Rites 《禮記》, 《喪服小記》 Record of Small Matters in the Dress of Mourning — count: 6
- 竹杖 (竹杖) 見邛竹杖 — Records of the Grand Historian 《史記》, 《大宛列傳》 Treatise on the Dayuan — count: 5
- 辑杖 (輯杖) 國君之命則輯杖 — The Book of Rites 《禮記》, 《喪大記》 The Greater Record of Mourning Rites — count: 4
- 杖马 (杖馬) 陳餘杖馬箠下趙數十城 — Records of the Grand Historian 《史記》, 《張耳陳餘列傳》 Biographies of Zhang Er and Chen Yu — count: 4
- 左杖 (左杖) 王左杖黃鉞 — Book of Documents 《尚書》, 周書 牧誓 Zhou Shu - Speech at Mu — count: 4
- 杖即位 (杖即位) 庶子不以杖即位 — The Book of Rites 《禮記》, 《喪服小記》 Record of Small Matters in the Dress of Mourning — count: 4