Chinese Notes
Chinese Notes

liàng liáng

  1. liàng noun a quantity / an amount
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
    Notes: (Guoyu '量' liàng n 3; Unihan '量')
  2. liáng verb to measure
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
    Notes: (Guoyu '量' liáng v 1; Unihan '量')
  3. liàng noun capacity
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
    Notes: (Guoyu '量' liàng n 2; Unihan '量')
  4. liáng verb to consider
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 考虑 (Guoyu '量' liàng v 2)
  5. liàng noun a measuring tool
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '量' liàng n 1)
  6. liàng verb to estimate
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '量' liàng v 1)
  7. liáng noun means of knowing / reasoning / pramāṇa
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: pramāṇa, Japanese: ryō (BL 'pramāṇa'; FGDB '量'; Ding '量')

Contained in


Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷四十三 志第二十三: 職官二 Volume 43 Treatises 23: Government Service 2 24
Book of Chen 《陳書》 卷十一 列傳第五: 黃法抃 淳于量 章昭達 Volume 11: Huang Faqu; Chunyu Liang; Zhang Zhaoda 20
History of Jin 《金史》 卷五十四 志第三十五: 選舉四 部選 省選 廉察 薦舉 功酬虧永 Volume 54 Treatises 35: Selection of Officials 4 - Ministry Selection, Provincial Selection, Honest Inspectors, Recommendations, Compensation for Achievements and Perpetual Faults 19
Book of Sui 《隋書》 卷16 志第11 律曆上 Volume 16 Treatises 11: Measures and the Calendar 1 18
History of the Southern Dynasties 《南史》 卷六十六 列傳第五十六 杜僧明 周文育 侯瑱 侯安都 歐陽頠 黃法𣰰 淳于量 章昭達 吳明徹 Volume 66 Biographies 56: Du Sengming, Zhou Wenyu, Hou Zhen, Hou Andou, Ouyang Wei, Huang Fa, Chun Yuliang, Zhang Zhaoda, Wu Mingche 17
History of Song 《宋史》 卷八十一 志第三十四 律曆十四 Volume 81 Treatises 34: Measures and Calendar 14 16
Book of Han 《漢書》 卷二十一 律曆志 Volume 21: Treatise on Rhythm and the Calendar 13
Book of Chen 《陳書》 卷五 本紀第五: 宣帝 Volume 5: Emperor Xuan 13
History of Song 《宋史》 卷一百二十七 志第八十 樂二 Volume 127 Treatises 80: Music 2 12
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷四十九 志第二十九: 食貨下 Volume 49 Treatises 29: Finance and Economics 2 10


Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
量功 量功 量功命日 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 宣公 Lord Xuan 8
量人 量人 司馬命量人量侯道與所設乏以貍步 The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 大射 第七 7. The great archery meet (state level) 6
量能 量能 量能 Guanzi 《管子》 君臣上第三十 Chapter 30: A Ruler and his Ministers I 5
无度量 无度量 上無度量以禁之 Guanzi 《管子》 任法第四十五 Chapter 45: Appointment Methods 5
量秦 量秦 天下固以量秦之謀臣一矣 Han Feizi 《韓非子》 初見秦第一 Chapter 1: Initial Interview with the King of Qin 4
法量 法量 使法量功 Guanzi 《管子》 明法第四十六 Chapter 46: Wise Edicts 4
权量 權量 謹權量 The Analects of Confucius 《論語》 20. 《堯曰》 Yao Yue 3
知量 知量 多見其不知量也 The Analects of Confucius 《論語》 19. 《子張》 Zi Zhang 3
以为量 以為量 月以為量 The Book of Rites 《禮記》 《禮運》 Ceremonial Usages; their Origins, Development, and Intention 3
量民 量民 量民力也 Guanzi 《管子》 牧民第一 Chapter 1: Shepherding the People 3